Какво е " ПРОФИЛАКТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• profilactice
• preventive
• de prevenire
• profilaxie
• preventivă
• profilactic
• preventiv
• profilactică

Примери за използване на Профилактични на Български и техните преводи на Румънски

Годишни профилактични прегледи;
Examinare preventivă anuală;

(6) за 6 месеца трябва да бъде профилактични тестове.
(6) pentru 6 luni trebuie sa fie teste de prevenire.

Профилактични посещения за поддръжка с договорената база.
Vizite de întreținere preventivă cu baza convenită.

След извършване на планирани профилактични ваксинации.
După efectuarea de controale planificate de vaccinare.

Те съдържат профилактични добавки срещу кокцидиоза.
Acestea conțin aditivi profilactici împotriva coccidiozei.

Това е един от най-ефикасните профилактични методи.
Aceasta este una dintre cele mai eficiente metode de prevenire.

Организиране на профилактични и лечебни грижи за деца.
Organizarea de îngrijire preventivă și curativă pentru copii.

Тя има ефективни възстановителни и профилактични дейности.
Are activități eficiente de reconstrucție și profilaxie.

Профилактични мерки срещу физическо, медицинско състояние.
O măsură profilactică pentru o condiție fizică, medicală.

Това лекарство се разделя на терапевтични и профилактични.
Acest medicament este împărțit în terapie și profilactică.

В тази област са необходими профилактични и превантивни мерки.
În acest domeniu este nevoie de măsuri profilactice şi preventive.

Не забравяйте за важността на годишните профилактични прегледи.
Nu uita cat de importante sunt analizele medicale anuale.

Прилаганите защитни и профилактични мерки са неефективни или неадекватни;
Măsurile de prevenire şi protecţie în vigoare sunt insuficiente sau.

Да се използват външни средства за белези за профилактични цели е невъзможно.
Aplicarea mijloacelor externe din cicatrici cu scop preventiv nu poate.

Деца лечебни и профилактични масаж струва най-вече в 1000 и повече рубли.
Copiii curative și costă masaj preventiv, în principal, în 1000 și mai multe ruble.

И не на последно място редовните профилактични прегледи са задължителни.
Şi, nu în ultimul rând, un control stomatologic periodic este absolut obligatoriu.

Също така киселината може да бъде назначена за поддържащи и профилактични цели:.
De asemenea, acidul poate fi atribuit în scopuri de întreținere și profilaxie:.

То включва повече от 100 профилактични компонента, които поотделно не са активни.
Uleiul conţine mai mult de 100 de componente lecuitoare, care nu sunt active separat.

Не подценявайте знаците, които ви дава тялото, направете си профилактични прегледи.
Nu ignorați semnalele pe care vi le transmite organismul și faceți-vă un control general.

Вземете лекарство за профилактични нужди ежедневно върху десертна лъжица след хранене.
Luați un medicament pentru necesitățile de profilaxie zilnic pe o lingură de desert după masă.

Мъжки ортопедични обувки са разделени на видове назначения: удобни и лечебни и профилактични.
Pantofi ortopedici bărbați sunt împărțite în tipuri de numire, confortabil și tratament profilactic.

За профилактични цели гаргара трябва да бъде 2 пъти на ден, а в периода на заболяването- на всеки 2-3 часа.
Pentru scopuri profilactice, gargara trebuie să fie de 2 ori pe zi, iar în perioada bolii- la fiecare 2-3 ore.

За да се предпазят, правото да извършват профилактични процедури, трябва да се знаят основните симптоми на синузит и неговите причини.
Pentru a se proteja, dreptul de a efectua procedurile de prevenire, trebuie să știți simptomele de bază ale sinuzitei și a cauzelor sale.

В профилактични и терапевтични цели гинеколози и общопрактикуващи лекари предписват железни инструменти, един от които е наркотик Fenyuls произведени от индийската компания"Ranbaksi LaboratorizLimited.".
În profilactice și terapeutice scopuri ginecologi și medicii de familie prescriu unelte de fier, dintre care unul este un Fenyuls de droguri produse de compania indiană"Ranbaksi LaboratorizLimited.".

Внимателното проследяване на състоянието на пациента с ревматизъм и профилактични курсове за използване на поддържащи лекарства са ключът към стабилна ремисия.
Monitorizarea strictă a stării pacientului cu reumatism și cursuri preventive de luare a medicamentelor de menținere este cheia unei remisiuni stabile.

В Израел в годишните профилактични прегледи на жени след 40 години е задължително да са включени мамография, на таза скрининг.
În Israel anuale examinările preventive femei după 40 de ani trebuie incluse mamografie, ginecologic de screening.

Aqueous екстракт от прополис за schungite вода съчетава полезните терапевтични и профилактични възможности, дадени му от природата: растения, насекоми, богатство на земята.
Extract de propolis asupra apei schungite combină oportunitățile benefice terapeutice și preventive date lui prin natura: plante, insecte, bogățiile pământului.

Наред с други неща, лекарят може да предпише профилактични лекарства срещу алергии, които трябва да се консумират преди края на разпрашаването на растенията, които предизвикват алергични реакции.
Printre altele, un medic poate prescrie medicamente profilactice împotriva alergiilor, care ar trebui consumate înainte de sfârșitul prafului plantelor care cauzează reacții alergice.

Продуктите се създават в рамките на комплексни профилактични програми и преминават изпитвания във водещи научно-изследователски учреждения в Русия.
Produsele sunt elaborate în cadrul programelor complexe de profilaxie, trecând apoi testări în cadrul celor mai importante centre științifice de cercetare din Rusia.

Брашно от сусам има много терапевтични и профилактични свойства се дължи на факта, че източникът на голям брой аминокиселини, витамини, микро и макро.
Făină de semințe de susan are multe proprietăți terapeutice și profilactice, datorită faptului că sursa unui număr mare de aminoacizi, vitamine, micro și macro.

Как да използвам "профилактични" в изречение

Pl хранене и редовни профилактични прегледи за Моят плюс 1 1.

Beautiful Life Лечебно профилактични тампони за жена , 10 бр. АКЦИЯ!!!

Доктор Иванка Везенкова специалист стоматолог, извършващ профилактични стоматологични прегледи в своя...

<p>Най-често срещани заболявания, необходими профилактични прегледи според Европейската Даун Синдром Асоциация (EDSA).</p><p> </p>

Ostelife цена Със сигурност прекарвате профилактични прегледи и препоръчват редовна проверка.

profilaktika@ozof-doverie.com – дирекция „Профилактика” (въпроси свързани с извършване на профилактични прегледи)

ID.294/01.11.2017. Договор за извършване на профилактични дезинфекции, дезинсекции и дератизации 06.11.2017

Доктор Галина Стоименова извършва лечение на пациенти, профилактични прегледи, домашни посещения,...

Доктор Снежана Стойкова извършва задължителни профилактични прегледи за проследяване физическото и...

Доктор Радостина Ганчева извършва профилактични прегледи - електрокардиограма, измерване на кръвното...