Какво е " ПО- ВИСОК " на Румънски - превод на Румънски

• mai mare
• mai înalt
• mai mari
• mai ridicat
• mai inalt

Примери за използване на По- висок на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм по- висок!
Sunt mai înalt.

Освен това, ти си по- висок.
Plus ca esti mai inalt.

По- висок процент на отстъпките в Австрия!
Discounturi mai mari în Austria!

Може би е по- висок.
E se poate că-i mai înalt.

По-високите цифри представляват експоненциално по- висок интензитет.
Cifrele mai mari reprezintă intensităţi exponenţial mai mari.

Трябва ли да бъдеш по- висок от него?
Trebuia să fii mai înalt decât el?

Баща ми нямаше счетоводни документи, докато не станах по- висок от него.
Tatal meu nu a avut un cont curent pana cand am crescut mai inalt ca el.

Попитай я дали Пол е по- висок от мен.
Înrteab-o dacă Paul e mai înalt ca mine.

Въпреки това процентът на грешки, изчислен за приключените през годината проекти, би бил много по- висок.
Cu toate acestea, un indice de eroare calculat pentru proiectele încheiate în cursul exercițiului ar fi mult mai ridicat.

Те са ченгета, трябва да се държат към по- висок стандарт.
Ei sunt poliţişti, ar trebui să se ridice la un standard mai înalt.

По- висок битов поток означава по- добро качество и по- голям размер на файла.
Cu cît mai mare este rata de biți, cu atît mai bună este calitatea și mai mare fișierul.

Броят на приетите становища след разрешение беше също значително по- висок(20%) отколкото през предишната година.
Numărul avizelor adoptate ulterior autorizării a fost, de asemenea, semnificativ mai ridicat(20%) decât în anul anterior.

Рискът от мозъчносъдови нежелани събития е значимо по- висок при пациенти с деменция от смесен или съдов тип в сравнение с деменция, обусловена от болестта на Алцхаймер.
Riscul de efecte adverse cerebro- vasculare a fost mult mai mare la pacienţii cu demenţă mixtă sau vasculară faţă de cei cu boala Alzheimer.

Пациенти с напреднала болест на Pompe може да са с нарушена сърдечна и дихателна функция, което може да ги предразположи към по- висок риск от тежки усложнения на реакции, свързани с инфузията.
Pacienţii cu boală Pompe avansată pot avea funcţia cardiacă sau respiratorie compromisă, ceea ce îi poate predispune la un risc mai înalt de complicaţii severe datorate reacţiilor asociate perfuziei.

Процентът на пациенти с туморен отговор(CR, CRu., PR) е бил значително по- висок(р< 0, 0001 Chi- Square тест) в групата с R- CVP(80, 9%) в сравнение с групата с СVР(57, 2%).
Proporţia pacienţilor cu răspuns tumoral(CR, CRu, PR) a fost semnificativ mai mare(p< 0, 0001 testul Chi- Square) în grupul R- CVP(80, 9%) decât în grupul CVP(57, 2%).

Във фаза III проучването MRZ- 0003 при пациенти с блефароспазъм, нито един пациент и в двете лекувани групи няма HDA титър на антитела, по- висок от 1 mU/ l при изходното ниво или при последното посещение.
În studiul de fază III MRZ- 0003 la pacienţi cu blefarospasm, niciun pacient în ambele grupe de tratament nu a avut un titru de anticorpi HDA mai mare de 1 mU/ l la momentul iniţial sau la vizita finală.

Възможно е риска от нежелани реакции, засягащи мускулите да бъде по- висок, когато някое от тези лекарства(и някои други, които могат да засегнат мускулите) се приемат по време на лечението с Cubicin.
Posibil ca riscul reacţiilor adverse care afectează musculatura să fi mai mare atunci când oricare dintre aceste medicamente(şi altele care pot afecta musculatura) în timpul tratamentului cu Cubicin.

