Какво е " ПО- ВИСОКА ДОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• o doză mai mare

Примери за използване на По- висока доза на Български и техните преводи на Румънски

Възможно е да се наложи приемащите рифампицин(вид антибиотик) пациенти да вземат по- висока доза Sustiva.
Pacienţii care iau rifampicină(un antibiotic) pot avea nevoie de o doză mai mare de Sustiva.

Когато се използва без ритонавир, Agenerase се приема в по- висока доза(1200 mg, два пъти дневно).
Dacă ritonavirul nu este utilizat, Agenerase se administrează în doză mai mare(1 200 mg de două ori pe zi).

Ако все още не се чувствате по- добре, Вашият лекар може да Ви предпише по- висока доза.
Dacă încă nu vă simţiţi mai bine, medicul dumneavoastră vă poate prescrie o doză mai mare.

Наблюдава се тенденция пациенти, лекувани с по- висока доза(40 mg/ kg), да развиват по- високи титри на антитела.
La pacienţii trataţi cu o doză mai mare(40 mg/ kg) s- a observat o tendinţă de a produce titruri mai mari de anticorpi.

Това следва, че някои пациенти, които реагират недостатъчно на 60 mg, могат да имат полза от по- висока доза.
În consecinţă, unii pacienţi care răspund insuficient la 60 mg pot să beneficieze de o doză mai mare.

При пациентите с инфантилна форма, лекувани с по- висока доза(40 mg/ kg), се наблюдава тенденция за изпитване на повече симптоми, когато развиват СИР.
La copiii trataţi cu o doză mai mare(40 mg/ kg) s- a observat o tendinţă de a prezenta mai multe simptome în cadrul RAP.

Понякога Вашият лекар може да препоръча по- ниска доза- 20 mg дневно или по- висока доза- 80 mg дневно.
Medicul dumneavoastră poate să vă recomande o doză mai mică, de 20 mg pe zi sau o doză mai mare, 80 mg pe zi.

Затова, препоръчителните дозировки представени в Таблица 1, съдържат по- висока доза на ефавиренц перорален разтвор за тези по- малки деца.
Acesta este motivul pentru care recomandările de dozare prezentate în tabelul 1 includ doză mai mare de efavirenz soluţie orală pentru aceşti copii mai tineri.

По- вероятно е това да се случи, в началото на лечението с TRITACE или ако започнете да приемате по- висока доза.
Acest lucru este mai probabil să se întâmple când începeţi tratamentul cu TRITACE sau când începeţi să luaţi o doză mai mare.

В зависимост от начина, по който отговаряте на лечението, Вашият лекар може да предпише по- висока доза- една таблетка от 300 mg веднъж дневно.
În funcţie de răspunsul dumneavoastră la tratament, medicul dumneavoastră vă poate prescrie o doză mai mare, de un comprimat de 300 mg o dată pe zi.

По- ниска доза от 22 микрограма(6 милиона IU), прилагани три пъти седмично, се препоръчва за:• пациенти, които не могат да понесат по- висока доза.
O doză mai redusă, de 22 micrograme(6 milioane UI) administrată de trei ori pe săptămână, este recomandată:• pacienţilor care nu pot tolera o doză mai mare.• adolescenţilor începând cu vârsta de 12 ani.

Ако се появи някои от горепосочените симптоми на кървене това може да означава, че приемате по- висока доза лекарство от необходимата.
Dacă apare oricare dintre aceste simptome de sângerare enumerate anterior, aceasta poate însemna că organismul dumneavoastră primeşte o cantitate mai mare de medicament decât are nevoie.

Адекватна експозиция към лопинавир/ ритонавир може да се постигне, когато се използва по- висока доза Kaletra, но това е свързано с по- висок риск от чернодробна и стомашночревна токсичност.
Expunerea corespunzătoare la lopinavir/ ritonavir poate fi atinsă atunci când se utilizează o doză mai mare de Kaletra, dar aceasta este asociată cu un risc crescut de apariţie a efectelor toxice hepatice şi gastrointestinale.

Резултатите от клиничните изпитвания при деца са показали, че средно, колкото по- млад е пациентът, толкова по- висока доза NeoRecormon е необходима.
Rezultatele studiilor clinice la copii au arătat că, în general, pacienţii mai tineri necesită doze mai mari de NeoRecormon.

Ако отговорът се загубеше по време на поддържащото лечение, се допускаше преминаване на по- висока доза(10 mg/ kg) и/ или по- кратки интервали на приложение(през 8 седмици).
Dacă răspunsul clinic dispărea pe parcursul tratamentului de întreţinere, era permisă trecerea pe o doză mai mare(10 mg/ kg) şi/ sau scurtarea intervalului de administrare(8 săptămâni).

