Какво е " AU TRIMIS " на Български - превод на Български

• изпратиха
• изпращат
• са били изпратени
• изпратили
• изпрати
• изпращаха
• изпраща
• изпратени
• изпращали

Примери за използване на Au trimis на Румънски и техните преводи на Български

M-au trimis.
Изпратиха мен.

De ce te-au trimis?
Защо изпращат теб?

L-au trimis tatei.
Изпратиха го на баща ми.

Pe cine au trimis?
Кой изпратиха?

Eşti al treilea tip pe care l-au trimis.
Ти си третият, когото изпращат.

Ce au trimis?
Изпратили какво?

Doctorii m-au asigurat că l-au trimis.
Докторите ме увериха, че са били изпратени.

Si te-au trimis?
И изпратиха теб?

Au trimis un mesager azi dimineaţă.
Тази сутрин са били изпратени по куриер.

Unde te-au trimis?
Къде те изпращат?

Au trimis poze cu mine în tot departamentul.
Изпращаха мои снимки на всички.

Ce ţi-au trimis?
Какво ти изпратиха?

M-au trimis la Auschwitz împreună cu copii.
Аз и децата ми бяхме изпратени в Аушвиц.

Unde te-au trimis?
Къде те изпратиха?

Întocmai e solul credincios pentru cei ce l-au trimis:.
Така е верният посланик на тези, които го изпращат.

Nu mi-au trimis scenariul.
Не ми изпратиха сценарий.

E un lucru bun că cei de la şcoală nu ţi-au trimis calificativele mele.
Значи е добре, че не ти изпращат оценките ми.

Şi i-au trimis cardul.
И му изпратиха кредитна карта.

În ziua următoare, ei au raportat că m-au trimis la spitalul regional.
И на следващия ден те казаха, че са били изпратени в регионалната болница.

Hetty l-au trimis în Cuba în misiune săptămâna trecută.
Хети го изпраща до Куба на работа миналата седмица.

Era în acelaşi timp în care au trimis oameni în rachete pe Lună.
По същото време изпращаха хората в ракети на Луната.

Părinții ei au trimis la BBC Radio 1Xtra un CD cu cântecele ei.
Междувременномайката на Санде изпраща CD с нейни песни на Radio 1Xtra на BBC.

Toți au supraviețuit deoarece membri ai sindicatelor americane au trimis sprijin financiar.
Всички те оцеляха, защото членове на американски профсъюзи изпращаха финансова помощ.

De asta te-au trimis înapoi, nu?
Нали за това са били изпратени там- за да издържат?

Tradiţia ne spune că Profeţii au trimis Globurile să ne îndrume.
Според преданията сферите са били изпратени от пророците за да ни учат.

Guvernul de la Kiev au trimis imediat emisari pentru a dezamorsa situația.
Правителството на Киев изпрати там незабавно бившия шеф на отбраната, за да успокои ситуацията.

Declaratia de razboi a Rusiei au trimis un milion de soldati in Manchuria.
Обявяването на война от руснаците изпрати един милион войници в Манчжурия.

Serviciile secrete ungare au trimis raportul despre prăbuşirea avionului.
Унгарското разузнаване изпрати доклад за самолетна катастрофа.

Castigatorul va fi ales dintre cei care au trimis cele mai inedite si captivante comentarii.
Победител ще стане този, който ни изпрати най-оригиналният и интересен коментар.

Autoritățile centrale ucrainene au trimis acolo forțe armate care folosesc chiar și rachete balistice.
Централната власт на Украйна изпрати там армията, използва дори балистични ракети.