Какво е " APELAT " на Български - превод на Български

• обърна
• обади
• обръща
• набран
• обажда
• използвали
• повиканият
• прибягват
• който търсите
• който набирате
• прибягнал

Примери за използване на Apelat на Румънски и техните преводи на Български

Cine a apelat?
Кой се обажда?

A apelat Informaţiile.
Обажда се за информация.

Ea m-a apelat.
Тя ми се обади.

Telefonul ei… Numărul tău e ultimul apelat.
Вашият номер е набран последно.

De ce ai apelat la mine?
Защо се обръщате към мен?

Ultimul număr apelat.
Последният набран номер.

Securitatea a apelat din Chatsworth.
Охраната се обади от Чатсоурт.

D-l Fairmont m-a apelat.
Г-н Феърмонт ми се обади.

Numărul apelat a fost deconectat.
Номерът, който търсите, е изключен.

Depinde cine este cel care a apelat.
Е, зависи кой се обажда.

Si de ce nu a apelat la politie?
Тя не се ли обади в полицията?

Verific… ultimul număr apelat.
Проследи последния набран номер.

Şi de ce nu au apelat la poliţie?
А защо не се обръща към полицията?

Şi caută ultima persoană care l-a apelat.
И провери номера на човека, който се обади.

De ce n-ai apelat numărul de panică?
Защо не се обади на паник номера?

Slavă Domnului că n-ai apelat la Times.
Слава богу, че не се обади на Таймс.

Abonatul apelat nu este disponibil.
Абонатът, който търсите, не отговаря.

Ma bucur ca în sfârsit ai apelat la politie.
Радвам се, че най-после се обади на полицията.

Numarul apelat nu mai este in serviciu.
Номерът, който набирате, вече не съществува.

Apasă cu degetul pe buton şi… repede, numărul este apelat.
Натискаш тези бутони и… ноемрът е набран.

Cind te-a apelat in cealalta zi am crezut ca era aici.
Когато се обади оня ден, помислих, че е тук.

Am mărit imaginea… şi am descoperit numărul la care a apelat.
Увеличих снимката… И разкрих номера, на който се обажда.

Abonatul apelat nu este momentan disponibil.
Клиентът, който търсите, не е на разположение в момента.

De data aceasta, eu am fost cea care a apelat la serviciile sociale.
Този път аз бях тази, която се обади на социалните.

Numărul apelat este deconectat sau nu mai este activ.
Номерът, който набирате е изключен или вече не съществува.

Am apelat la singurele lucruri pe care le ştiam.
Затова се обърнах към единственото, което познавах наистина добре.

Domnule, ne-a apelat cineva care spune că l-a văzut pe Jacobs.
Сър, обажда се някой, който твърди, че е видял Джейкъбс.

Ei au apelat la Dumnezeu cerându-I succesul altor misionari:.
Те се обръщаха към Бога за успех на други мисионери.

Numarul apelat nu raspunde si nu exista nici un numar nou.
Номерът, който набирате не се използва в момента, няма нов номер.

Castro a apelat la ajutorul unchiului Alfons Ferdinand al II-lea de Leon.
Кастро се обади в помощ на чичо Алфонс Фердинанд II от Леон.