Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЗА ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• destinat tratamentului
• destinat tratării
• conceput pentru a trata

Примери за използване на Предназначено за лечение на Български и техните преводи на Румънски

Орлистат е лекарство, предназначено за лечение на затлъстяване.
Orlistat este un medicament destinat tratării obezității.

Това БАС е предназначено за лечение и профилактика на простатит, импотентност.
Acest baa este destinat pentru tratamentul și prevenirea prostatită, impotență.

Цетилистат е лекарство, предназначено за лечение на затлъстяването.
Cetilistat este un medicament destinat tratării obezității.

Лекарството е предназначено за лечение на възрастни и деца, включително кърмачета.
Medicamentul este destinat tratamentului adulților și copiilor, inclusiv sugarii.

Диабетът MB е лекарство, предназначено за лечение на диабет тип 2.
Diabetul MB este un medicament destinat tratării diabetului de tip 2.

Инструкциите за употреба показват, че лекарството е предназначено за лечение:.
Instrucțiunile privind medicamentul indică faptul că este destinat tratamentului:.

Следното предписание е предназначено за лечение на хроничен запек.
Următoarea prescripție este destinată tratamentului constipației cronice.

Това лекарство е предназначено за лечение на депресия и тревожност, свързани със стреса.
Acest medicament este destinat tratării depresiei și a anxietății legate de stres.

Събирането им под номер 69 е предназначено за лечение на ставни заболявания.
Colectarea lor sub numărul 69 este destinată tratamentului bolilor articulare.

Инструкциите за употреба показват, че лекарството е предназначено за лечение:.
Instrucțiunile de utilizare indică faptul că medicamentul este destinat terapiei:.

Тербинафин е лекарство, предназначено за лечение на гъбични заболявания.
Terbinafina este un medicament destinat tratamentului bolilor fungice.

Изделието е предназначено за лечение на валгус и се използва външно като шина и фиксатор.
Articolul este destinat tratării unui hallux valgus și este utilizat în exterior ca atelă și fixator.

Най-разпространеното лекарство, предназначено за лечение на настинка при деца, е Protargol 2%.
Cel mai frecvent medicament destinat tratamentului rinitei la copii este Protargol 2%.

Лекарството е предназначено за лечение и профилактикаАнемия, причинена от дефицит на желязо в организма.
Medicamentul este destinat tratamentului și preveniriiAnemia cauzată de deficiența de fier în organism.

Инструкции за деца Адрианол съобщава, че това лекарство е предназначено за лечение на деца на възраст 1-5 години.
Instrucțiuni pentru copii Adrianol informează că acest medicament este destinat tratării copiilor de 1-5 ani.

Ekteritsid"- решение, предназначено за лечение на сложни заразени рани.
Ekteritsid"- o soluție concepută pentru tratarea rănilor infectate complexe.

Инструкции за употреба, прегледите съобщават, че това е комбинирано лекарство, предназначено за лечение на хипертония.
Instrucțiuni de utilizare, revizuiri raportează că este vorba de un medicament combinat care este conceput pentru a trata hipertensiunea arterială.

Азеластин"- лекарство, предназначено за лечение на конюнктивит(включително алергични).
Azelastină"- un medicament destinat tratamentului conjunctivitei(inclusiv alergic).

Всеки тип лекарство, като самостоятелно лекарство, има уникални терапевтични свойства и е предназначено за лечение на специфична пулмологична патология.
Fiecare tip de medicament, ca medicament independent, are proprietăți terapeutice unice și este destinat tratamentului unei patologii pulmonare specifice.

Това лекарство е предназначено за лечение на депресия и тревожност, свързани със стреса.
Acest medicament este destinat tratamentului depresiei și anxietății asociate stresului.

Псориазис туберкулоза"Преднизолон", чието използване е предназначено за лечение на такъв широк спектър от заболявания, има няколко лекарствени форми:.
Psoriazis tuberculoză"Prednisolonul", a cărui utilizare este concepută pentru a trata o astfel de gamă largă de boli, are mai multe forme medicinale:.

Всяко лекарство, предназначено за лечение на бременни жени, трябва да бъде ефективно и безопасно за плода.
Orice medicament destinat tratării femeilor gravide trebuie să fie eficient și sigur pentru făt.

Zovirax" е лекарство, което може да се произвежда под формата на таблетки, мехлеми и разтвори и е предназначено за лечение на заболявания, причинени от херпес вирус.
Zovirax este un medicament care poate fi produs sub formă de tablete, unguente și soluții și este destinat tratamentului bolilor cauzate de virusul herpesului.

Лекарство, предназначено за лечение на жените и мъжете възраст 18- 75 години, със следните отклонения:.
Un medicament destinat tratamentului femeilor și bărbaților cu vârsta de 18- 75 de ani, cu următoarele abateri:.

В случай на предписване на лекарство, специално предназначено за лечение на киста, не е възможно да се замени предписаната терапия с изключително традиционни методи.
În cazul prescrierii unui medicament special destinat tratamentului unui chist, este imposibil să se înlocuiască terapia prescrisă cu metode exclusiv tradiționale.

Лекарството е предназначено за лечение на остри или бавни рецидивиращи инфекции на пикочните и репродуктивните системи.
Medicamentul prezentat este destinat tratamentului infecțiilor recurente acute sau lente ale sistemelor urinare și reproductive.

Лекарството в таблетки е предназначено за лечение на възрастни, капките са подходящи за абсолютно всеки.
Medicamentul în comprimate este conceput pentru a trata adulții, picăturile sunt potrivite pentru absolut toată lumea.

Представеното лекарство е предназначено за лечение на остри или бавни повтарящи се инфекции на пикочните и репродуктивните системи.
Medicamentul prezentat este destinat tratamentului infecțiilor recurente acute sau lente ale sistemelor urinare și reproductive.

Как да използвам "предназначено за лечение" в изречение

Givalex. Комбинирано лекарство, предназначено за лечение на възпалителни заболявания на гърлото. Хексетидин е активно вещество, поради което се постига противовъзпалителен, антисептичен ефект.

Alexion Pharmaceuticals - Лекарственият производител обяви позитивни резултати от Фаза 3 за ново лекарство, предназначено за лечение на рядко разстройство на централната нервна система.

Lamisil е руски аналог на Exoderil, чието основно вещество е тербинафин хидрохлорид. Лекарството е предназначено за лечение на гъбички на ноктите, има фунгициден, фунгистатичен ефект.

Essentiale е хепатопротектор, базиран на фосфолипиди, освободени от соя. Лекарството е предназначено за лечение на нарушения на черния дроб: цироза, хепатит, мастна дегенерация на тялото.

Baziron AU Oxy Сребърни — Инструкции за лекарството е предназначено за лечение на акне, но е бил използван успешно срещу шап миризма. Тренировка във вип биг.

Snoop включва ксилометазолин, който бързо и ефективно премахва отока. Лекарството трае до 6-8 часа. Лекарството е предназначено за лечение на деца на възраст над 2 години.

2. изделието е предназначено за лечение на редки заболявания или специфични показания, при които прилагането на пуснати на пазара изделия е невъзможно или е без резултат;

Zyrtec капки колко дни, за да вземат деца Как да се даде на детето Zyrtec правилно Zyrtec (цетиризин) е лекарство, предназначено за лечение на алергии при деца.

Устройството е предназначено за лечение на простатит, тъй като практически се абсорбира и не причинява вредно въздействие върху организма, тъй като продуктът се състои от естествени компоненти.

Dexafort е ефективно лекарство, предназначено за лечение на патологии с алергична природа при котки. Той трябва да се използва с повишено внимание по време на бременността на животното.