Делът на случаите с пълен отговор(ПО) и общ отговор(ОО) в групата на лечение с леналидомид/ дексаметазон също е бил значително по- висок в сравнение с групата на дексаметазон/ плацебо и при двете проучвания.
În ambele studii, ratele de răspuns complet(RC) şi răspuns global(RG) observate pentru grupul lenalidomidă/ dexametazonă au fost de asemenea semnificativ mai mari, comparativ cu grupul dexametazonă/ placebo.

Средният клирънс е около 50% по- висок при педиатрични пациенти в сравнение с възрастни(78 спрямо 53 ml/ kg h), докато средният терминален полуживот е определено на 2, 3 часа при двете групи.
Valoarea medie a clearance- ului a fost cu aproximativ 50% mai mare la copii comparativ cu adulţii(78 faţă de 53 ml/ kg. oră), pe când timpul mediu de înjumătăţire plasmatică determinat a fost de 2, 3 ore în ambele grupuri de pacienţi.

In vitro проучванията на афинитета на емедастин към хистаминовите рецептори(Н1, Н2 и Н3) показват 10 000 пъти по- висок афинитет за Н1 рецепторите и съответно Кi= 1, 3 nM; 49 064 nM и 12 430 nM.
S- a demonstrat în studiile in vitro privind afinitatea emedastinei pentru receptorii histaminergici(H1, H2 şi H3) selectivitatea de 10000 de ori mai mare pentru receptorul H1, Ki= 1, 3 nM, 49064 nM şi respectiv 12430 nM.

Когато се използва по- висок праг за еозинофилия(gt; 1, 4 x 109/ l) честотата на еозинофилията, коригирана според експозицията на пациентите, е еднаква и в двете групи(1, 8 пациенти със събитие на 100 пациенто- години).
Când s- a utilizat un prag mai înalt pentru eozinofilie(≥1, 4 x 109/ l), rata de expunere ajustată a pacienţilor cu eozinofilie a fost egală în ambele grupuri(1, 8 pacienţi cu un eveniment la 100 pacient- ani).

При пациентите с потвърдено повишаване на креатинина с ≥ 0, 3 mg/ dl през седмица 48 има статистически значимо по- висок риск за последващо потвърдено повишаване на креатинина с ≥ 0, 5 mg/ dl.
Pacienţii cu o creştere confirmată a valorilor creatininei de ≥ 0, 3 mg/ dl până în săptămâna 48 au prezentat ulterior un risc mai mare, semnificativ statistic, de creştere confirmată a valorilor creatininei, de ≥ 0, 5 mg/ dl.

Процентът пациенти, излекувани след лечение с InductOs 1, 5 mg/ ml, е значително по- висок при всички визити от 10- та седмица до 12- ти месец след операцията, което предполага ускорено зарастване на фрактурата.
Proporţia pacienţilor vindecaţi după tratamentul cu InductOs 1, 5 mg/ ml a fost semnificativ mai mare la toate vizitele postoperatorii, între săptămânile 10 şi 12, sugerând o accelerare a procesului de vindecare a fracturii.

Лечение с обща продължителност 16 седмици може да бъде свързано с по- малък шанс за повлияване и е свързано с по- висок риск от рецидив в сравнение с лечение с продължителност 24 седмици(вж. точка 5. 1).
În general, o durată de tratament de 16 săptămâni poate fi asociată cu o şansă mai mică de răspuns la tratament şi poate fi asociată cu un risc mai mare de recădere, comparativ cu o durată de tratament de 24 săptămâni vezi pct.

Приема се, че рискът за нежелани реакции от страна на хранопровода е по- висок при пациенти, които не приемат алендронат правилно и/ или продължават приема на алендронат след поява на симптоми, показателни за дразнене на хранопровода.
Riscul reacţiilor adverse esofagiene severe este considerat a fi mai mare la pacienţii care nu iau alendronat în mod corect şi/ sau continuă să ia alendronat după apariţia simptomelor de iritaţie esofagiană.

