Какво е " ПОТИСНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• suprima
• inhiba
• reprima
• deprima

Примери за използване на Потисне на Български и техните преводи на Румънски

Ще потисне рефлекса.
Îti va atenua reflexul.

Негово Височество прави всичко възможно, за да я потисне.
Înăltimea sa face tot ce e posibil s-o suprime.

Той те използвал за да потисне болката, че няма мен.
Te-a folosit pentru a amorţi durerea de a nu fi cu mine.

Това което прави подсъзнанието ти е най-доброто за да го потисне.
Subconştientul tău face tot ce poate să-l suprime.

Това ще потисне продажбите си и след това натиснете тяхната цена на акция?
Asta va scădea vânzările lor și, ulterior, deprima prețul lor social?

Водната пара счита, че задачата е твърде голяма, за да потисне експлозията.
Vaporii de apã considerã cã este o sarcinã de a suprima explozia.

Инхибиране на тестостерона: Този хормон ще потисне производството на естествен тестостерон.
Inhibarea testosteronului: Acest hormon va inhiba producția de testosteron natural.

Mg глюкоманан- Високо влакно съединение, което набъбва в стомаха ви, за да потисне глада.
Mg Glucomanan- Un compus ridicat de fibre, care se umflă în stomac pentru a suprima foamea.

Това ще потисне активността на вируса в организма, ще помогне да се избегнат чести рецидиви на болестта.
Acest lucru va suprima activitatea virusului în organism, pentru a evita recidivele frecvente ale bolii.

Забележка По подразбиране уеб сайтът на Windows Update или Microsoft Update ще потисне всички съобщения за грешки.
Notă În mod implicit, site-ul Web Windows Update sau Microsoft Update va suprima toate erorile.

За да потисне страховете, пациентът изпълнява определени действия, които играят ролята на определен ритуал:.
Pentru a suprima temerile, pacientul îndeplinește anumite acțiuni care joacă rolul unui anumit ritual:.

В такъв случай определено си струва да отидеш на психолог, за да потисне болестта в зародиш или поне да го провериш.
În acest caz, merită să mergeți la un psiholog pentru a suprima boala din mugur, și măcar să o verificați.

Неговата употреба е достатъчна, за да потисне възпалителния процес без допълнителни антибактериални хапчета.
Utilizarea sa este suficientă pentru a suprima procesul inflamator fără administrarea suplimentară de comprimate antibacteriene.

Необходимо е болестта да се прехвърли от бурен етап на развитие в"спяща" форма, за да се потисне дейността й.
Este necesară transferarea bolii dintr-o fază furtunoasă a dezvoltării într-o formă"inactivă", pentru a-și suprima activitatea.

Той ще избере необходимите лекарства, за да потисне секрецията на излишните хормони и да изпрати ултразвукова процедура.
El va selecta medicamentele necesare pentru a suprima secreția hormonilor în exces și a trimite la procedura de ultrasunete.

Сравнително дръзко решение ще бъде черно-бял интериор, но не трябва да бъде твърде строго, в противен случай ще се потисне.
O decizie destul de îndrăzneață va fi un interior alb-negru, dar nu ar trebui să fie prea strictă, altfel se va deprima.

Че излагането на СО може да намали или потисне способността на пилота да лети на самолет в зависимост от нивото на тази експозиция.“.
Expunerea la CO poate reduce sau inhiba capacitatea unui pilot de a zbura o aeronavă, în funcție de nivelul acesteiexpuneri”.

За да потисне инфекцията, терапията трябва да бъде систематично, без паузи, след което туберкулозата не може да прогресира.
Pentru oprimarea tratamentului infecției trebuie efectuată în mod sistematic, fără o pauză, atunci TB nu va fi în măsură să progreseze.

Ако сте имали малко дете от противоположния пол, а след това имате твърде много, за да потисне качествените характеристики на противоположния пол.
Dacă ați avut un copil mic de sex opus, atunci ai prea mult pentru a suprima caracteristica de calitate a sexului opus.

