Примери за използване на По-високи цени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази програма предлага по-високи цени.
Acest program oferă rate mai mari.По-високи цени на тока, природния газ и парното.
Някои играчи не се чувстват свободни да преминат на по-високи цени.
Unii jucători nu ezitați să treacă pe rate mai mari.Тази практика води директно да по-високи цени и по-нисък темп на нововъведения.
Această practică conduce direct la preţuri mai mari şi o rată По-малко ечемик ще означава недостиг на бира и по-високи цени.
Mai puţin orz va însemna mai puţină bere şi creşteri de preţuri.
Хората също превеждат
Някои програми Bitcoin партньорски дори плащат по-високи цени.
Niste programe de afiliere Bitcoin chiar și să plătească rate mai mari.Повечето летища начисляват по-високи цени, които може да ви струва толкова, колкото 20% от сумата, търгувани.
Cele Орехите, които имат по-светъл цвят на ядката, се продават на по-високи цени.
Nucile care au culoarea miezului Подобни допълнителни разходи може да оправдаят по-високи цени за клиенти в чужбина.
Aceste costuri suplimentare ar putea justifica aplicarea unor prețuri mai ridicate pentru clienții din străinătate.Експерти казват, че рентабилността на колата е 30-40%, а често и по-високи цени.
Experții spun că rentabilitatea mașinii a fost de 30-40%, și de multe ori rate mai mari.Повишението на разходите, на свой ред, може да доведе до по-високи цени на продуктите, които влизат и напускат тези региони или страни.
Această creştere a costurilor ar putea duce la preţuri mai mari ale produselor care intră şi ies din aceste regiuni sau ţări.Опонентите твърдят, че системата ще насърчи лекарите да таксуват своите пациенти по-високи цени.
Oponenții susțin că sistemul ar încuraja medicii să perceapă pacienților lor rate mai mari.Случаят с наклон, е проста- да играе tilcie равна на изгубените,катерене до по-високи цени, загуба на банката.
Cazul de înclinare, este simplu- joc tilcie egal cu cei pierduți,urcand la rate mai mari, pierderea bankroll-ul.Такава намеса, твърди той, почти винаги намалява икономическите резултати иводи до това, че в крайна сметка хората плащат по-високи цени.
Un asemenea amestec, sustinea el, micsoreaza aproape intotdeauna eficienta economicasi in cele din urma obliga populatia sa plateasca preturi mai mari.Мъжете умират по-високи цени, отколкото при жените от десетте най-големи причини за смърт, и много от тези въпроси са свързани с диета и хранене.
Bărbați mor la rate mai mari decât femeile din primele zece cauze de deces, și multe dintre aceste probleme sunt legate de alimentație și nutriție.Последствията от това ще бъдат не само по принцип много преведен текст, но и по-високи цени на услугите.
Consecința acestui fapt nu va fi numai în principiu un text mult tradus și prețuri mai ridicate la servicii.Гърците започнаха новата година с нови по-високи цени на електричеството, след като държавната електрическа компания PPC увеличи цените с 9,2%.
Grecii au intrat în noul an cu preţuri mai mari la energia electrică deoarece compania naţională de electricitate PPC a mărit tarifele cu 9,2%.Последствието от това ще бъде не само взакона много по-добър преведен текст, но и по-високи цени на услугите.
Consecința prezentului va fi nu numai în drept untext mult Това доведе до по-високи цени за търговците на дребно и потребителите, до ограничена трансгранична конкуренция и до изкуствено сегментиране на единния пазар.
Acest lucru a condus la preţuri mai mari pentru retaileri şi consumatori, la o concurenţă transfrontalieră limitată şi la segmentarea artificială a pieţei unice.Както обикновено, пътуващ по време на големите национални празници може да бъде забавно,но се очаква по-високи цени за настаняване.
Ca de obicei, care călătoresc în timpul sărbătorilor publice Мъжете в западните общества умират от самоубийство при последователно по-високи цени, отколкото при женитеИ депресия е един от най-добрите причини за самоубийство.
Bărbații din societățile occidentale mor de la sinucidere la constant rate mai mari decât femeile, Iar depresia este una dintre cauzele de sus de sinucidere.Ако даден картел продължи няколко години,участващите в него предприятия се възползват от тези по-високи цени всяка година от неговото съществуване.
Dacă un cartel durează Това е довело до по-високи цени за търговците и потребителите, до ограничаване на трансграничната конкуренция и до изкуствено сегментиране на единния пазар.
Acest lucru a dus la preturi mai mari pentru retaileri si consumatori, o limitare a competitiei transfrontaliere si o segmentare artificiala a Pietei Unice europene.Costurile По-богатите държави имат по-високи цени, а по-бедните страни и страните, които произвеждат и изнасят петрол имат значително по-ниски цени. .
Țările Подобен спад на добива на нефт в глобален мащаб свива предлагането на нефт и поддържа по-високи цени на енергоресурсите, от които зависи властта на Владимир Путин”, е мнението на автора.
Ea reduce oferta globală de țiței și menține prețuri mai ridicate la energie, de care depinde regimul lui Vladimir Putin”, crede autorul publicației.По-високи цени на електроенергията означава, че енергоемките предприятия в Европа просто ще трябва да се откажат и да се преместят в по-благоприятни райони.
Preţuri mai mari la energie înseamnă că întreprinderile cu activităţi energetice intensive din Europa pur şi simplu vor renunţa şi vor pleca în alte jurisdicţii Като общо правило по-богатите държави имат по-високи цени, а по-бедните страни и страните, които произвеждат и изнасят петрол, имат значително по-ниски цени. .
Țările Като общо правило по-богатите държави имат по-високи цени, а в по-бедните страни и държавите, които произвеждат и изнасят петрол, цените са по-ниски цени. .
Țările 
