Примери за използване на Празнуваме деня на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Празнуваме деня на Колумб.
Защо празнуваме деня на бащата?
De ce sărbătorim Ziua Mamei?Празнуваме Деня на приятелството.
Sarbatoreste ziua prieteniei.Научаваме, когато празнуваме деня на готвача.
Învățăm când sărbătorim ziua bucătarului.Нека празнуваме Деня на нутриолога!
Хората също превеждат
Ме питаше защо не празнуваме Деня на бащата.
Ma întrebai de ce nu sarbatorim Ziua Tatalui.Защо празнуваме Деня на детето на 1 юни?
De ce sarbatorim Ziua Copilului pe 1 iunie?Ме питаше защо не празнуваме Деня на бащата.
Mă întrebai de ce nu sărbătorim Ziua Tatălui.Знаеш, че празнуваме деня на Мартин Лутър Кинг нали?
Ştii cum sărbătorim ziua Martin Luther King?Днес в България празнуваме Деня на детето.
Astăzi în Moldova este sărbătorită ziua copilului.Винаги празнуваме деня, в който се събрахме.
Mereu sărbătorim ziua când ne-am cunoscut. Una pentru tine.Някога чудили ли сте се защо всяка година празнуваме Деня на жената?
Te-ai întrebat vreodată de ce sărbătorim Ziua Internațională a Femeii în fiecare an?На 31 октомври празнуваме Денят на Реформацията.
În 31 octombrie se aniversează Ziua Reformei.Днес празнуваме Деня на ветеринарния специалист.
Astăzi sărbătorim Ziua Națională a Medicului Veterinar.Осъзнаваш ли, че в деня на Свети Патрик, празнуваме деня, в който тя умря?
Tu îţi dai seama… că de Ние празнуваме Деня на влюбените всеки ден. .
Eu în fiecare zi sărbătoresc Ziua Îndrăgostiţilor.Празнуваме деня, в който преди 25 години създадох Солдадо Нейшън.
Noi sărbătorim ziua în care am fost făcut născut în puternic Soldado Nation acum 25 de ani.Всяка година празнуваме деня, в който се научихме да се грижим един за друг.
Asa ca în fiecare an sarbatorim ziua asta… învatam cum sa avem grija de noi însine.Когато празнуваме Деня на Земята Денят на Земята се появи в международния празничен календар с подаването на американски бизнесмен и издател Джон Макконъл.
Când sărbătorim Ziua Pământului В края на август празнуваме деня на Доун Сакашавили! Докато мъжът й спял, тя го надучила до смърт с бормашина.
La sfârsitul fiecărui august sărbătorim ziua în care Dawn Saakashvili l-a omorât pe bărbat-su în somn, cu un pistol pneumatic.Скоро ще празнуваме Деня на благодарността и Коледа, и трябва да й покажа милата си същност.
Северна Корея празнува деня на Вечния президент.
Coreea de Nord sarbatoreste ziua de nastere a eternului presedinte.Всеки град празнува ден на своя покровител.
Fiecare oras sarbatoreste ziua ocrotitorului sau.Защо Русия празнува Деня на победата на 9 май?
Ce victorie sarbatoreste Rusia cu adevarat pe 9 mai?Празнувам деня, като кървя подобно на кръвта на нашите мъченици”.
Румъния празнува Деня на обединението на 1 декември.
România își celebrează ziua națională pe 1 Decembrie.Традиционно Москва празнува Деня на града в първата събота на септември.
Русия празнува Деня на победата.
Rusia sărbătorește Ziua Victoriei.Украйна празнува Деня на независимостта.
Ucraina sărbătoreşte Ziua Independenţei.Празнуват деня на своето освобождение.
Sărbătoresc ziua eliberării lor. Foarte bine.
