Какво е " ПО-БЕЗОПАСНА СРЕДА " на Румънски - превод на Румънски

• un mediu mai sigur

Примери за използване на По-безопасна среда на Български и техните преводи на Румънски

По-безопасна среда по-интелигентен начин.
O societate mai sigură.

Тези регулации допринасят за по-безопасна среда за играчите на хазарт.
Aceste reglementări fac din cazino un mediu mai sigur pentru jucători.

Това дава възможност на децата да са в крак с приятелите си в по-безопасна среда в социалните мрежи.
Asta le permite copiilor să păstreze legătura cu prietenii într-un mediu mai sigur în social media.

Ние използваме бисквитки, за да можем да персонализирате и проследяване на рекламите и да се създаде по-безопасна среда.
Noi folosim cookie-uri, astfel încât să putem personaliza și urmări anunțurile și de a crea un mediu mai sigur.

Нашата цел за“нулеви произшествия” има за цел да осигури по-безопасна среда за нашия персонал, нашите клиенти и техните крайни потребители.
Scopul nostru pentru“accidentelezero” vizeaza asigurarea unui mediu mai sigur pentru personalul nostru, clientii si utilizatorii finali.

С естетически и забавна музика, което трябва да направите поредица от ходове, за да градят по-безопасна среда за тях.
Cu o muzică estetic și distractiv de ce trebuie sa faci o serie de miscari pentru a construi un mediu sigur pentru ei.

Създадохме YouTube за деца като по-безопасна среда за децата по цял свят, където да развиват интересите си чрез онлайн видеоклипове.
Am creat YouTube pentru copii ca un mediu mai sigur pentru copiii din întreaga lume, unde aceștia își pot explora interesele vizionând videoclipuri online.

Тя е по-безопасна алтернатива на вредни и опасни стероиди, така че можете да получите желаните резултати в по-безопасна среда.
Este o alternativă mai sigură la steroizi nocive și periculoase, astfel încât să puteți obține rezultatele dorite într-un mediu mai sigur.

Създаване на по-екологична, по-безопасна среда, в която нашите студенти, персонал и местната общност могат да живеят, да взаимодействат, да учат и да бъдат активни.
Crearea unui mediu mai ecologic și mai sigur, în care studenții, personalul și comunitatea locală pot trăi, interacționa, studia și pot fi activi.

Че повече продукти се търгуват на борсите, както и въвеждането на клирингови къщи, изглежда е довело до много по-безопасна среда за сделки.
Apelul de a aduce mai multe produse pe burse și introducerea unor case de compensare pare să fi făcut mediul de tranzacționare mult mai sigur.

През 2013 ОКАНА отвори първият център за консумаця на наркотици в Атина, в който стотици употребяващи всеки месец можеха да избегнат инфекциите, като се инжектират в по-безопасна среда, отколкото на улицата. Сега епидемията е под контрол, но още има какво да се направи.
În 2013, OKANA a deschis prima cameră de consum din Atena, unde sute de consumatori de droguri pe lună au putut evita infectarea prin injectarea într-un mediu sigur.

През 2013 ОКАНА отвори първият център за консумаця на наркотици в Атина, в който стотици употребяващи всеки месец можеха да избегнат инфекциите, като се инжектират в по-безопасна среда, отколкото на улицата.
În 2013, OKANA a deschis prima cameră de consum din Atena, unde sute de consumatori de droguri pe lună au putut evita infectarea prin injectarea într-un mediu sigur.

Със своята мисия“По-безопасна среда, по-интелигентен начин на живот”, компанията Dahua Technology ще продължи да се фокусира върху“Иновации, качество и обслужване”, за да бъде полезна на своите партньори и клиенти по целия свят.
Având misiunea de a contribui la o societate mai sigură și la o viață mai inteligentă, Dahua va continua să se concentreze pe inovație, calitate și servicii pentru a-și deservi partenerii și clienții din întreaga lume.

Edge 1030 е съвместим с Varia rearview radar и smart bike lights за велосипедисти, които помагат за създаването на по-безопасна среда на каране.
Edge 1030 este compatibil cu radarul retrovizor Varia™ şi cu luminile inteligente pentru bicicletă, pentru a contribui la crearea unui mediu înconjurător mai sigur de deplasare.

Все още, Тя има потенциал да увеличи риск от чернодробна токсичност Въпреки че няколко разновидности на продукта са били променени за насърчаване на по-безопасна среда за черния дроб.
Încă, Aceasta are potenţialul de a creşte riscul de toxicitate hepatică chiar dacă mai multe variante de produs au fost modificate pentru a promova mediile mai sigure pentru ficat.

От онлайн услугите и производителите на софтуер се предлагат инструменти за контрол, които да спомагат за създаването на по-безопасна среда за децата. Съгласие за обработване:.
Instrumentele de control sunt disponibile la diverse servicii online şi producători de software, pentru a ajuta la crearea unui mediu mai sigur pentru copii.

