Какво е " ПОСТОЯННО СЕ ОБНОВЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• actualizată în mod constant
• actualizate în mod constant
• în mod constant reînnoite
• este actualizat constant

Примери за използване на Постоянно се обновява на Български и техните преводи на Румънски

Косата постоянно се обновява.
Părul se regenerează permanent.

Не се притеснявайте, че ще бъдат постоянно се обновява.
Dar nu vă faceți griji, ele sunt în mod constant reînnoite!

Кожата постоянно се обновява.
Pielea se regenerează continuu.

Постоянно се обновява, за да подкрепи последна архивиране и празен DVD диск.
Actualizată în mod constant pentru a sprijini cele mai recente de backup și un disc DVD gol.

Всичко постоянно се обновява.
Toate lucrurile sunt în mod constant reînnoite.

В вечнозелени листа култури тя позволява на растенията да бъдат постоянно се обновява.
În culturile frunze veșnic verzi permite plantelor să fie actualizate în mod constant.

Нашия каталог постоянно се обновява с най-новите видео чат рулетка.
Catalogul nostru este actualizat constant cu cele mai recente rulete video chat.

Copycat Настойка рецепти всички в един свободен Download със списъка постоянно се обновява.
Copycat Lichioruri retete toate într-o descărcare gratuită cu lista actualizată în mod constant.

Включва милиони постоянно се обновява на новинарски статии от хиляди източници.
Încorporează milioane de actualizate continuu știri din mii de surse.

Програмата Maple Bear е“жива” учебна програма, която постоянно се обновява и обогатява.
Programul Maple Bear este un curriculum viu și dinamic care este în permanență actualizat.

Това приложение ще бъдат постоянно се обновява с най-новите RSS клиповете.
Această aplicație va fi actualizată în mod constant cu cele mai recente videoclipuri RSS.

Преди да пропуснете важните промени, които поддържате добра идея, която постоянно се обновява.
Înainte de a trece peste schimbările importante pe care le păstrați o idee bună, care este actualizată în mod constant.

Модерният пазар постоянно се обновява с много модификации на вградени щори.
Piața modernă este în permanență actualizată cu multe modificări ale blind-urilor încorporate.

Преди да пренебрегнем важни промени, трябва да защитим една добра програма, която постоянно се обновява.
Înainte de a trece peste schimbările importante pe care le păstrați un program bun care există constant actualizat.

В допълнение, геймплея е постоянно се обновява с нови куестове, и така да задържите ръката си на пулса.
În plus, gameplay-ul este actualizat constant cu noi quest-uri, și să păstreze astfel mâna pe pulsul.

Преди да пренебрегнем важни промени, трябва да защитим една добра програма, която постоянно се обновява.
Înainte de a trece peste modificãrile importante, poate fi protejatã de un program bun care este actualizat în mod constant.

Проектът се постоянно се обновява, така че играта могат да получат някои нови подобрения.
Proiectul este în curs de actualizată în mod constant, astfel jocul poate primi unele îmbunătățiri noi.

На уеб сайта на NordVPN е изведен списък с оптимизирани сървъри, които могат да ви свържат с Netflix, и той постоянно се обновява.
Site-ul NordVPN listează servere optimizate care vă pot conecta la Netflix și le actualizează în mod constant.

Най-добрият антивирусен софтуер за Windows постоянно се обновява, персонализира се лесно и е готов да ви защитава онлайн.
Cel mai bun antivirus pentru Windows este actualizat constant, ușor de personalizat, și gata să te apere de lumea online.

Ние предлагаме нови игри за сваляне всеки ден и нашия обширен каталог на онлайн игри и безплатни игри постоянно се обновява.
În fiecare zi lansăm jocuri noi iar vastul nostru catalog de jocuri online şi jocuri gratuite este înnoit în mod regulat.

В този ядосани птици онлайн постоянно се обновява с нови епизоди, което означава, игри интерес не се намалява.
În acest Angry Birds online este actualizată în mod constant cu episoade noi, ceea ce înseamnă interes jocurilor de noroc nu este redusă.

