Какво е " ПОСТРАДАЛИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• victimele sunt
• răniți sunt
• răniţii au fost
• victimele au

Примери за използване на Пострадалите са на Български и техните преводи на Румънски

От пострадалите са чужденци.
Dintre răniţi sunt străini.

Повечето от пострадалите са полицаи.
Cei mai mulți dintre răniți sunt polițiști.

Пострадалите са български граждани.
Victimele sunt cetateni bulgari.

Четирима от пострадалите са пожарникари.
Doi dintre persoanele rănite sunt pompieri.

Пострадалите са български граждани.
Victimele sunt cetăţeni bulgari.

Само в Барселона пострадалите са 152 души.
Numai în Barcelona au fost răniți 335 de persoane.

Пострадалите са български граждани.
Victimele sunt cetățeni bulgari.

Повечето от жертвите и пострадалите са военни.
Majoritatea morților și răniților sunt militari.

Пострадалите са събрани и си поръчват питиета.
Victimele s-au strâns si cer de băut.

Ако има наркотик в тръбите, защо пробите на пострадалите са отрицателни?
Daca sunt droguri in conducte, de ce nu toate victimele au iesit pozitiv la teste?

Пострадалите са обрани по едно и също време.
Victimele au fost jefuite cam în acelasi timp.

Няколко източници от силите за сигурност на Кот д'Ивоар заявиха, че пострадалите са френски войници.
Altă sursă de securitate a spus că francezii răniți sunt soldați.

Пострадалите са настанени в болница в Банкок.
Răniții au fost dusi la un spital din Bangkok.

Сред ранените има три деца, а четирима от пострадалите са с тежки наранявания….
Printre persoanele rănite se numără şi trei copii, iar patru dintre victime au suferit răni severe.

Пострадалите са били откарвани в четири болници.
Oamenii au fost duşi la patru spitale diferite.

На 9 август, в осем сутринта, пострадалите са отведени в Москва, съобщиха двама събеседници на Би Би Си.
În dimineaţa de 9 august, răniţii au fost duşi la Moscova, au indicat cei doi interlocutori ai BBC.

Пострадалите са на възраст между 13 и 15 години.
Victimele au vârste cuprinse între 13 şi 15 ani.

Няколко източници от силите за сигурност на Кот д'Ивоар заявиха, че пострадалите са френски войници.
Mai multe surse din domeniul securității ivoriene au indicat că cei patru francezi răniți sunt soldați, menționează Reuters.

Пострадалите са пили от некачествения алкохол в четвъртък.
Oamenii ar fi consumat alcoolul toxic joi seara.

Комисар Георгиева заяви:„Щетите от наводненията в Пакистан са огромни, пострадалите са милиони хора.
Comisarul Georgieva a declarat:„Daunele produse de inundații în Pakistan sunt masive și milioane de oameni suferă.

Пострадалите са трима студенти от университета в Мериленд.
Victimele includ trei studenti de la universitatea Maryland State.

Много от пострадалите са все още живи, но парализирани от ужилванията.
Multe din victime sunt încă în viaţă dar sunt paralizate de înţepăturile furnicilor.

Пострадалите са стабилизирани и са под лекарско наблюдение.
Victimele au supravieţuit şi sunt sub observaţie medicală.

Пострадалите са млади хора, но на този етап няма повече информация.
Victima este o tânără, dar în acest moment nu se cunosc mai multe detalii.

Пострадалите са предимно непълнолетни момчета; по време на престъплението повече от половината са били под 14-годишни.
Victimele au fost în marea lor majoritate băieți, și mai mult de jumătate aveau sub 14 ani.

Трима от пострадалите са откарани в областната болница на Архангелск, а други трима в градската болница„Семашко”, където има оборудване за лечение на пострадали от радиация.
Trei răniţi au fost trimişi la spitalul clinic regional din Arhanghelsk, alţi trei- la spitalul Semaşko tot din acest oraş, unde există echipamente pentru tratarea celor expuşi la radiaţii.

Пострадалите са докарани в спешно отделение, прегледани са от лекари, след което са изпратени в операционната, за да им се окаже помощ(източниците не говорят за естеството на нараняванията).
Răniţii au fost duşi la camera de urgenţă, unde au fost examinaţi şi apoi trimişi în sala de operaţie pentru a li se oferi asistenţă(sursele nu au vorbit despre natura rănilor).

Четиримата пострадали са с леки и средно тежки наранявания.
Restul au suferit răni ușoare sau medii.

Пострадали са онези, които падат от дърво.
Accidentat e atunci cand cazi din copac.

Пострадали са откарани в болница, сред тях има и едно дете.
Persoane au ajuns la spital, între acestea se află și un copil.

Как да използвам "пострадалите са" в изречение

Броят на жертвите на първичното земетресение достигна 1805 души. Пострадалите са 4718, съобщава Ройтерс.

По непотвърдена информация от свидетели атаката е взела и една жертва. Пострадалите са най-малко трима.

Няма жертви, пострадалите са 25 души. Повечето от пасажерите изпадали от седалките заради неочакваната турбулентност.

Най-малко осем души са ранени. Трима от пострадалите са са по-тежко пострадали, съобщават от полицията.

Шестима от пострадалите са били хоспитализирани, състоянието им не е тежко Ранените са журналисти, к...

Минути по-късно пострадалите са откарани в болницата в Ямбол, а министерският кортеж продължил пътуването си.

начало Регион Дупница Прокуратурата подхвана мелето в Блажиево, пострадалите са с избити зъби и счупени...

Пострадалите са пътували в Л.А. „Шкода”. Водачът и пътник от другия автомобил са без сериозни наранявания.

Инцидентът станал около полунощ. Пострадалите са настанени в болница със счупени ръце, ребра и избити зъби.

Злополуката е станала снощи на строителен обект на държавна инфраструктурна компания. Пострадалите са в стабилно състояние.