Какво е " ПОСЛЕ ТРЯБВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• apoi a trebuit
• pe urmă a trebuit

Примери за използване на После трябваше на Български и техните преводи на Румънски

После трябваше да я продам.
Apoi a trebuit s-o vând.

Ние си играехме… и после трябваше да си тръгнеш много бързо.
Ne jucam și apoi tu a trebuit să pleci în grabă.

А после трябваше да се отметна.
Şi apoi a trebuit să renege.

Погребението, после трябваше да освободи апартамента на Касим.
Înmormântarea, iar apoi a trebuit să golească apartamentul lui Qasim.

После трябваше да го скрия.
Apoi trebuia să-l fac să dispară.

Трябваше да помогна на дядо ти и после трябваше да се закълна, никога повече да не помагам на дядо ти.
A trebuit să-l ajut pe bunicul tău, şi apoi a trebuit să jur că nu-l mai ajut niciodată pe bunicul tău.

После трябваше да отида до тоалетната.
Apoi am mers la toaletă.

Човекът имаше усложнение на диабета- диабетно стъпало, първо отне единия си пръст, после трябваше да отреже крака си над коляното.
Omul a avut o complicație a diabetului- un picior diabetic, a luat mai întâi un deget, apoi a trebuit să-și taie piciorul deasupra genunchiului.

После трябваше да си взема друг душ.
A trebuit să-mi fac alt duş.

Но после трябваше да призная, човекът е прав.
Dar pe urmă a trebuit să recunosc, avea şi el dreptate.

После трябваше да се омъжи за Херън.
Apoi trebuia să se căsătorească cu Herren.

И после трябваше да му разказвам.
Aşa că a trebuit să îl povestesc eu.

А после трябваше да се сбогуваме.
Şi după aceea a trebuit să ne luăm rămas bun.

После трябваше наново да шия.
Pe urmă a trebuit să le refac pe toate.

После трябваше да заслужа доверието му.
Pe urma terbuie să-i câştigi încrederea.

После трябваше да се заемем със заснемането.
Apoi a trebuit să trecem la filmare.

После трябваше да направя безупречна раздяла.
Apoi am fost nevoit sa fac o intrare curata.

После трябваше да пусна куршум в главата на Тони.
Dar apoi ar fi trebuit să-l impusc in cap.

После трябваше да излезем от контейнера.
În continuare avem nevoie pentru a ieși din tomberon.

После трябваше да изкарам Чарлз от уравнението.
Apoi, trebuia să-l scot pe Charles din ecuaţie.

После трябваше да оработим здраво върху брака ни.
Apoi a trebuit să muncesc din greu la căsnicia noastră.

После трябваше да дохвърча обратно и да се преоблека.
Apoi a trebuit să mă reped înapoi să mă schimb.

После трябваше да си тръгна, защото Сара искаше да ме подстригва.
Apoi a trebuit sa plec, caci venise"Sara" sa ma tunda.

После трябваше да спрем, защото дойдоха германците.
Apoi a trebuit să întrerupem pentru că au venit germanii şi.

После трябваше да отида в"21" на обяд с хората от базара Харпер.
Apoi a trebuit să merg la"21" şi să prânzesc cu oamenii de la Harper Bazaar.

После трябваше да си взема почивка с нощния мениджър, за да взема записите.
Apoi trebuie să iau o pauză cu managerul ca să iau casetele înapoi.

После трябваше да се погрижа за внука си, да съм детектив не се вписваше в начина ми на живот.
Apoi a trebuit să am grijă de nepotul meu, şi nu se potrivea cu viaţa de poliţist.

После трябваше да уча за теста ми по география и после имах учителка по математика.
Apoi a trebuit să studiez pentru testul la geografie, apoi am avut meditaţie la matematică.

Но после трябваше да избера между бандата и ученето в колежа на тв бюджетиране.
Dar, apoi a trebuit să aleg între a rămâne în formaţie sau să folosesc acea bursă, primită de la facultate, să studiez bugetul TV.

После трябваше да заведе Джак у съседите да поиграе със детето им. И последната минута отново се оказа, че има някаква среща.
Apoi trebuia să îl ia pe Jack la joacă în vecini şi în ultima clipă s-a trezit, ca de obicei, că are altă întâlnire.

Как да използвам "после трябваше" в изречение

Не дойде само той на срещата на випуска, а беше най-добрият ми приятел от гимназията. Имах още седмица ваканция, а после трябваше да хващам самолета.

Сега трябваше да стане и да си тръгне. Другарите му сигурно вече разграбваха ценностите из града. После трябваше да сринат града из основи. Така правеха навсякъде.

Изучиха на бившите номенклатурчици дечицата запъртъчета по чужбина с държавни пари и после трябваше да ги внедрят във властта обратно, власт се току така не сдава.

Повече никога не се записах на лагер. Пропусках всичко. Официална и неофициална част. Пионерски огньове и лагерни любови. М. Ходеше. Винаги. После трябваше да наваксвам. Тичам и досега.

После трябваше да се ушият 8 тънки и дълги ленти, които се зашиват от предната и от задната страна на пердето и с тях всъщност щората се вдига нагоре.

Планирам ги за публикация в блога. Но по-напред трябва да изчетем за какво става дума, за да няма неприятни изненади като с „Дневниците“ на лудия Лозенски, за които после трябваше да се извинявам.

„Криптонитът също не ме притеснява особено,” казах бързо аз – преди тя да може да попита за ухапвания – и после трябваше да се засмея, защото тя си мислеше, че аз съм супер герой.

На такъв нисък бордюр ми се закачи кората и се обърна. После трябваше да я вдигам колата с крик и да се отвият от долу 2 болта, за да сваля кората да си я прибера в багажника.