Какво е " ПО-ГЪСТА " на Румънски - превод на Румънски

• mai dens
• mai gros
• mai des
• mai densă

Примери за използване на По-гъста на Български и техните преводи на Румънски

Нейната е по-гъста.
Obrajii ei sunt mai groşi.

Кръвта е по-гъста от водата.
Sângele e mai gros decât apa.

Майонезата е по-гъста.
Maioneza e mai consistentă.

Кръвта е по-гъста от….
Melodia e mai heavy decât….

Мъглата няма да стане по-гъста.
Ceata nu va deveni mai deasa.

Кръвта е по-гъста от водата.
Sângele este mai gros decât apa.

Да, но касата ми става по-гъста.
Da, dar parul meu devine mai gros.

Кръвта е по-гъста от водата".
Sangele e mai puternic decat apa".

Маска, която прави косата по-гъста.
Mască care face părul mai densă.

Кръвта е по-гъста от мартинитата.
Sângele este mai gros decât Martini.

Косата ми изглежда още по-гъста на HD.
Părul meu pare şi mai gros în HD.

Джунглата е по-гъста и гореща.
Jungla e mai densă şi mai fierbinte.

Никъде тъмнината не бе по-гъста.
Nicăieri întunericul n-a fost mai adânc.

Да видим дали кръвта е по-гъста от нефта.
Sângele e mai preţios decât petrolul.

Кръвта е по-гъста, отколкото си мислиш, Алдъс.
Sângele e mai gros decât crezi, Aldous.

Кръвта на човека е 6 пъти по-гъста от водата.
Sângele este de 6 ori mai dens decât apa.

По-гъста и твърда, отколкото, например, сатен.
Mai densă și mai rigidă decât, de exemplu, satin.

Косата ми стана значително по-гъста и силна.
Părul meu a devenit mult mai gros și mai puternic.

Така че, тя може да стане по-гъста или, напротив, тънка.
Deci, poate deveni mai dens sau invers, subțierea.

В повечето случаи мъглата в сутрешните часове изглежда по-гъста.
În cele mai multe cazuri, ceață dimineața pare mai densă.

Така че, тя може да стане по-гъста или, напротив, тънка.
Deci, poate deveni mai densă sau, dimpotrivă, mai subțire.

Новата коса ще бъде по-силна, по-здрава и по-гъста. 3.
Părul nou va fi mai puternic, mai sănătos şi mai gros. 3.

Топлоизолация- структурна- тя е по-гъста и издръжлива.
Izolarea termică- structurală- este mai densă și mai durabilă.

Косата на главата става по-гъста, по-дълга и плешивите петна изчезват.
Părul capului devine mai dens, pete dispărute și mai lungi.

Можем да го засеем с микроби, които да създадат по-гъста атмосфера.
O putem"însământa" cu microbi, care ar putea produce o atmosferă mai densă.

Така че почвата става по-гъста, трябва да почукате по стените на саксията.
Pentru ca solul să devină mai dens, trebuie să bateți pe pereții vasului.

Ето защо, резитба произтича, хортензии следва да насърчават по-гъста разклоняване.
Prin urmare, tăierea tulpină hortensii ar trebui să încurajeze mai dens ramificare.

Кръвта става по-гъста, в резултат на увеличения брой на червените кръвни клетки.
Sângele devine mai gros ca urmare a numărului crescut de celule roşii.

След няколко такива процедури косата става по-гъста и започва да расте много по-бързо.
Dupa mai multe tratamente, parul devine gros si incepe sa creasca mult mai repede.

Тънка коса изглежда по-гъста и е много важно да се създаде асиметрична прическа.
Pentru păr subțire apar mai gros și este important pentru a crea o tunsoare asimetrica.