По- висок риск за липодистрофия се свързва с индивидуални фактори като напреднала възраст и фактори, свързани с лекарства, като голяма продължителност на антиретровирусното лечение и свързаните с това метаболитни нарушения.
Riscul mai ridicat de lipodistrofie a fost associat cu factori individuali, cum este vârsta înaintată, şi cu factori care ţin de medicament, cum sunt o durată mai lungă a tratamentului antiretroviral şi tulburările metabolice asociate.

Процентът пациенти със заздравели мекотъканни рани е значимо по- висок при визитата на 6- та седмица след лечението в групата на InductOs 1, 5 mg/ ml в сравнение с групата на стандартни грижи(83% спрямо 65%; P=0, 0010).
Proporţia pacienţilor cu plăgi ale ţesuturilor moi vindecate a fost semnificativ mai mare, la vizita de la 6 săptămâni după încheierea tratamentului, în grupul tratat cu InductOs 1, 5 mg/ ml faţă de grupul care a beneficiat de abordare standard(83% faţă de 65%; p=0, 0010).

Xenical е показан едновременно с лека хипокалорична диета за лечение на пациенти със затлъстяване и индекс на телесна маса(ИТМ) по- висок или равен на 30 kg/ m2 или на пациенти с наднормено тегло(ИТМ ≥ 28 kg/ m2) и съпровождащи рискови фактори.
Xenical este indicat în asociere cu o dietă moderat hipocalorică, pentru tratamentul pacienţilor obezi cu un indice de masă corporală(BMI) mai mare sau egal cu 30 kg/ m2, sau pentru pacienţii supraponderali(BMI ≥ 28 kg/ m2) care prezintă factori de risc asociaţi.

Процентът на пациентите, които постигат понижаване на стойностите на HbA1c с ≥ 0, 7% спрямо изходните е статистически значимо по- висок в двете групи на вилдаглиптин плюс метформин(съответно 46% и 60%) спрямо групата на метформин плюс плацебо(20%).
Proporţia pacienţilor care au obţinut o scădere a valorii HbA1c ≥ 0, 7% faţă de valoarea iniţială a fost semnificativ mai mare din punct de vedere statistic în ambele grupuri tratate cu vildagliptin plus metformină(46%, respectiv, 60%), faţă de grupul tratat cu metformină plus placebo(20%).

Процентът на пациентите, които постигат понижаване на стойностите на HbA 1c с ≥ 0, 7% спрямо изходните е статистически значимо по- висок в двете групи на вилдаглиптин плюс метформин(съответно 46% и 60%) спрямо групата на метформин плюс плацебо(20%).
Proporţia pacienţilor care au obţinut o scădere a valorii HbA 1c ≥ 0, 7% faţă de valoarea iniţială a fost semnificativ mai mare din punct de vedere statistic în ambele grupuri tratate cu vildagliptin plus metformină(46%, respectiv, 60%), faţă de grupul tratat cu metformină plus placebo(20%).

Как да използвам "по- висок" в изречение

Тяхното спазване ще гарантира по висок шанс за максимално отслабване.

Eu Колкото по висок е факторът, толкова повече намалява допълнителната защита.

IPhone 5 е по висок и по тънък. Настройка на звук съраунд.

SPF 15 но в много случаи вашата кожа изисква по висок SPF.

- Портал за красота. Колкото по висок е пулсът а с това , толкова по висок е разходът на калории изгарянето на мазнини.

Prp ПРОТИВ. Филъри за. Бръчки пилинг се използва по висок процент трихлороцетна киселина съчетание.

Таша Много слабичък твоя сладур Love Вики е 1см по висок но е 11кг.

9 Каска,екип,ботуши,ръкавици 1500-2000 лв.-НОВИ по висок клас.Аз лично не съм привърженик на sekond hand.

Kamagra е произведен по висок стандарт за качество, за да се гарантира безопасността и ефективността.

Beau derma срещу стареене. Възрастните хора са изложени на по висок риск от поява наноктите на.