Какво е " PUȚIN MAI MARI DECÂT " на Български - превод на Български

• малко по-големи
• малко по-високи

Примери за използване на Puțin mai mari decât на Румънски и техните преводи на Български

Femelele sunt puțin mai mari decât bărbații.
Женските са малко по-големи от мъжките.

La păduchii masculi, cele două picioare din față sunt puțin mai mari decât celelalte patru.
Четвъртата двойка и при двата пола е малко по-голяма от останалите крака.

Acesta costă puțin mai mari decât alte produse.
Това струва малко по-висока в сравнение с други продукти.

La transplantare trebuie să vă asigurați că paturile de semințe sunt puțin mai mari decât nivelul amestecului.
При разсаждане трябва да се уверите, че семената са малко по-високи от нивото на сместа.

Aceste puncte vor fi puțin mai mari decât cele din primul rând.
Тези точки ще бъдат малко по-големи от тези в първия ред.

Este mai bine să folosiți sticlă mată, iar ferestrele în sine sunt puțin mai mari decât nivelul ochiului.
По-добре е да използвате матирано стъкло, а самите прозорци са малко по-високи от нивото на очите.

Gropile trebuie să fie puțin mai mari decât volumul vaselor(cupe).
Ямките трябва да са малко по-големи от обема на саксиите(чаши).

La îmbinarea profilelor cu nituri asigurați-vă că găurile forate sunt puțin mai mari decât diametrul doagei.
При съединяване на профилите се уверете, че диаметъра на пробитите отвори е малко по-голям от диаметъра на нита.

Ouăle de rață sunt puțin mai mari decât ouăle de pui și au un gust distinctiv.
Яйцата с патица са малко по-големи по размер от пилешките яйца и имат характерен вкус.

În acest caz, coatele trebuie să fie puțin mai mari decât mâinile.
В този случай лактите трябва да са малко по-високи от ръцете.

Femelele sunt puțin mai mari decât masculii și au spațiul dintre cei doi ochi roșii compuși mai mare..
Женските са малко по-едри от мъжките и имат много по-голямо пространство между очите.

Prețurile în capitală sunt puțin mai mari decât media din Rusia.
Цените в столицата са малко по-високи от средните в Русия.

Datorită dimensiunilor mici, un gram de semințe conține până la 5-10 mii de plante potențiale(în varietăți cu flori mari semințele sunt puțin mai mari decât în varietățile multifloroase).
Поради малки размери, един грам семена съдържа до 5-10 хиляди потенциални растения(в големите цветни разновидности семената са малко по-големи, отколкото в многоцветните сортове).

De exemplu, prețurile de la Moscova sunt puțin mai mari decât în majoritatea regiunilor.
Например цените в Москва са малко по-високи, отколкото в повечето региони.

Semințe de fructe de copac Moringa sunt puțin mai mari decât un bob de mazăre și poate fi, de asemenea, preparate cum ar fi mazăre sau prăjite cum ar fi nuci și apoi mâncat.
Семена от плода на дървото Moringa са малко по-големи от грахово зърно и може да бъде приготвена като грах или печено като ядки и след това яде.

Toate acestea sunt mici, cele mai masive fiind doar puțin mai mari decât două Pământuri.
Всички те са малки, като най-голямото е малко по-широка от две Земи.

Plăcile de plastic sunt puțin mai mari decât elementul însuși, suprapus pe el.
Пластирните пластини са малко по-големи по размер от самия елемент, насложен върху него.

Deși Masteron este un steroid slab și pe hârtie are proprietăți androgenice scăzute, sa menționat deja că, în practică, proprietățile androgenice par a fi puțin mai mari decât teoretic și în al doilea rând Masteron este un derivat DHT.
Макар че Masteron е слаб стероид и на хартия има ниски андрогенни свойства, вече е споменато, че на практика и андрогенните свойства изглеждат малко по-високи от теоретичните, а второ, Masteron е производно на DHT.

Marginile unui astfel de"farfurie" sunt puțin mai mari decât partea intermediară.
Ръбовете на такава"чинийка" са малко по-високи от средната част.

Ele sunt de dimensiuni medii, masculii sunt puțin mai mari decât femelele, dar nesemnificativ.
Те са средни по размер, мъжките са малко по-големи от женските, но само леко.

Înregistrarea domeniului prin InMotion și taxele de confidențialitate sunt puțin mai mari decât cele ale altor registrari, dar sunt totuși rezonabile.
Регистрацията на домейн и таксите за поверителност на InMotion са малко по-високи от тези на другите регистратори, но все пак ги намирам за доста разумни.

Dimensiune compactă- doar puțin mai mare decât un standard IPOD(antene oprite).
Компактен размер- само малко по-голям от стандартен IPOD(антени изключени).

Ele trebuie să fie puțin mai mare decât diametrul picioarele mesei.
Те трябва да бъдат малко по-голям от диаметъра на краката на масата.

Creierul lor este puțin mai mare decât al nostru.
Техните мозъци са малко по-големи от нашите.

Speranța medie de viață a acesteia puțin mai mare decât ceilalți câini.
Средната продължителност на живота на своето малко по-голям от другите кучета.

Mărimea orificiului de montare trebuie să fie puțin mai mare decât mecanismul mânerului introdus.
Размерът на монтажния отвор трябва да бъде малко по-голям от механизма на дръжката.

Distanța dintre plante trebuie să fie puțin mai mare decât în rezervoarele originale.
Разстоянието между растенията трябва да е малко по-голямо, отколкото в оригиналните резервоари.

În acest caz se află puțin mai mare decât în mod normal.
Първи в този случай се намира малко по-високо от нормалното.

Coli este puțin mai mare decât cel preconizat.
Coli, е малко по-голямо от очакваното.

Pulsul la fete este puțin mai mare decât la băieți.
Пулсът при момичетата е малко по-висок, отколкото при момчетата.