Примери за използване на Поръчката ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поръчката ми е готова.
Comanda mea e gata.Отменете поръчката ми.
Anulează-mi comanda.Поръчката ми е от преди три дни.
Am făcut comanda acum trei zile.Приключва ли поръчката ми?
S-a încheiat însărcinarea mea?Защо поръчката ми е чакаща?
De ce comanda mea este în așteptare?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голяма поръчкаминимална поръчкамалка поръчкаонлайн поръчкиспециална поръчканова поръчкадържавни поръчкииндивидуална поръчкапредварителна поръчкабърза поръчка
Повече
Използване с глаголи
Кога ще дойде поръчката ми?
Când va veni elementul meu backordered?Може ли поръчката ми да бъде доставена до друга държава?
Poți livra comanda mea în altă țară?Готов ли си за поръчката ми, Морис?
Eşti gata pentru comanda mea, Maurice?Бебчо, ще провериш ли поръчката ми?
Babe, aţi putea verifica la ordinul meu?Q: Колко време отнема поръчката ми, за да бъде доставена?
Q: Cât durează livrarea comenzii mele?Защо поръчката ми все още е със статус“поръчана”?
De ce nu găsesc comanda mea în meniul"comenzi"?Струва ми се, че обръщаш внимание на поръчката ми.
Se pare că cineva a fost atent la comanda mea bea.Хейзъл, защо на поръчката ми за кафето пише"черния"?
Hazel, de ce pe comanda mea de cafea scrie:"pentru cel negru"?Някакъв идиот от Снабдяването е добавил нула към поръчката ми.
Un idiot in aprovizionare adaugat un zero la comanda mea.Поръчката ми беше доставена след 10 дни, няма какво да се оплаквам.
Comanda mea a fost livrată după 10 zile, nimic de plâns.Имам 21 часа преди поръчката ми да изстине и съм в нарушение.
Кога ще получа потвърждение, че поръчката ми е по пътя си към мен?
Cand va primi conformaţie care comanda mea este pe cale să-mi?Поръчката ми не се появи в историята на покупките. Защо?
Comanda mea nu a apărut în istoricul achizițiilor Ще получа ли информация кога поръчката ми е била изпратена?
Vreau să primesc o notificare atunci când comanda mea a fost trimisă?Току-що получи поръчката ми, поздравявам такава голяма услуга.
Tocmai am primit comanda mea, felicit un astfel de serviciu de mare.Ще започнете да го използвате веднага след като поръчката ми е доставен.- Томас, Калифорния.
Voi începe să utilizați- l imediat ce comanda mea este livrat.- Thomas, California.Платих за поръчката ми и отиде у дома си да учат ръководството.
Am plătit pentru comanda mea și a plecat acasă pentru a studia manual.Аз съм просто потвърдят поръчката ми, мога да добавя друг елемент към него?
I-am conformat doar comanda mea, poate Adauga alt element la acesta?Готова ли е поръчката ми или трябва да изтърпя още от този евтин вариант на Ейми и Тина?
E gata comanda mea, sau trebuie să mai îndur sitcomul cu Amy şi Tina?Това чудесно пасва накариерата ти на сервитьорка, да забравиш още веднъж поръчката ми като за последно.
Un cântec de lebădăpotrivit pentru cariera ta ca o chelneriță uita la comanda mea ultima dată.Поръчката ми пристигна бързо, беше добре опакована и дори беше по-добра от очакваното.
Comanda mea a sosit prompt, a fost ambalata bine si a fost chiar mai buna decat ma asteptam.След няколко дни, поръчката ми лежеше на бюрото ми, и аз очаквам с нетърпение да се разопакова пакета.
După câteva zile, comanda mea a fost culcat pe biroul Един от тунелите под Дал е наводнен, поръчката ми за Гинес най-накрая дойде и два кентавъра се превърнаха в жени?
Unul din tunelurile de sub dal s-au inundat, comanda mea de bere a venit intr-un final, si doi centauri au intrat peste o femeie?Когато кликнете върху поръчката ми, можете да проверите статуса на поръчката си, ще бъдете подканени да влезете с имейл адреса и паролата си.
Când faceți clic pe comanda mea, puteți verifica starea comenzii, vi se va cere să vă conectați cu adresa de e-mail și parola.Къде е Олег с поръчките ми?
