Какво е " ПО-НА " на Румънски - превод на Румънски

• mai
• mult

Примери за използване на По-на на Български и техните преводи на Румънски

Разрови се по-на дълбоко.
Sapă mai adânc.

Ами, ако е отишъл по-на юг?
Dacă l-a dus mai spre sud?

Малко по-на север отколкото мислех.
Drumul era mai la nord.

Сега да отидем малко по-на юг.
Să ne deplasăm acum puţin mai spre vest.

Ще говорим за още по-на, че в малко.
Vom vorbi despre mai mult de faptul că într-un pic.

Така че, тогава, реката зави по-на запад.
Deci, atunci, râul virat mai la vest.

Ще говорим за още по-на, че в едно парче.
Vom vorbi despre chiar mai mult de faptul că într-o bucată.

М-м. Ъндърууд мисли по-на едро.
Underwood gândeşte în stil mai mare.

Колкото по-на север, толкова по-пълни са хората- винаги е било така.
Mai departe spre nord, mai mult poporul- a fost întotdeauna așa.

Ел, Джери Мидълтън е гледал по-на юг.
Elle, Jerry Littleton era puţin mai spre sud.

И както изглежда, става по-зле колкото по-на дълбоко се спускаш в мината.
Şi, aparent, devine mai rău cu cât mergi mai profund în mină.

A флотилия позиция към брега, а ти просто трябва да унищожи по-на края.
O flotilă poziția pe țărmurile voastre, și trebuie doar să distrugă mai mult la marginea.

Всички казаваха, че ще бъде доста по-на север и… както и да е, когато не се върна.
Toţi spuneau că va fi mult mai la nord… oricum, când am văzut că nu mai revine.

Не съм бил по-на север от Волфамстоу и това ми стига.- Това или онова?
Nu am fost niciodată mai la nord decât Walthamstow pistă de câine, și asta e destul de departe pentru mine?

Няма окончателни доказателства, че викингите са пътували по-на югозапад от Нюфаундленд.
Nu există dovezi definitive că vikingii au călătorit vreodată mai departe spre sud-vest decât Newfoundland.

След като посадъците са придобили сила, те могат да бъдат засадени в отделни саксии и отгледани по-на открито.
După ce răsadurile au câștigat rezistență, pot fi plantate în vase separate și ridicate mai departe în aer liber.

Да се занимавате с повече спортове, процедури за темпериране, да ходите по-на улицата, да дишате свеж въздух;
Să se angajeze în mai multe sporturi, proceduri de temperare, să meargă mai mult pe stradă, să respire aer curat;

По-на изток(по-близо до стария град), плажът е пълен със слънчице, докато е малко по-широк и по-малко претъпкан на запад.
Mai la est(mai aproape de orașul vechi), plaja este plină de călăreți, în timp ce este puțin mai largă și mai puțin aglomerată la vest.

В края на краищата, не е много приятно, момчета получават при среща отказ, толкова по-на улицата, пред всички.
La urma urmei, nu este foarte frumos baieti primi la întâlnirea de respingere, cu atât mai mult în stradă, în fața tuturor.

Колкото по-на юг отиваме, толкова повече съзвездия изгряват и залязват, и поради това те нямат такива допълнителни свойства.
Cu cât te îndrepţi mai mult spre sud, cu atât mai multe constelaţii răsar, la începutul nopţii şi apun la sfârşitul nopţii, aşa că ele nu au această proprietate magică.

Ако играчът е заложил на по-голямо количество, отколкото на другия играч е, ще бъдат принудени да се откажат от по-на играта, и ще трябва само да отида"" всичко в".".
Dacă jucătorul a pariat pe o sumă mai mare decât celălalt jucător a, vor fi obligați să renunțe la mai mult de joc, și va trebui doar pentru a merge"" all in".".

Опитайте се да ходите по-на открито, да наблюдавате храната си и да правите всякакъв вид спорт, който се свързва най-малко с малка, но редовна моторна дейност.
Încercați să mergeți mai mult în aer liber, să vă urmăriți mâncarea și să faceți orice fel de sport, care este asociat cu cel puțin o activitate mică, dar regulată cu motor.