Като цяло е добра практика, да имате само малки количества биткойни на вашия компютър, мобилен телефон или сървър за ежедневни нужди, като пазите останалата част от запасите си в по-безопасна среда.
În general, este o practică bună să ţii doar sume mici de bitcoinvi pe calculator, mobil, sau server pentru utilizări de zi cu zi şi să menţii restul fondurilor într-un mediu mai sigur.

Metronomis изпълва улицата с топла, ярка светлина и е идеален за такава градска обстановка, защото създава по-безопасна среда с ясна видимост през нощта.
Umplând strada cu o lumină caldă, puternică, Metronomis este gama ideală pentru acest tip de peisaj urban, unde creează un mediu mai sigur şi asigură vizibilitate clară pe timpul nopţii.

Като цяло е добра практика, да имате само малки количества биткойни на вашия компютър, мобилен телефон или сървър за ежедневни нужди, като пазите останалата част от запасите си в по-безопасна среда.
Așa cum ați face cu un portofel obișnuit, stocați numai cantități mici de bitcoin pe computer, mobil sau server pentru utilizări de zi cu zi și păstrați restul fondurilor dvs. într-un mediu mai sigur.

Например насърчаването на ползването на транспортни средства с нулеви емисии трябва да става успоредно с осигуряването на по-безопасна среда за пешеходците и колоездачите.
De exemplu, încurajarea utilizării modurilor de transport cu emisii zero trebuie să meargă mână în mână cu creșterea siguranței mediului pentru pietoni și cicliști.

Проектът EU Kids Online цели да разшири познанието, относно опита и преживяването на европейските деца и родители по отношение на рисковото и на безопасното използване на интернет и на новите онлайн технологии като по този начин стимулира насърчаването на по-безопасна среда за децата.
Proiectul EU Kids Online doreste sa sporeasca informatiile disponibile despre experientele si practicile copiilor si parintilor europeni legate de utilizare riscanta si prudenta a internetului si a noilor tehnologii online si, prin urmare, sa ghideze promovarea unui mediu online mai sigur pentru copii.

Подчертава отново, че що се отнася до интернета на предметите, производителите са ключовата отправна точка за затягането на режимите на отговорност, което ще доведе до по-добро качество на продуктите и до по-безопасна среда по отношение на външния достъп и до документирана възможност за актуализиране;
Reiterează că, în ceea ce privește C-STI, producătorii sunt principalul punct de plecare pentru consolidarea unor regimuri de răspundere care vor duce la o mai bună calitate a produselor și la un mediu mai sigur în ceea ce privește accesul extern și posibilitatea de actualizare;

Като цяло е добра практика, да имате само малки количества биткойни на вашия компютър, мобилен телефон или сървър за ежедневни нужди, като пазите останалата част от запасите си в по-безопасна среда. Архивирайте вашия портфейл.
În general, este o practică bună să ţii doar sume mici de bitcoini pe calculator, mobil, sau server pentru utilizări de zi cu zi şi să menţii restul fondurilor într-un mediu mai sigur. Faceți backup portofelului dumneavoastră.

Ние използваме, съхраняваме и обработваме информация, включително лична информация за вас, за да разбираме, подобряваме и развиваме продуктите, създаваме и поддържаме доверена и по-безопасна среда и спазваме нашите правни задължения.
Noi folosim, stoca și procesa informații, inclusiv informații personale despre tine pentru a oferi, să înțeleagă, să îmbunătățească și să dezvolte produsele pe care le creează și menține un mediu de încredere și în condiții de siguranță și să păstreze îndatoririle noastre legale.

Този уебсайт ще помогне на училищата да създадат по-безопасна интернет среда.
Site-ul va ajuta școlile să creeze un mediu on-line mai sigur:.

И двата изгледа се показват на цветния монитор, създавайки по-безопасна работна среда, защитаваща оператора и наземния персонал.
Ambele vederi sunt afişate pe monitorul color, creând un mediu de lucru mai sigur, protejând operatorul şi personalul de la sol.

Функцията за семейство на Microsoft е чудесна за възрастни, които искат да създадат по-безопасна онлайн среда за децата.
Caracteristica de familie Microsoft este foarte bună pentru adulții care doresc să creeze un mediu online mai sigur pentru copii.

Структуриран подход към идентифициране на опасностите и управление на риска, което може да допринесе за осигуряване на по-здравословна и по-безопасна работна среда.
O abordare structurata pentru identificarea pericolelor si gestionarea riscurilor, ce contribuie la asigurarea unui mediu de lucru mai sanatos si mai sigur.

За по-безопасна и по-удобна работна среда.
Pentru un mediu operațional mai sigur și mai confortabil.

Към по-безопасна работна среда в училище с помощта на OiRA.
Să asigurăm medii de lucru mai sigure în școli, împreună cu OiRA.