Какво е " ПРОФИЛАКТИЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• profilactică
• preventivă
• profilactice
• profilactic

Примери за използване на Профилактичната на Български и техните преводи на Румънски

Профилактичната операция е крайна мярка.
Operatia profilactică este radicală.

След това отидете до профилактичната доза.
După aceea, mergeți la doza profilactică.

Профилактичната желязо доза- 30 мг на ден.
Doză profilactică de fier- 30 mg pe zi.

НОК често се предписват като част от профилактичната антибиотична терапия след:.
NOC sunt adesea prescrise în cadrul terapiei antibiotice preventive după:.

Профилактичната доза след операцията е също 75-200 микрограма на ден.
Doza profilactică după operație este de asemenea 75-200 micrograme pe zi.

НОК често се предписват като част от профилактичната антибиотична терапия след:.
NOC-urile sunt adesea prescrise ca parte a terapiei antibiotice profilactice după:.

Профилактичната доза на хидроксипропионова киселина за заек е 4 ml от 2% разтвор.
Doza profilactică de acid hidroxipropionic pe iepure este de 4 ml dintr-o soluție 2%.

НОК често се предписват като част от профилактичната антибиотична терапия след:.
NOC sunt adesea prescrise ca parte a terapiei antibiotice profilactice, după efectuarea:.

Профилактичната визуална инспекция се препоръчва най-малко веднъж на всеки 10-14 дни.
Se recomandă inspectarea vizuală profilactică cel puțin o dată la fiecare 10-14 zile.

Възможни усложнения от профилактичната гастректомия. Да знаете какво да очаквате.
Posibile efecte secundare si complicatii ale gastrectomiei profilactice, ca sa stiti la ce sa va asteptati dupa operatie.

Профилактичната мастектомия е различна от практиката, когато туморът вече се е развил.
Mastectomia profilactică este diferită de cea care se face în momentul în care a apărut tumoarea.

Отбелязва, че някои държави- членки на ЕС, вече са премахнали успешно и поетапно профилактичната употреба на равнище стопанства;
Subliniază că anumite state membre au reușit deja să elimine uzul profilactic la nivel de fermă;

Профилактичната радиография(флуорография) се използва за разграничаване между норма и патология.
Radiografia profilactică(fluorografie) este utilizată pentru a diferenția între normal și patologic.

Цел на терапевтичната и профилактичната гимнастика за подобряване на кръвообращението и увеличаване на мускулния тонус;
Scopul gimnasticii terapeutice si profilactice pentru imbunatatirea circulatiei sangelui si cresterea tonusului muscular;

Профилактичната поддръжка на производственото оборудване ще гарантира, че то ще функционира по всяко време.
Întreținerea preventivă a echipamentului de producție va asigura că este operațional la orice oră.

Council Directive 2001/89/EC и Commission Decision 2002/106 забраняват профилактичната ваксинация в рамките на Европейската Общност.
Directiva 2001/89/ CE și a Decizia 2002/106 a Consiliului interzice vaccinarea profilactică în cadrul Uniunii Europene.

Класът на профилактичната компресия предотвратява развитието на разширени вени и хронична венозна недостатъчност.
Clasa de compresie profilactică previne dezvoltarea varicelor și insuficienței venoase cronice.

Поради това призовава Комисията да предложи законодателство за поетапно премахване на профилактичната употреба на антибиотици;
Prin urmare, solicită Comisiei să prezinte propuneri legislative pentru eliminarea treptată a utilizării profilactice a antibioticelor;

Препоръчва се профилактичната му редовна употреба в малки количества, както всеки друг витамин.
Considerat un remediu pentru cancer. recomandat profilactic utilizarea sa regulată în cantități mici, la fel ca orice altă vitamină.

Важно място в превенцията на инфекцията с патогени на това опасно заболяване е профилактичната ваксинация и здравословният начин на живот.
Un loc important în prevenirea infecției cu agenți patogeni ai acestei boli periculoase este vaccinarea profilactică și un stil de viață sănătos.