Дъвченето на аспирин може да помогне, защото ще потисне тромбоцитите, които причиняват съсирването на кръвта, което блокира артериите.
A mesteca o aspirina poate ajuta deoarece va inhiba trombocitele din sange care cauzeaza coagularea sangelui, ceea ce blocheaza arterele.

Основният проблем с приемането на това ниво на дозиране е, че стероидът ще потисне естественото производство на тестостерон в тялото ви.
Problema majoră de a lua acest nivel de dozaj este că steroizii vor inhiba producția naturală de testosteron în corpul dumneavoastră.

След като острената фаза на заболяването потисне, пациентът получава ефективността на дихателната гимнастика, за да предотврати прилепването на плевралните листове.
După ce faza acută a bolii subsizează, pacientului i se dă performanța gimnastică respiratorie pentru a preveni aderarea foilor pleurale.

Такъв е случаят, дори ако тестостеронът е бил взет по време на цикъла, защото тялото ще потисне природната продукция, докато тя се допълва.
Acesta este cazul chiar dacă testosteronul a fost luat în timpul ciclului, deoarece organismul va suprima producția naturală în timp ce este suplimentat.

Изборът се усложнява от факта, че на гишетата на аптеките е представена истинска армия от бутилки и"спрейове", за да потисне неприятните симптоми.
Alegerea este complicată de faptul că pe contoarele de farmacii este prezentată o adevărată armată de sticle și"sprayuri" pentru a suprima simptomele neplăcute.

По това време пациентът трябва да полага усилия с помощта на свиване на тазовите мускули, за да потисне желанието и да спре желанието за уриниране.
În acest moment, pacientul trebuie să depună eforturi voluntare cu ajutorul unei contracții a mușchilor pelvieni pentru a suprima nevoia și a restabili dorința de a urina.

Просто записвайте проби от всякакви шумове, които искате да блокирате и Noise Blocker ще анализира входящия звук и съответно ще потисне шума.
Pur și simplu înregistrați eșantioane de orice zgomote pe care doriți să le blocați și Noise Blocker va analiza sunetul de intrare și va suprima zgomotul în consecință.

Независимо от вашето ниво на опит, ви съветваме да се допълни с някаква форма на екзогенен тестостерон, както и като Dbol ще потисне естественото производство на тестостерон.
Indiferent de nivelul de experienţă vă recomandăm pentru a suplimenta cu o formă de testosteron exogen, de asemenea, ca Dbol va suprima productia de testosteron natural.

В някои случаи лекарят може да препоръча лекарство, известно като антагонист на гонадотропин освобождаващ хормон, за да потисне активността на яйчниците.
În unele cazuri, medicul poate recomanda un medicament cunoscut sub numele de antagonist al hormonului care eliberează gonadotropină pentru a suprima activitatea ovariană.

Английските експерти са сигурни, че разбирането на механизма на развитието на тумора ще създаде ефективни методи за лечение и напълно ще потисне растежа на раковите клетки.
Experții englezi sunt siguri că înțelegerea mecanismului dezvoltării tumorilor va crea metode eficiente de tratament și va suprima complet creșterea celulelor canceroase.

Как да използвам "потисне" в изречение

IPM цели да потисне популациите от вредители под прага на икономическия риск.

II. Инфантката все още го обича и се опитва да потисне това чувство.

- Едновременното приложение на молсидомин и илопрост може значително да потисне тромбоцитната агрегация.

Заключени глезени - опит да се потисне вътрешна отрицателна нагласа, някаква емоция, нервност или страх.

Лекарственият продукт може да активира дейността на имуносупресивните агенти и да потисне тази на имуностимулиращите.

Dragon King: Онтология е флейта, която поставя елфи. Тя може да потисне силата на Ши Джиан.

Augmentin - лекарство, което може да унищожи анаеробните бактерии, да потисне развитието на гнойни възпалителни процеси.

Някои стероиди като Deca-Durabolin може да потисне физическо производството на тестостерон в по-малко от една доза.

Само една малка лъжичка захар е способна да потисне изблиците на гняв, твърдят изследователи от Охайо.

2. Изобретателят на корнфлейкс Kellogg's вярвал, че неговата зърнена закуска може да потисне импулса за мастурбация