Примери за използване на Поставя нови стандарти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя поставя нови стандарти за индустрията.
Aceasta stabileste un nou standard pentru industrie.Noua generație a modelului Insignia stabilește noi standarde și în materie de confort.BMW Серия 5 поставя нови стандарти в премиум сегмента на бизнес.
BMW Seria 5 stabileşte noi repere în segmentul premium.Noua generaţie a modelului Insignia stabileşte noi standarde şi în materie de confort.Това поставя нови стандарти за размер, дълбочина и сложност на игра Вселената.
Acesta stabilește noi standarde pentru dimensiune, adâncimea și complexitatea universului de joc.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
поставя под въпрос
поставя основите
поставя под съмнение
пациентът се поставяпоставя в опасност
акцентът се поставяпоставя хората
програмата поставяпоставя нови стандарти
поставя на първо място
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Hammer Of Thor не е фалшив продукт, а инструмент, който поставя нови стандарти в областта на сексуалността.
Hammer Of Thor nu este un produs fals, ci un instrument care stabilește noi standarde în domeniul sexualității.В допълнение, Peugeot поставя нови стандарти по отношение на вътрешното пространство- купето на 308 е осветено, удобно и ергономично”.
În același timp, Peugeot impune noi standarde în materie de spațiu interior- 308 este luminos, confortabil și ergonomic".С технологиите на BMW EfficientDynamics BMW постоянно поставя нови стандарти по отношение на динамиката и ефективността.
Prin tehnologiile BMW EfficientDynamics, BMW continuă să stabilească standarde noi în materie de dinamică şi eficienţă.Нашата Hilti MIQ система е проектирана за приложения с тежки натоварвания и поставя нови стандарти при модулната гъвкавост.
Sistemul Hilti MIQ este conceput pentru aplicații grele și impune noi standarde în materie de flexibilitate modulară.Въвеждане на Ambu® aScope BronchoSampler ™- Ambu поставя нови стандарти за устройства за еднократна употреба.
Introducerea modelului Ambu® aScope BronchoSampler ™- Ambu stabilește noi standarde pentru dispozitivele de unică folosință.С продадени повече от 2 млн. превозни средства,актуалното поколение BMW Серия 5 поставя нови стандарти в премиум сегмента на бизнес автомобилите.
Cu peste două milioane de automobile vândute,actualul BMW Seria 5 stabileşte noi repere în segmentul premium al clasei business.С тези разработки BMW EfficientLightweight поставя нови стандарти при интелигентните олекотени конструкции.
Prin dezvoltarea acestor tehnologii, BMW EfficientLightweight stabileşte standarde noi în domeniul conceptului de construcţie uşoară inteligentă.Използвайки размера и мащаба на Алианса,ние изградихме интелигентна облачна платформа, която поставя нови стандарти за нашата индустрия.".
Profitand de dimensiunea si amploarea Aliantei,am dezvoltat С гамата продукти Terraline, GARDENA поставя нови стандарти за функционалност, удобство и дизайн на инструментите за разкопаване.
Cu gama Terraline, GARDENA stabilește noi standarde pentru caracteristicile, utilizarea comodă și designul uneltelor de săpare.Използвайки размера и мащаба на Алианса,ние изградихме интелигентна облачна платформа, която поставя нови стандарти за нашата индустрия.”.
Profitând de dimensiunea și amploarea Alianței,am dezvoltat От гледна точка на разхода на гориво, двигателят 1,5 dCi поставя нови стандарти в кросоувър сектора с комбиниран разход от само 3, 8 л/100 км.
În ce priveşte consumul de combustibil,motorul 1.5 dCi stabileşte noi standarde în sectorul crossover, oferind o valoare de doar 3,8 l/100km în ciclu mixt UE.Serato DJ доставя всички функции и характеристики,за да отговори на нуждите на диджеи в горната част на играта си и поставя нови стандарти за контролера DJs.
Serato DJ oferă toate caracteristicile și performanțade a veni în întâmpinarea cerințelor DJ-ii în partea de sus a jocului lor și stabilește noul standard pentru DJ controler.Следните награди потвърждават високото ниво на качество и иновация,с които Schwank поставя нови стандарти в индустрията за енергийно-ефективни технологии за отопление.
Distincțiile de mai jos confirmă înalta calitate șiînalta eficientă energetică a tehnologiei de incălzire cu care Schwank stabileste un nou standard în industrie.Лесна за използване и ергономична, кабината MaxiVision 2 поставя нови стандарти по отношение на работната среда и комфорта, като предлага добра видимост във всички посоки.
Cabina MaxiVision 2 este uşor de utilizat şi ergonomică, stabileşte noi standarde în ceea ce priveşte mediul de lucru şi de operare, oferind o bună vizibilitate pe toate laturile.Предлагайки на клиентите променящ пазара разход на гориво, изцяло новият среден клас надалечни разстояния A350 XWB има карбонов фюзелаж и крила, и поставя нови стандарти по отношение на пътническия комфорт, оперативната ефективност и рентабилност.
Oferind clienților săi o exconomie simțitoare la combustibil și dimensiuni cu totul Преди около 80 години, Рудолф Бауер поставя нови стандарти за свързване на мобилни тръби благодарение на световно патентованата от него система„BAUER HK“ или бърз механизъм за свързване.
In urma cu aproximativ 80 de ani, Rudolf Bauer a stabilit noi standarde pentru conectarea tevilor mobile cu mecanismul sau de cuplare rapida BAUER HK, patentat la nivel global.Представяйки ново поколение механични задвижващи вибрационни валяци XCMG е,машината поставя нови стандарти за работа, задвижване, уплътняване, надеждност и лесно обслужване в индустрията.
Reprezentând С доказано базирано лекарство, което поставя нови стандарти, са необходими висококвалифицирани академични специалисти за проектиране, събиране на данни, анализ и интерпретиране на епидемиологични и здравни изследвания.
Având în vedere că medicamentele bazate pe dovezi stabilesc noi standarde, sunt necesari specialiști universitari cu pregătire înaltă pentru proiectarea, colectarea datelor, analiza și interpretarea cercetărilor epidemiologice și de sănătate.Тази яхта поставя нов стандарт в технологията за яхти в своя клас.
Acest yacht stabilește un nou standard în tehnologia de iahturi din clasa sa.Adorini хумидорите поставят нови стандарти по отношение на конструкцията на хумидора.
Humidoarele Adorini au trasat noi standarde în termeni de structură.DAF представи новото поколение тежкотоварни автомобили CF иXF, които поставят нови стандарти по отношение ефективността на транспорта и комфорта на водача.
DAF introduce pe piață През 2016, в резултат на продължаващата работа по подобряване обслужването на клиентите,Huawei предлага биометрични решения, които поставят нови стандарти.
În anul 2016, ca rezultat al eforturilor continue pentru îmbunătățirea experienței de utilizare a clienților,Huawei oferă soluții biometrice care stabilesc noi standarde în industrie.DirectFB добавя графичен захранване с вградените системи и поставя нов стандарт за графики под Linux Характеристики:.
DirectFB adaugă putere grafică a sistemelor integrate și stabilește un nou standard pentru grafică sub Linux Caracteristici:.HTC U11- поставя нов стандарт за всичко, което можеш да очакваш от един смартфон.
Prin intermediul tuturor acestora, Софтуера на скенера SilverFast Гай всепризнатата поставя нов стандарт за по-лесна за управление и изтънченост за настолни скенери(фолио и плосък).
SilverFast Ai software de scanare premiat stabilește un nou standard pentru ușurința de control și rafinament pentru scanere de birou(film și platou).