Препоръчва се профилактичната му редовна употреба в малки количества, както всеки друг витамин.
Considerat un remediu pentru cancer. recomandat profilactic utilizarea sa regulată în cantități mici, la fel ca orice altă vitamină. vitamina f.

В днешно време това направление се счита за едно от най-перспективните в профилактичната медицина, доколкото позволява да се въздейства на най-ранните причини за развитиетона много заболявания.
În prezent acest domeniu se consideră a fi cel mai promițător în medicina profilactică, deoarece permite influențarea celor mai timpurii cauze de dezvoltare a multor boli.

Ще научим как профилактичната медицина може да заеме централно място в грижите за здравето във всяко едно общество.
Vom afla în ce fel medicina preventivă ar putea deveni abordarea principală a sistemului de îngrijire a sănătății din orice societate.

В продуктите на„Сибирско здраве“ са използвани достиженията на най-перспективните направления на профилактичната медицина, такива като ендоекология, хронобиология, адаптационна медицина и микронутриентология.
Produsele Siberian Health înglobează progrese din cadrul celor mai de perspectivă ramuri ale medicinii profilactice- endoecologiei, cronobiologiei, medicinii adaptative și micronutrientologiei.

Лечението и профилактичната инхалация, използвайки пулверизатор, е надежден метод за контрол на заболяванията на органите за УНГ при деца и възрастни.
Tratamentul și inhalarea profilactică cu ajutorul unui nebulizator este o metodă sigură pentru controlul bolilor organelor ORL la copii și adulți.

Ако редовно използвате инструмента в профилактичната доза, подобрява общото състояние и повишена чувствителност към инфекциозни, гъбична патология и червеи.
Dacă utilizați în mod regulat instrumentul într-o doză profilactică, îmbunătățește starea generală și sensibilitate crescută la infecțioase, patologia fungice, și viermi.

Обратно, с профилактичната употреба на Pedea се свързват по- ниска честота при новородени на интравентрикуларни кръвоизливи степен III- IV и хирургично лигиране.
Pe de altă parte, utilizarea profilactică de Pedea a fost asociată cu o incidenţă mai mică a hemoragiei intraventriculare neonatale de grad III şi IV şi a ligaturii chirurgicale.

Профилактичната ориентация е характерна черта на изследователската работа на изследователските институти, отделите на медицинските институти и институтите за подобряване на лекарите.
Orientare preventivă- caracteristică caracteristică a activității de cercetare a institutelor de cercetare, departamentelor institutelor medicale și institutelor de formare avansată a medicilor.

В същото време профилактичната терапия, която има за цел да се предотврати рецидив на заболяването, изобщо не разглежда този човек като пациент.
Însă propunerea privind terapia profilactică, cu scopul de a preveni recăderile bolii, nu înseamnă deloc că persoana respectivă va fi privită ca pacient.

Трябва да се обмисли профилактичната или емпиричната употреба на антиинфекциозни средства(антибактериални, противовирусни и антимикотични) за профилактиката и лечението на инфекции през неутропеничния период.
Trebuie avută în vedere folosirea profilactică sau empirică a tratamentului antiinfecţios(bactericid, antifungic, antiviral) pentru prevenirea şi abordarea terapeutică a infecţiilor pe perioada neutropenică.

Как да използвам "профилактичната" в изречение

• Запазената научна приемственост и водеща роля в профилактичната медицина позволяват на НЦООЗ сега и в бъдеще

Профилактичната дезакаризация на тревни площи на територията на гр. Бургас продължава и през месец Юни. За периода …

Полиране с Air Flow с профилактичната полираща пудра за премахване на оцветяванията от кафе, чай, цигари,вино и др.

PNF – методът се използва при възстановителна тренировка след наранявания, травми и в профилактичната гимнастика за гръбначният стълб.

185 души се възползваха от безплатните прегледи на белите дробове, проведени през първия етап на профилактичната кампания в София.

Bg Една от най важните задачи на профилактичната лечебната козметика е да предотврати преждевременното повяхване остаряване на кожата. Проучване.

Открива се видимо с просто око изменение на маточната шийка или пък профилактичната цитонамазка установява присъствие на нетипични клетки.