Какво е " ПОСЛЕДНИТЕ ИЗБОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• ultimele alegeri
• alegerile recente
• ultimul scrutin
• alegerile trecute
• ultimelor alegeri
• recentele alegeri
• ultimile alegeri
• ultimele selecţii

Примери за използване на Последните избори на Български и техните преводи на Румънски

Любими и последните избори.
Favorite şi ultimele selecţii.

Харесва ми мотото ви на последните избори.
Îmi place sloganul din ultima alegere.

Любими и последните избори.
Favorite și ultimele selecții.

Последните избори бяха през май 2014 г.
Cele mai recente alegeri au avut loc în iunie 2014.

Значи е купил Рене на последните избори.
Deci, el a cumpărat-o pe Renee în alegerile anterioare.

Вие, мили граждани на Уайт Плейнс, ни подкрепихте на последните избори.
Oamenii de ispravă din White Plains ne-au votat la alegerile trecute.

Видя какво стана на последните избори.
Ai vazut ce s-a intamplat la ultimile alegeri prezidentiale.

Последните избори, Нюзуик се споменава като възможен вицепрезидент.
Alegerile trecute, Newsweek te-a menţionat drept un posibil vicepreşedinte.

Родриго Дутерте бе избран за президент на последните избори през май.
Rodrigo Roa Duterte a fost ales președinte al Filippinelor în urma alegerilor din mai.

Последните избори и излекуването на партията трябва да засягат всеки член на ХДС.
Toţi membrii HDZ ar trebui să se preocupe de ultimele alegeri şi de vindecarea partidului.

Над 6 от 10 алжирци и четирима от 10 суданци смятат, че последните избори не са били свободни и честни.
Din 10 algerieni și 4 din 10 sudanezi cred că alegerile recente nu au fost nici corecte, nici libere.

Берлускони направи това преди последните избори и аз нямам желание да повтарям неговата грешка.
Berlusconi a făcut acest lucru înaintea ultimelor alegeri şi nu doresc sub nicio formă să repet greşeala lui.

Счита се, че Андрис Куинтана е загинал в катастрофата кандидат на последните избори.
Acest accident de maşină a fost gândit să-l ucidă pe Andres Quintana, candidat la recentele alegeri prezidenţiale din Chile.

Партията му има дори шанс да спечели повече гласове, отколкото на последните избори и да стане първа политическа сила в Австрия.
Ar putea obține chiar mai multe voturi decât la ultimul scrutin, devenind astfel cea mai puternică forță politică din Austria.

SETimes: Точността на списъците на избирателите бе въпрос, който бе оспорван по време на последните избори.
SETimes: Exactitatea listelor de alegători a fost o chestiune contestată în timpul ultimelor alegeri.

Последните избори за президент се състояха на 28 ноември 2004 г.(първи тур), съответно на 12 декември 2004 г.(втори изборен тур).
Ultimele alegeri au avut loc la 28 noiembrie 2004(primul tur de scrutin), respectiv la 12 decembrie 2004(al doilea tur de scrutin).

А именно, че експлозията е била свързана със схема за манипулиране на последните избори за президент на САЩ.
Şi anume că explozia de la Cytron este legată de o schemă de manipulare în recentele alegeri- pentru Preşedintele SUA.

Не мога да примиря условията на предложената сделка с обещанията, които дадохме на страната в нашия манифест на последните избори.
Nu pot să împac termenii acordului propus cu promisiunile pe care le-am făcut ţării în manifestul nostru la ultimele alegeri.

Избирателната активност по време на изборите за Европейски парламент през юни, последните избори в Румъния, беше едва 27%.
Prezenţa la alegerile pentru Parlamentul European din iunie, ultimul scrutin organizat în România, a fost de numai 27%.

С огромно съжаление установихме какво се е случило на последните избори и че нещата явно не са били точно каквито трябва да бъдат.
Am aflat cu mare regret ce s-a întâmplat la ultimele alegeri, că în mod evident lucrurile nu au fost chiar aşa cum ar fi trebuit să fie.

