Какво е " КОРЕКЦИЯ НА ДОЗАТА " на Румънски - превод на Румънски

• ajustarea dozei
• modificări ale dozelor
• ajustări ale dozei
• ajustarea dozei de
• ajustarea dozelor
• modificare a dozelor
• modificare a dozei
• ajustări ale dozelor
• corectarea dozei
• ajustarea dozajului

Примери за използване на Корекция на дозата на Български и техните преводи на Румънски

Корекция на дозата:.
Ajustări ale dozei:.

Не се налага корекция на дозата.
Nu sunt necesare ajustări ale dozelor.

Наложи корекция на дозата(вж. точка 4.4).
Necesară o ajustare a dozei(vezi pct. 4.4).

Не се препоръчва корекция на дозата.
Nu se recomandă ajustarea dozelor.

Не енужна корекция на дозата на ефавиренц.
Nu este necesară ajustarea dozajului pentru efavirenz.

Това може да наложи клинично проследяване и корекция на дозата.
Astfel, pot fi necesare monitorizarea clinică şi ajustarea dozelor.

Не се препоръчва корекция на дозата ивакафтор.
Nu se recomandă ajustarea dozei de ivacaftor.

Ще има период от 4 седмици между всяка корекция на дозата.
Va exista un interval de patru săptămâni între fiecare modificare a dozei.

Не е необходима корекция на дозата(вж. точка 5.2).
Nu este necesară ajustarea dozelor(vezi pct. 5.2).

Ще има интервал от четири седмици между всяка корекция на дозата.
Va exista un interval de patru săptămâni între fiecare modificare a dozei.

Не е нужна корекция на дозата на ефавиренц.
Nu este necesară ajustarea dozajului pentru efavirenz.

Корекция на дозата за всички пациенти(монотерапия и комбинирана терапия).
Modificări ale dozelor la toţi pacienţii(monoterapie şi terapie asociată).

Не е необходима корекция на дозата за тези популации.
Nu este necesară ajustarea dozelor pentru aceste grupe de pacienți.

Тази корекция на дозата не м оже да бъде направена с Telzir таблетки.
Această ajustare a dozei nu poate fi făcută dacă se administrează Telzir comprimate.

Може да се наложи корекция на дозата на имуносупресора.
Poate fi necesară ajustarea dozelor de imunosupresoare.

Индинавир и изониазид могат да се прилагат едновременно без корекция на дозата.
Indinavirul şi izoniazida pot fi administrate în asociere fără ajustarea dozelor.

Не се препоръчва корекция на дозата на ламивудин или ставудин.
Nu se recomandă ajustarea dozelor de lamivudină sau stavudină.

Дозировка при бъбречни увреждания Не се налага корекция на дозата при пациенти с бъбречни увреждания.
Nu este necesară modificarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală.

Не е необходима корекция на дозата въз основа на теглото.
Nu sunt necesare ajustări ale dozei în funcție de greutatea corporală.

Дозиране при пациенти с нарушена чернодробна функция Не е необходима корекция на дозата.
Doze la pacienţii cu insuficienţă hepatică Nu este necesară ajustarea dozelor.

Може да е необходима корекция на дозата на тези лекарства.
Este posibil să fie necesară o ajustare a dozelor acestor medicamente.

Не се нталага корекция на дозата на нито един от тези лекарствени продукти.
Nu este necesară ajustarea dozajului pentru niciunul dintre aceste medicamente.

Таблица 2a Препоръки за корекция на дозата при комбинирана терапия(с рибавирин).
Tabel 2a Instrucţiuni de modificare a dozelor în terapia asociată(cu ribavirină).

За корекция на дозата на цисплатин, вж. съответната Кратка характеристика на продукта.
Pentru ajustarea dozelor de cisplatină, vezi rezumatul caracteristicilor produsului corespunzător.

Не се налага корекция на дозата при пациенти над 65 години.
Nu este necesară modificarea dozei la pacienţii cu vârste mai mari de 65 de ani.

Не е необходима корекция на дозата при пациенти в старческа възраст(≥75 години).
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienții vârstnici(≥75 ani).

Не е необходима корекция на дозата при пациенти с бъбречна недостатъчност.
Nu este necesară modificarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală.

Не се изисква корекция на дозата при по-стари хора ≥ 65 години.
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţi vârstnici cu vârsta de 65 ani şi peste.

Не е необходима корекция на дозата за който и да е от лекарствените продукти.
Nu este necesară ajustarea dozajului pentru niciunul dintre medicamente.

Как да използвам "корекция на дозата" в изречение

Не е необходима корекция на дозата Адвантан Мляко при приложение при бебета на възраст над 4 месеца, деца и юноши.

аа) При нужда - корекция на дозата на лекарствения продукт с цел намаляване на крейвинга и предотвратяване на употребата на опиоиди.

При тези болни е необходима корекция на дозата и удължаване на времето между отделните приеми, съобразно степента на нарушения на бъбречната функция.

Не е необходима корекция на дозата на Daklinza при пациенти с каквато и да е степен на бъбречно увреждане (вж. точка 5.2).

Не е необходима корекция на дозата при пациенти в старческа възраст, паценти с ниско телесно тегло или пациенти с проблеми с бъбреците.

Не се налага корекция на дозата при пациенти в напреднала възраст. Подобно на другите лекарства, трябва да се прилагат внимателно при възрастни пациенти.

Корекция на дозата се налага в случаите на бъбречна недостатъчност. Тогава пациентите приемат по-ниски дози в сравнение с тези, които се предписват обикновено.

Не е необходима корекция на дозата при възрастни пациенти въз основа на пол, тегло, етнически произход, HIV-позитивни лица или старческа възраст (вж. точка 5.2).