Какво е " ПРАЩАХА " на Румънски - превод на Румънски

• trimiteau
• au fost trimiși
• trimit
• trimis

Примери за използване на Пращаха на Български и техните преводи на Румънски

Пращаха ми писма.
Imi trimiteau scrisori.

Просто ми пращаха пари.
Îmi trimit banii direct.

Пращаха някой друг от Хага.
Trimit pe altcineva din Haga.

Мат и Ребека пращаха пощенски картички.
Matt şi Rebekah au trimis vederi.

Пращаха ни на няколко места.
Am trimis-o eu în câteva locuri.

Като малък ме пращаха при нея.
Când eram copil, mă trimiteau să stau cu ea.

Пращаха ни тези касети безплатно.
Ne trimiteau casete din astea gratis.

Техните му пращаха купища пари.
Părinţii lui i-au trimis o mulţime de bani.

Родителите на Анди пращаха пари.
Patrintii lui Andy îi trimiteau bani câteodată.

А после ми пращаха хора да ме увещават.
Și în plus m-au trimis pe mine să anunț.

Така те наричаха, когато те пращаха да умреш.
Aşa îţi spun, când te trimit să mori.

След 11 септември пращаха антракс по пощата.
După 9/11, antraxul a fost trimis prin scrisori.

За подаръците, които ми пращаха.
Micile cadouri şi atenţii pe care mi le trimiteau.

А после ги умножаваха и ги пращаха в провинцията.
Le dezmembrau și le trimiteau în țară.

Хърватите пращаха мюсюлманите в концлагери.
Croaţii îi duceau pe musulmani în lagăre de concentrare.

Хората, които ни нападнаха ни пращаха съобщение.
Omul care ne-a atacat a trimis un mesaj.

И всеки път ми го пращаха да го зашивам.
De fiecare data, era trimis la mine ca sa-l suturez.

И след още 3-4 дни ранените ги пращаха в тила.
După alte 3-4 zile, răniții au fost trimiși în spate.

Нашите винаги ме пращаха да спя преди края.
Părinţii mei mă trimiteau mereu la culcare înainte de final.

Пращаха ме да се храня в кухнята, когато идваха гости.
Când au oaspeţi, mă trimit să mănânc la bucătărie.

И хората, които пращаха смокини дори не на Коледа.
Iar oamenii trimiteau smochine, chiar dacă nu era Crăciunul.

Там пращаха германски военнопленници. Беряха памук.
Acolo trimite armata prizonierii germani, ii pune la cules bumbac.

Така че ни разделяха и ни пращаха в приемни семейства.
Şi ne-au despărţit de ea şi ne-au trimis în centre de plasament.

Просто те пращаха на бойното поле със собствените ти дрехи.
Te trimiteau direct pe cimpul de lupta imbracat cu hainele de pe tine.

Ами, след като майка ми почина, ме пращаха при психолози.
După ce mama mea a murit, am fost trimis la psihiatrii.

И пращаха да повикат трите си сестри, за да ядат и пият с тях.
Şi trimiteau şi chemau pe cele trei surori ale lor să mănânce şi să bea cu ei.

Като бюрократите от 60-те сте. Пращаха хлапета във Виетнам.
Îmi aduci aminte de birocraţii din anii '60, care trimiteau copiii să lupte în Vietnam.

Френското правителство мислеше, че имат Бермудски триъгълник, затова първо пращаха учени.
Guvernul francez a crezut ca au un Triunghiul Bermudelor al lor astfel ca la inceput au trimis oamenii de stiinta.

Световните лидери говореха за свобода, а пращаха децата си да измират в безсмислени войни.
Conducătorii vorbeau despre libertate, însă trimiteau copiii să moară în războaie inutile.

Как да използвам "пращаха" в изречение

Такива бяха комунистите – комунистите на Сталин репресираха милиони хора и ги пращаха в концлагерите. Те бяха комунистически терористи.“

Едно време пращаха политиците и не само тях на ораторски курсове(не се ебавам)- сега предполагам, че не е така.:)

17їПри това, в ония дни Юдовите благородни пращаха често писма до Товия, и писма от Товия дохождаха до тях.

BurnX, Окт 29, 2018 И аз по спомен нищо не пращаха май ами направо подновяваха автоматично, за godaddy конкретно говоря.

Събуей и на мен ми е голяма слабост. Там като ме видеха и пращаха някой да зарежда царевицата и чушките.

САЩ винаги са били номер 1 в баскетбола. Дори когато пращаха колежани имаха повече златни медали от всички взети заедно.

Само допреди 10-ина години 400 коня и ускорение до 100 за по-малко от 4 секунди бяха характеристики, които пращаха ...

Защо великият Гонзо, който го пращаха в Франция, Турция и Хърватско и отвсякъде го им го връщат е неизменен титуляр?

Също трябва да се помни, че не се пращаха случайни лица да учат във "великата дпломатическа школа" в белокаменна москва.

Германски и белгийски работодатели си пращаха мисионерите да подканват турските селяни, срещайки се с тях буквално по полята и фермите.....