Примери за използване на Се случва постоянно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това се случва постоянно.
Ами да… Това ми се случва постоянно.
Desigur… asta se întâmplă mereu.Тук се случва постоянно.
И на мен ми се случва постоянно.
Това се случва постоянно, нали?
Asta se întâmplă tot timpul, nu?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
промени се случватслучва на екрана
инциденти се случватсъбития се случватчудеса се случватден се случваслучват чудеса
овулацията се случваживотът се случва
Повече
Използване със наречия
Човече, това се случва постоянно!
Rahatul ăsta se întâmplă tot timpul, omule!Това се случва постоянно.
Aşa se întâmplă mereu.Което напоследък се случва постоянно.
Ceea ce, în ultimul timp, se întâmplă mereu.Това се случва постоянно.
Se întâmplă tot timpul.Да, сигурна съм, че това се случва постоянно.
Yeah, pentru ca sunt sigura ca asta se intampla tot timpul.Това се случва постоянно.
Se intampla tot timpul.Това, което казва тюленът, се случва постоянно.
Chestiile care le spune SEAL-ul, se întâmpla tot timpul… de ambele părţi.Това се случва постоянно.
Se întâmpla tot timpul.Миранда, ни казвам, че се случва постоянно, но се е случило.
Miranda, nu spun ca se intampla tot timpul, dar s-a Това се случва постоянно.
Asta se întâmplă tot timpul.Да се ослушаш при подкрепление на доносник се случва постоянно.
Târându-și picioarele tale backup un mancator de brânză. Se întâmpla tot timpul.Че това се случва постоянно.
Asta se întâmplă mereu.Че се случва постоянно. Децата бягат и се връщат в Лондон.
Se întâmplă mereu, copiii fug, На нас ни се случва постоянно.
Ni se întâmplă mereu.Това се случва постоянно.
Acest lucru se întâmplă tot timpul.На мен ми се случва постоянно.
Se intampla tot timpul.И това се случва постоянно при писането.
Şi asta se întâmplă în mod constant При мен се случва постоянно.
La mine, se întâmplă mereu.Но не се случва постоянно?
Dar nu se intampla tot timpul?На мен ми се случва постоянно.
Mie mi se întâmplă tot timpul.А това се случва постоянно.
Ceea ce se întâmplă des.На Тони се случва постоянно.
I se întâmplă tot timpul lui Tony.И сякаш се случва постоянно.
Si Но тук се случва постоянно, нали?
Probabil că asta se întâmplă des pe aici, nu?