Да бъдат постоянно се обновява с най-новите новини и информационни актуализации на сайта, които ще бъдат изпратени автоматично, за да можете по пощата.
Să fie actualizate în mod constant cu cele mai recente actualizări de știri și informații de pe site-ul, care va fi trimis automat la tine prin e-mail.

За повече изтегляния, вижте нашия уеб сайт, който постоянно се обновява с най-новото в областта на софтуера и драйвери& Nbsp;
Pentru mai multe descărcări, consultați site-ul nostru, care este actualizat în mod constant cu cele mai recente în software și de drivere.& Nbsp;

Тази течност постоянно се обновява, като в същото време отработената междуклетъчна течност с разтворените в нея шлаки се отстранява посредством мрежа от специални протоци.
Acest lichid se reînnoiește permanent, în timp ce lichidul intercelular uzat cu toxine dizolvate în el se îndepărtează printr-o rețea de canale speciale.

На всеки сайт с игри, можете да намерите много флаш приложения, колекцията постоянно се обновява с нови игри, които може да се играе онлайн.
Pe orice site cu jocuri pe care le puteți găsi multe aplicații în Flash, colecția este actualizată în mod constant cu noi jocuri, care pot fi jucate on-line.

Така че, ако обичате битка, като добри графики, голям, оригинален и постоянно се обновява история, което е съпроводено с страхотна музика- цар на царете 3 онлайн игра, която е създадена и проектирана специално за вас.
Deci, dacă vă place lupta, iti place grafica buna, poveste mare, original și actualizată în mod constant, care este însoțit de muzică bună- Regele regilor 3 joc online, care a fost creat si proiectat special pentru tine.

Learning Windows 8 App е цялостна практически наръчник за да научите как да използвате Windows 8 Това приложение ще бъдат постоянно се обновява с най-новото в Windows 8 информация….
Learning Windows 8 App este un ghid complet hands-on pentru a învăța cum să folosească Windows 8 Această aplicație va fi actualizate în mod constant cu cele mai noi informații despre Windows 8….

Eltima Flash Optimizer за Mac е единственият постоянно се обновява и подобрява функцията на компресия SWF за Mac OS в мрежата, които предоставя уникални методи за компресия, водещи до дълбока оптимизация на Flash файлове с до 70% намаляване на размера….
Eltima Flash Optimizer pentru Mac este singurul mod constant actualizate și îmbunătățirea funcției de compresie SWF pentru Mac OS pe net, care oferă metode unice de compresie care conduc la optimizarea profundă de fișiere Flash cu reducerea dimensiunii de….

Например, някои домашни апартамент, живеещи под изкуствено осветление или застоял въздух, постоянно се обновява вълна, за разлика от колегите им, които живеят на открито слънчево крайградските зони.
De exemplu, unele animale de companie apartament care trăiesc în condiții de iluminare artificială sau înfundare, lână actualizate în mod constant, spre deosebire de omologii lor care trăiesc în aer liber zonele suburbane însorite.

С новите продукти на каучукови изделия, непрекъснатото прилагане на нови технологии, което прави гумената промишленост продуктовата структура постоянно се обновява, така че перспективите за развитие на Китай на гумени продукти са по-широки.
Cu produse noi de produse din cauciuc, cererea continuă de noi tehnologii, ceea ce face din cauciuc industrie structura actualizat constant, astfel încât perspectivele dezvoltării Chinei cauciuc produse sunt mai larg.

Как да използвам "постоянно се обновява" в изречение

Според МОН софтуера изчисляващ класирането е много добър, постоянно се обновява и няма място за паника. Анализите ще покажат какво точно се е случило.

Кожата ни постоянно се обновява и „сменя“. Новите клетки заемат мястото на старите и по този начин тя изглежда свежа и чиста и гладка. Тоз...

Този албум съдържа снимки от курортите на "Албена" АД и постоянно се обновява и допълва. Снимките са на "Албена" АД и в. "Нова добруджанска трибуна".

Да, първите месеци растат много бързо и постоянно се обновява гардероба, след 12 месеца някои неща се носят и по цяла година, поне при нас е така ;)

В нашата страна, голяма част от производството е в краснодарския край. Пятигорские фабрика предлагат на потребителите високо качество и достъпни гама от модели постоянно се обновява с нови стилове.