За диабетна невропатична болка препоръчваната доза е 60 mg веднъж дневно, като при някои пациенти може да е необходима по- висока доза от 120 mg на ден.
În cazul durerii din neuropatia diabetică, doza recomandată este de 60 mg o dată pe zi, dar unii pacienţi pot necesita o doză mai mare, de 120 mg pe zi.

След предварително подтискане на хипофизната функция чрез агонисти на GnRH, най- вероятно ще бъде необходима по- висока доза Fertavid за достигане на адекватен фоликулен отговор.
După desensibilizarea hipofizara indusă cu un agonist de GnRH, poate fi necesară o doză mai mare de Fertavid pentru a obţine un răspuns folicular adecvat.

За диабетна невропатична болка препоръчителната доза е 60 mg веднъж дневно, като при някои пациенти може да е необходима по- висока доза от 120 mg дневно.
În cazul durerii neuropatice diabetice, doza recomandată este de 60 mg o dată pe zi, însă pentru unii pacienţi poate fi necesară o doză mai mare de 120 mg pe zi.

След предварително подтискане на хипофизната функция чрез агонисти на GnRH, най- вероятно ще бъде необходима по- висока доза Puregon за достигане на адекватен фоликуларен отговор.
După desensibilizarea hipofizara indusă printr- un agonist GnRH, poate fi necesară o doză mai mare de Puregon pentru a obţine un răspuns folicular adecvat.

При кучетата, прилагането на по- висока доза GnRH агонисти за даден период десенсибилизира хипофизната жлеза, като резултатът е потискане на освобождаването на гонадотрофини, което води до потискане на репродуктивната функция.
La câini, administrarea de doze mai mari de agonişti GnRH pentru o perioadă de timp desensibilizează glanda hipofiză, cu rezultatul că eliberarea de gonadotrofine este suprimată, ducând la o suprimare a funcţiei reproductive.

По- ниска доза от 22 микрограма(6 милиона IU), прилагани три пъти седмично, се препоръчва за:• пациенти, които не могат да понесат по- висока доза.• юноши над 12 години.
O doză mai redusă, de 22 micrograme(6 milioane UI) administrată de trei ori pe săptămână, este recomandată:• pacienţilor care nu pot tolera o doză mai mare.• adolescenţilor începând cu vârsta de 12 ani.

При млади прасета с тегло около 10 кг., на които е поставена три или пет пъти по- висока доза преходни симптоми на дискомфорт на мястото, на което е поставена инжекцията и включват по- засилено квичене и безпокойство.
La porcii tineri ce cântăresc aproximativ 10 kg, după administrarea unei doze de 3 până la 5 ori mai mare decât doza terapeutică s- a observat apariţia unor semne tranzitorii de disconfort determinate de disconfortul la nivelul locului de administrare şi care au inclus: emisiuni vocale excesive şi agitaţie.

Освен това, се съобщава за два случая на сериозни нежелани реакции в клинични проучвания при постоперативно гадене и повръщане(PONV) при пациенти приемащи по- висока доза апрепитант: един случай на запек и един на субилеус.
În plus, două reacţii adverse grave au fost raportate în studiile clinice privind greţurile şi vărsăturile postoperatorii(PONV) la pacienţii care utilizează o doză mai mare de aprepitant: un caz de constipaţie şi un caz de subileus.

Освен това се съобщава и за две сериозни нежелани реакции при клинични изпитвания при постоперативно гадене и повръщане(PONV), като пациентите са приемали по- висока доза апрепитант: един случай на запек и един случай на субилеус.
În plus, două reacţii adverse grave au fost raportate în studiile clinice privitore la greaţa şi vărsăturile postoperatorii(GVPO) la pacienţii care iau o doză mai mare de aprepitant: un caz de constipaţie şi un caz de subileus.

Честотата и тежестта на нежеланите реакции обикновено нараства при по- високите дози.
În general, incidenţa şi severitatea reacţiilor adverse creşte la doze mai mari.

При деца могат да бъдат необходими по- високи дози.
La copii poate fi necesară o doză mai mare.

По- високата доза трябва да се приема преди лягане.
Doza cea mai mare trebuie luată seara înainte de culcare.

По- високи дози предизвикват по- значителен контрастен ефект с по- голяма продължителност.
Dozele mai mari produc un efect de contrast mai puternic, pe o durată mai lungă.

Как да използвам "по- висока доза" в изречение

Garcinia cambogia билки amazon по висока доза загуба на тегло.