Лесен за използване TAPI ActiveX, който позволява на разработчиците да лесно да добавят по-на телефона уведомление, пейджинг и SMS функционалност за техните приложения.
Ușor de utilizat TAPI ActiveX care permite dezvoltatorilor să adăugați cu ușurință over-the-telefon de notificare, paginare, și funcționalitate SMS la cererile lor.

Ако искате да разпънете малко повече(около$ 70 за пътуването), препоръчваме ви наемане на частна дълга лодка да ви отведе по-на север към остров Ананас.
Dacă doriți să stropi puțin mai mult(în jur de$ 70 pentru călătorie), vă recomandăm angajarea unei barci private lungi pentru a vă duce mai departe spre nord spre Insula Pineapple.

Такива злоупотребата с алкохол и последствия е бил нарастващ проблем през последните няколко години и по-на законите на държавата се подготвят строги по-Финикс DUI законите стават graver. Внимавайте, когато са обвинени в Маями ДСИ.
Astfel de abuzul de alcool şi consecinţele a fost o problemă de creştere în ultimii câţiva ani şi mai mult a legilor de stat sunt obtinerea stricte mai Phoenix DUI legile devin gravor.

Не забравяйте да си проправите път до покрива, след като завърши на аудио турне, за гледка на Барселона, където можете да също да откриете още по-на шедьоври на Гауди.
Nu uitați să face-ți de drum până la acoperiș, după turneul audio se încheie, pentru o priveliște spectaculoasă de la Barcelona, unde puteți, de asemenea, descoperi chiar mai mult de capodoperele lui Gaudi.

Обезщетението за бонус да бъде по-конкурентоспособна, не толкова на неговия размер, но по-на нивото на свързаните с тях условия, които правят отстраняването на този бонус едва ли е възможно, Във всеки случай в пълен размер.
Beneficiul bonus de bun venit de la a fi mai competitive, nu atât de mult pe valoarea sa, dar mai mult la nivelul condițiilor asociate, care fac eliminarea acestui bonus cu greu posibil, în orice caz, în totalitate.

Еспър заяви пред предаване на Си Би Ес, че„през последните 24 часа научихме, че те вероятно имат намерение да разширят своето нападения по-на юг и на запад, отколкото беше първоначално планирано“.
El a adăugat că Washingtonul a aflat"în ultimele 24 de ore" că Turcia intenționează, cel mai probabil,"să își extindă atacul mult mai spre sud decât era planificat inițial".

Араловската риболовна индустрия е разрушена, голяма част от заобикалящата го земеделска земя се превръща в пустиня и още по-на юг, вторичната засоляване- това древно проклятие на земеделския производител от“Корезия”- е ограничило наличната земя за обработване.
Industria de pescuit Aral a fost distrus, o mare parte din terenurile agricole din jur se transforma în deşert şi chiar mai departe spre sud salinizare, secundar- că blestem vechi de agricultor Khorezmian- a restricţionat terenurile disponibile pentru cultivare. Schimbările climatice locale, în special reducerea cantităţii de precipitaţii, este, de asemenea.

Как да използвам "по-на" в изречение

Скоро пред нас се разкри гледка­та на цяла група пирамидоподобни конструкции, разположени по на юг от Кайлас.

07.12.2013 10:44 - "Прабългарската клоака". Неясното "На по на двор" търси своя преводач от прабългарски на славянски

Тагове: Рашев, прабългарската клоака неясното на по на двор, дуйчев, търси своя преводач от прабългарски на славянски,

Някой от другите градове по Стара Планина? Ловеч? Нещо в средата? Стара Загора? Нещо по на север? Плевен?

Публикуваното описание отговаря по-скоро на останките намиращи се малко по на юг -> С. Бежаново - крепост 2

Нашите индийци са къде, къде по на ти с тока, жица от високоволтовите далекопроводи с голи ръце смъкват.

Яворски отряд (една самостоятелна бригада – около 8 000 войници) заема позиции още по на запад, край Пожега.[46]

В селската кръчма, един срещу друг седят приятелите, съседи и набори по на 67 години Ваньо-Мезето и Пешо-Джибрата.

Традициите са си традиции!И да не забравяме,че всички гореизброени държави са по на север от наша гледна точка............................................-:)

ЖАЛБОПОДАТЕЛЯТ – Н.Г.Т., редовно призован, не се явява. Представлява се от адвокат Г., с пълномощно по на делото-л.6.