Примери за използване на Превозвача на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм превозвача, нали?
Sunt un văcar, bine?Той изигра превозвача.
El a fost tradat de transportator.Експлоатационен срок и метод на превозвача.
FCA- франко превозвача.
FCA- Gratuit la transportator.Това е разписката на превозвача.
O chitanţă de transport maritim.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Казва, че"превозвача ви е вече тук.".
Rodhy, ги получите в превозвача.
Rodhy, urcă-i pe toţi în portavion.Изисквания за разрешително на превозвача.
Няма да е нужно да загрявате превозвача над 100 градуса.
Главното седалище на превозвача се намира на летище Лондон Лутън.
Аз… знам че той излъга превозвача.
Ba… stiu ca a mintit la transportator.Санкции при неизпълнение на договора от страна на превозвача.
Penalizări în cazul nerespectării condițiilor contractului de către transportatorul aerian.Жалбата може да бъде подадена до превозвача по няколко начина.
Plângerea poate fi depusă la compania aeriană în mai multe moduri.Ние не поемаме гаранция за дефекти, причинени от превозвача.
И двата превозвача имат богата мрежа от връзки за Европа и Близкия изток.
Ambii transportatori deţin o bogată reţea de conexiuni în Europa şi Orientul Mijlociu.Съобщението беше направено от изпълнителният директор на превозвача Майкъл О'Лиъри.
Anunțul a fost făcut de directorul executiv al companiei, Michael O'Leary.Следваща: Основната форма на превозвача чантата е разделен на три вида.
Următoarea: Forma В случая не се защитава моят интерес, а интереса на превозвача.
Съжалваме, не можем да идентифицираме превозвача на пратката с този проследяващ номер.
Такъми трябва да се ангажира изцяло през центъра на позиция топката превозвача.
Abordează ar trebui să se angajeze pe deplin prin centrul poziției de transport mingea lui.Въпреки това тези два въздушни превозвача остават обект на засилено наблюдение.
Cu toate acestea, cei doi transportatori aerieni amintiți rămân sub monitorizare sporită.Бягство шушулки сега се стреми към най-близкия приятелски станция/ превозвача.
Превозвача незабавно след откриването на повредата и най-късно в рамките на 7 дни.
Reclamaţie imediat după descoperirea deteriorării şi cel mai târziu într-un interval de 7.Освен това от списъка на авиокомпаниите със забрана се изваждат два превозвача от Индонезия.
De asemenea, doi transportatori din Indonezia au fost scoși de pe lista neagră.Той спестява време и разходи за сервиз, като дава възможност на водача или превозвача да калибрира индикатора на натоварване навсякъде, където има кантар.
Economisind timp la atelier şi costuri, acesta permite şoferului sau operatorului să calibreze indicatorul de încărcare ori de câte ori sunt disponibile cântare.Този придружителен документ включва информация за доставчика и/или превозвача.
Acest document de însoțire cuprinde informații cu privire Ако не получите отговор от превозвача или не сте удовлетворени от него, отнесете случая до националния правоприлагащ орган на държавата на заминаване.
Dacă nu primiți niciun răspuns По време на пътуването с автобуса,отговорността за багажа на туристите е осигурена от Превозвача.
Pe durata transportului,bagajele turiştilor sunt asigurate de către firmă trasportatoare.По време на пътуването с автобуса,отговорността за багажа на туристите е осигурена от Превозвача.
Pe durata transportului,bagajele turiștilor sunt asigurate de către firma transportatoare.