Последните избори за местна власт, проведени през октомври 2000 година, доведоха до решителна победа на СП, която спечели 59% от гласовете.
Ultimele alegeri locale au fost organizate în octombrie 2000 şi au culminat cu victoria decisivă a PS, care a câştigat 59% din voturi.

Султанът" обаче смята, че избирателното му одобрение е спаднало, спирайки на 53% от гласовете, което е по-малко, отколкото в последните избори.
Cu toate acestea,"sultanul" consideră declinul aprobării sale electorale, oprindu-se la 53% din voturi, mai puțin decât în alegerile recente.

На последните избори 57% от избирателите гласуваха за подкрепящите независимостта партии, а 43%- за тези от просръбския лагер.
În ultimele alegeri, 57% din electorat a votat pentru partidele care sprijină independenţa şi 43% pentru cele din tabăra care susţine uniunea cu Serbia.

Като има предвид, че широко разпространеният скептицизъм сред редовите граждани на Либия доведе до уронване на доверието и до слабо участие в последните избори;
Întrucât scepticismul general din rândul populației libiene a dus la știrbirea credibilității și la participarea scăzută de la recentele alegeri;

На последните избори той помогна да спечели на Игор Додон- лидера на Социалистическата партия на Република Молдова, който иска добри отношения с Русия.
La ultimile alegeri, el l-a ajutat pe Igor Dodon, liderul Partidului Socialiştilor din Republica Moldova şi susţinator al relaţiilor bune cu Rusia, să câştige.

Ние изчерпателно разисквахме този въпрос на последните избори за Европейски парламент, когато видяхме, че участието в много държави-членки е изключително ниско.
Am dezbătut acest lucru în mod intens în cadrul ultimelor alegeri europene, când am observat că în multe state membre prezenţa a fost deosebit de scăzută.

Инициативата, стартирала в средата на октомври, е моделирана по примера на румънската"Коалиция за чист парламент", която изигра решаваща роля на последните избори.
Iniţiativa, lansată la jumătatea lunii octombrie, are ca model Coaliţia pentru un Parlament Curat din România, care a jucat un rol crucial în ultimele alegeri.

(EN) Г-н председател, по време на последните избори в Ирландия въпросът с научните изследвания с ембрионални стволови клетки предизвика остри противоречия.
Dle președinte, în perioada desfășurării ultimelor alegeri din Irlanda, cercetarea în domeniul celulelor stem embrionare reprezenta un subiect extrem de controversat.

На последните избори избирателите в Естония демонстрираха антиевропейски тенденции, връщайки действащото правителство с повишено мнозинство независимо от тежките съкращения в бюджета.
La alegerile recente, electoratul estonian a dat dovadă de tendințe anti-europene, reinvestind guvernul existent cu o majoritate sporită în ciuda reducerilor bugetare din bugetul.

Как да използвам "последните избори" в изречение

Вълков бе заместник-председател на комисията по транспорт. На последните избори той бе осми в листата на партията.

3500 души са крайно недостатъчни, за да предизвикат революция, на последните избори нас ни подкрепиха 1,1 млн.българи

AFP: Върховният съд в Ирак се произнесе в полза на ръчното преброяване на бюлетините от последните избори

- Г-жо Георгиева, какви резултати постигнаха на последните избори националистите във Варна, откъдето бяхте изпратена в парламента?

Kliment Talev Хубаво е че цъфна пак! Още по-хубаво е че сланата от последните избори попари червената роза!!!

За кого гласуваха на последните избори общините с най-високи и най-ниски доходи и тези, с най-много данъчни нарушения:

Нали Борисов Б.М. намали субсидията на левче за глас, пък те на последните избори бяха под мильон, нихната?

гласуването в “турските сеции” на последните избори е спряло “в 16:00 ч. като отрязано с нож. По команда.”

Инфографика за активността на българската общност в Атина на последните избори за български народни представители и Европейски парламент.