Какво е " ПОПЪЛВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• completarea
• umplerea
• reaprovizionarea
• completare
• umplere

Примери за използване на Попълването на Български и техните преводи на Румънски

Попълването на молбата беше лесно.
A fost usor sa completez petitia.

Методът се основава на попълването на определени хормони.
Metoda se bazează pe reaprovizionarea anumitor hormoni.

Попълването на уебсайт[3.8] не е задължително.
Menționarea website-ului nu este obligatorie[5.8].

Трябва да бъде благоприятна за попълването на механични леене.
Ar trebui să fie propice de umplere a mecanică de turnare.

Попълването им ще трябва да бъде изкуствено.
Reaprovizionarea lor va trebui să fie în mod artificial.

Един от най-популярните начини е попълването на анкети.
Una dintre metodele cele mai populare este finalizarea anchetelor.

За попълването на личен акаунт за определена сума.
Pentru reconstituirea unui cont personal pentru o anumită.

В портала се изисква попълването на всички задължителни полета;
Portalul obligă ca toate câmpurile necesare să fie completate;

Попълването на формуляра не ви задължава с нищо.
Prin faptul de a completa formularul de contact nu te obliga la nimic.

На втората страница на заявлението са дадени насоките за попълването му.
Pe pagina a 2-a gasiti instructiunile de completare a acestuia.

Попълването на информация е критерий за достъп до мрежата.
Funcția de continuitate reprezintă criteriul de acces la rețea.

Първо, подобно решение ще бъде комбинирано с попълването на магазина.
În primul rând, o soluție similară va fi combinată cu umplerea magazinului.

Попълването на въпросника ще Ви отнеме около 20 минути.
Pentru a completa chestionarul veți avea nevoie de circa 20 de minute.

Знаем колко досадно може да бъде попълването на Анкети за определяне на цената.
Știm cât de enervantă poate fi umplerea anchetelor privind prețurile.

Попълването на водните запаси на организма безусловно е полезно.
Pentru a reface rezervele de apă ale organismului este cu siguranță utilă.

Той трябваше да следи за балансирането на бюджета и попълването на хазната.
El trebuia să vegheze la echilibrul bugetului şi la alimentarea vistieriei.

Обмисли попълването на картата ти за танци веднага щом изляза от тази кухня.
Ia în considerare cartea de dans umplut de îndată ce ies din această bucătărie.

Обърнете внимание на своите абонати за значението на попълването на договора.
Să acorde o atenție abonaților săi cu privire la importanța umplerii contractului.

Добавена е информация за попълването на буфера за въвеждане към mpg123_getstate().
Adăugați informații despre umplerea bufferului de intrare în mpg123_getstate().

Попълването в семейството на мнозина е моментът на началото на един нов живот.
Reaprovizionarea în familie pentru mulți este momentul în care începe o nouă viață.

Действа, защото ние, като четящи, сме невероятно добри в попълването на празнотите.
Funcționează, deoarece noi ca cititori suntem extrem de buni în a umple goluri.

Възможно ли е да има проблеми с попълването на анкетата, за да отключите вашия изтегляне?
Sunteți având probleme cu finalizarea anchetei pentru a debloca descărcarea?

Поръчайте лекарството можете да отидете на нашия сайт, попълването на обикновен формуляр.
Comanda suplimentul puteți merge la site-ul nostru, completând un formular simplu.

Всички необходими данни за попълването им можете да наберите във входната виза за САЩ.
Toate datele necesare pentru completare le puteti gasi in viza pentru intrarea in SUA.

Моля, попълнете формуляра по-долу, като осигурите попълването на всички полета.
Completați formularul de mai jos, asigurându-vă că toate câmpurile sunt completate.

За повече информация относно попълването отделение кабинет може да намерите тук:.
Pentru mai multe informații cu privire la umplerea compartimentului de cabinet pot fi găsite aici:.

Трябва да се отбележи, че най-отнемащата време работа е попълването на кутиите с камъни.
Trebuie remarcat faptul că operația cea mai consumatoare de timp este umplerea cutiilor.

Една от първите стъпки е попълването на регистрационния формуляр S-1 и подаването му с.
Unul din primii pași este finalizarea formularului de înregistrare S-1 și completarea acestuia cu.

Попълването на дефицита на таурин в тялото ще помогне на някои храни и хранителни добавки.
Reumplerea deficienței taurinei în organism va ajuta la unele alimente și suplimente nutriționale.

Попълването на неизползвано вертикално пространство е отличен начин за преобразуване на компактния корпус.
Umplerea unui spațiu vertical neutilizat este o modalitate excelentă de a transforma carcasa compactă.

Как да използвам "попълването" в изречение

„Проблеми при попълването на годишните статистически отчети от ЛЗ за болнична и извънболнична помощ”;

Part Aliyev Ali 24 просмотра! Попълването ще Ви отнеме между 7 и 10 минути.

Новите допълнения са важни при попълването на анкетните карти при кандидатстването за директни плащания.

Конкурсът не е анонимен. Имената на участниците се изискват при попълването на регистрационната форма.

Местата в групата са ограничени и записванията приключват при попълването на максималния брой курсисти!

Безплатен тест, който се попълва онлайн. Резултатите се получават веднага след попълването на теста.

Ако се затруднявате с попълването на конкурсните документи, вижте примерите и инструкциите за попълване.

Най-често допусканите грешки при попълването на Бюджета на проектните предложения по ОП „Конкурентоспособност“ са:

Продължава попълването на разделът "Български летописи", като е добавен кратък летопис обхващащ периода 1448-1526г.

Mетодически указания за попълването на атестационната карта и доказателствения материал към нея (2018) (DOC)