Какво е " ПРЕВАНТИВНО " на Румънски - превод на Румънски

• preventivă
• profilactic
• de prevenire
• preventiv
• preventive
• preventiva
• profilactică
• din precauţie
• preemptivă
• proactiva

Примери за използване на Превантивно на Български и техните преводи на Румънски

Превантивно информационен център.
Centru de informare preventivă.

И елиминирането ти е… ами, необходимо(превантивно).
Iar eliminarea ta e preventivă.

Превантивно цялата сграда беше евакуирана.
Din precauţie, toată clădirea a fost evacuată.

Сега цялото семейство го използваме превантивно.
Acum il folosim întreaga familie pentru prevenire.

Ще се направим превантивно пътуване до Лос Анджелис.
Vom face o călătorie anticipativă la Los Angeles.

Борбата срещу вирусните заболявания се води превантивно.
Lupta impotriva bolilor virotice este in general preventiva.

Ранното превантивно лечение спестява пари в дългосрочен план!
Ingrijirea preventiva timpurie economiseste bani pe termen lung!

Тя трябва да включва превантивно лечение с диета и упражнения„.
Ar trebui să includă terapia de prevenire cu dieta și exercițiul fizic“.

Вярвам, че тези фондове трябва да се използват и превантивно.
Cred că aceste fonduri trebuie folosite şi într-un mod preventiv.

Psorilax може да се използва като превантивно средство срещу псориазис.
Psorilax poate fi folosit ca un preventiv împotriva psoriazisului.

Ранното превантивно лечение спестява пари в дългосрочен план.
Notiunile de baza de ingrijire preventiva economisesc si bani, pe termen lung.

Периода преди началото на менопаузата(превантивно изследване на ендокринолога);
Perioada înainte de debutul menopauzei(examinarea profilactică a endocrinologului);

Превантивно на всички бяха дадени антибиотици. Тествахме непознатата субстанция в пудрата захар.
Tuturor li s-au dat antibiotice din precauţie.

Студени бани се препоръчват най-вече като превантивно средство здрави хора.
Bai complete la rece sunt recomandate în primul rând ca un agent de prevenire pentru oamenii sănătoși.

Превантивно се предписва за предотвратяване на появата на остеопороза и рахит.
Profilactic prescris pentru a preveni apariția osteoporozei și a rahitismului.

След плуване на обществени места, най-добре е да се направи превантивно душ с билки.
După înotul în locurile publice, cel mai bine este să faceți o curățare preventivă cu ierburi.

Продуктите, които имат превантивно действие, обикновено са с по-лека текстура.
De prevenire si produse anti-age care au actiuni de prevenire, de obicei, cu o textura usoara.

Решението ни да имаме два кораба едновременно в Черно море е превантивно, а не реактивно.
Decizia noastra de a avea doua nave care opereaza simultan in Marea Neagra este proactiva, nu reactiva.

Всеки важен орган на човек се нуждае от превантивно лечение- червата, жлъчния мехур, сърцето и т. н.
Orice organ uman important are nevoie de tratament profilactic- intestinul, vezica biliară, inima etc.

Може да се използва в процеса на болестта(или усложненията), но е добър и като превантивно средство.
Poate fi folosit pe toată durata bolii(pentru complicațiile apărute), dar și ca metodă de prevenire.

Най-честият тип инхалатор за превантивно лечение е пулверизатор, устройство за диспергиране на пръскането на лекарства.
Cel mai frecvent tip de inhalator pentru tratamentul profilactic este un nebulizator, un dispozitiv pentru dispersia dispersată a medicamentelor.

Иновативен заместител на захарта за диетично и терапевтично и превантивно хранене.
Zahărul înlocuitor Fitparad este un înlocuitor inovator de zahăr pentru alimentația alimentară și terapeutică și profilactică.

За Германия стратегия за ограничаване, изискваща превантивно разгръщане на значителни сили, би изтощила нейната икономика и няма да постигне нищо.
Pentru Germania, o strategie de limitare care necesită desfășurarea preemptivă a forțelor majore i-ar secătui economia și nu ar obține nimic.

Мулчиране на цветното легло с флокса, за предпочитане след десетдневен период след превантивно третиране с фунгициди.
Pentru a mulci un pat de flori cu fluoxuri, de preferință după o perioadă de zece zile după tratamentul profilactic cu fungicide.

За Германия стратегия за ограничаване, изискваща превантивно разгръщане на значителни сили, би изтощила нейната икономика и няма да постигне нищо.
Pentru Germania, o strategie de limitare care impune desfășurarea preemptivă a forțelor substanțiale ar diminua economia și nu ar obține nimic.

С децата, ако надзорът и родителските брави не са достатъчни, това е лесен начин да видите какво правят, но това изобщо не е превантивно.
În cazul copiilor, dacă supravegherea și încuietorile părintești nu sunt suficiente, aceasta este o modalitate ușoară de a vedea ce au făcut, dar nu este deloc preventivă.

Добре е да използвате продукта и като превантивно средство срещу пигментиране на кожата, за да постигнете равномерен тен на цялото ви лице.
Este recomandabil de a utiliza produsul ca un instrument de prevenire împotriva pigmentarea pielii pentru a atinge chiar de bronzare pe întreaga față.

Като цяло е необходимо да наблюдавате физическото и психическото си здраве, да преглеждате превантивно медицинския преглед своевременно и да не медитирате самостоятелно.
În general, este necesar să vă monitorizați sănătatea fizică și psihică, să faceți o examinare medicală preventivă în timp util și să nu vă auto-medicați.

Ето защо, преди интервенциите под местна анестезия, те трябва първо да бъдат подготвени за хирургическа намеса(превантивно лечение с епсилон-аминокапронова киселина и други мерки).
Prin urmare, înainte de intervenții în anestezie locală, acestea trebuie să fie pre-pregătite pentru intervenții chirurgicale(tratament profilactic cu acid epsilon-aminocaproic și alte măsuri).

Много силно концентриран витамин С- правилната концентрация значително подобрява състоянието на кожата ни, работи превантивно срещу ултравиолетовите лъчи, а също така прави кожата ни по-лъскава.
Vitamina C foarte concentrată- concentrația optimă îmbunătățește semnificativ aspectul pielii noastre, oferă protecție preventivă împotriva razelor UV, și face de asemenea pielea mai strălucitoare.

Как да използвам "превантивно" в изречение

http://www.sofiamca.org/ - Столичен превантивно – информационен център по проблемите на наркоманиите

Sisley против стареене кремКупете Крем против лъчи и действа превантивно против стареене.

Ph Купете Крем против лъчи и действа превантивно против стареене. Против стареене.

Осъществява методическо ръководство на дейността на Превантивно – информационните центрове в страната.

IV С: Превантивно интерниране, превантивен арест. Преса. Партийни дела. Съставяне на досиета. Картотекиране.

Cluj CataniaSicilia) august last post by omgs. Анти- ейдж. Действа превантивно против стареене.

Svr anti age spf 30 Board 3. Лъчи и действа превантивно против стареене.

То е страхотно превантивно средство за много заболявания, включително сърдечно-съдови и злокачествени такива.

• Антибактериално свойство. Те са отлично превантивно средство срещу бактериални и вирусни заболявания;

Според производителя, Psorilax облекчава симптомите и същевременно действа превантивно срещу връщането на болестта.