Какво е " ПО-ТРАЙНО " на Румънски - превод на Румънски

• mai durabilă
• mai permanent
• mai de durată
• mai durabil
• mai stabil

Примери за използване на По-трайно на Български и техните преводи на Румънски

Или пък… Нещо по-трайно.
Sau ceva mai permanent.

Много по-трайно от котлоните им.
Mult mai durabil decât farfuriile lor.

Имаме нужда от нещо… по-трайно.
Avem nevoie… de cineva mai rezistent.

Също така е много по-трайно от крехкото microUSB.
Mi se pare mult mai rezistenta decat micro-usb.

Винаги сме се надявали на по-трайно решение.
Noi am sperat mereu într-o soluţie permanentă.

Най-бледото мастило е по-трайно от най-добрата памет.".
Cea mai spălăcită cerneală e mai bună decât cea mai grozavă memorie.".

Използвайки сфероид от графит чугун, тялото на машината е по-трайно.
Folosind fonta sfero-grafita, corpul masinii este mai durabil.

Пролетта се установява все по-трайно в страната.
Primăvara pare să se instaleze definitiv în toată țara.

Нещо по-трайно би било по-добре, нали, дори камък би било по-добре.
Ceva permanent ar fi mai frumos, chiar şi o piatră ar fi mai bine.

Но ние си представяме втората си визита оставил по-трайно впечатление.
Dar ne imaginam a doua vizita a lasat o impresie de durata mai.

Искам да ви дам нещо по-трайно, но мога само да ви посоча пътя.
Mi-aş dori să vă ofer ceva mai permanent, dar nu pot decât să vă arăt calea.

Уейкето, направено по този начин, ще бъде много по-силно и по-трайно.
Piesa făcută în acest fel va fi mult mai puternică și mai durabilă.

За по-трайно свързване на модулите помежду си е необходимо да използвате лепило.
Pentru conectarea mai durabilă a modulelor, trebuie să folosiți un adeziv.

Следователно, вените се подсилват, увеличават се по-бързо и по-трайно.
Prin urmare, venele sunt întărite, crescute mai rapid și mai durabile.

Колкото по-трайно Erogan използва Erogan, толкова по-впечатляващи са резултатите.
Cu cât Erogan mai durabil, cu atât sunt mai uimitoare rezultatele.

Независимо от това, впоследствие той е бил диагностициран с нещо по-трайно- аутизъм.
Cu toate acestea, ulterior, a fost diagnosticat cu ceva permanent- autism.

Вида на единство ние сме след е по-трайно и по-substantial- повече любяща.
Genul de unitate suntem după este mai lung și mai substantial- mai iubitori.

Всичко това повишава нивото на здравето, прави тялото по-трайно и чисто.
Toate acestea cresc nivelul de sănătate, fac corpul mai durabil și mai curat.

Корпусът трябва да бъде колкото е възможно по-трайно, да издържа на вибрации, постоянни натоварвания върху него.
Coca trebuie să fie cât mai durabilă posibil, să suporte vibrațiile, sarcini constante pe ea.

Лечението на такова усложнение ще бъде многократно по-сложно и по-трайно.
Tratamentul unei astfel de complicații va fi de multe ori mai complicat și mai durabil.

Дървото е по-трайно и екологосъобразно във всяко отношение, такива кутии са много по-силни.
Arborele este mai durabil și mai ecologic în orice privință, astfel de cutii sunt mult mai puternice.

Миналата година пробвах нещо малко по-различно… нещо по-обикновено, по-трайно.
Anul trecut, am încercat ceva puţin mai diferit… ceva mai convenţional, mai stabil.

Това гарантира по-трайно оборудване за потребителите и ги прави по-доволни от продуктите и услугите на Тайдзи.
Aceasta garantează un echipament mai durabil pentru utilizatori și le face mai multumiți de produsele și serviciile oferite de Taiji.

По-удобно и по-бързо е да работите с запояващо желязо, чието жило е неизгорено, е по-трайно.
Este mai convenabil și mai rapid să lucrați cu un fier de lipit, a cărui intepare este ignifugă, este mai durabilă.

По-трайно количество е от 200 до 300, но е по-добре да се избере такава материя, чийто индикатор е повече от 400.
O cantitate mai durabilă este de la 200 la 300, dar este mai bine să alegeți o astfel de țesătură, care indică mai mult de 400.

Освен това тези места са по-малко склонни към възрастови кожни изменения, което ще направи рисуваното цвете по-трайно.
În plus, aceste locuri sunt mai puțin predispuse la modificări ale pielii legate de vârstă, ceea ce va face floarea vopsită mai durabilă.

Това означава, че е по-трайно, в сравнение с подобен материал от дърво, а също така е по-лесно да се грижи за такъв продукт.
Acest lucru înseamnă că este mai durabil, în comparație cu materialul similar din lemn, și, de asemenea, este mai ușor să aibă grijă de un astfel de produs.

По-специално, удължаването на хоризонта на покупките позволява по-устойчиво присъствие на пазара и следователно по-трайно предаване на мерките за стимулиране към икономиката.
Mai precis, extinderea achizițiilor noastre pe un orizont mai îndelungat permite o prezență mai susținută pe piață și, prin urmare, o transmisie mai durabilă a măsurilor noastre de stimulare.

Освен това LED индустриалното осветление е по-трайно и може да устои на общото въздействие и въздействие на нефтените и газовите операции.
Mai mult, proiectarea iluminatului industrial cu LED-uri este mai durabilă și poate rezista impactului și impactului comun al operațiunilor de petrol și gaze.

Как да използвам "по-трайно" в изречение

Освен това основата на тази технология не е IT, тоест това, което е направено сега няма как да е нито по-модерно нито по трайно от предишната.

В края на деня преди Тъй като За още по трайно намаляване на бръчките нанесете. Как да направите лицеви бръчки в photoshop Grazie a tutti ragazzi dei.

Естествено в един момент нещо в каменното сърце на вожда се пропуква и той усеща как Кристина се намества все по трайно в живота и в съзнанието му.

Нежност разпиляна. Какво е урок по време на бръчка. Как да поддържате очарованието си по трайно във времето. Уред за заличаване на бръчици по лицето чрез йонофорезаГума за бръчки.

Търся си някакъв стилизант , серум за изправяне на коса!!!Аз я изправям със сешоар, но искам да е по трайно изправянето Има ли такъв продукт изобщо/извинявам се за невежеството /