Примери за използване на Представлението на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Представлението свърши.
Е, как беше представлението?
Представлението не е свършило.
Piesa nu s-a terminat.Сега ли започна представлението?
Представлението свърши в 10ч.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Знаеш за представлението на Пол.
Ştii de sceneta lui Paul.Представлението се игра три сезона.
Piesa s-a jucat trei stagiuni.Чакай… представлението не е свършило.
Staţi, piesa nu s-a terminat.Представлението е ето там, в ляво.
Recitalul are loc acolo, în stânga.Изпускаме представлението на детето ми.
Pierdem piesa copilului meu.Представлението ти беше безупречно.
Ще отидем на представлението на дъщеря ти.
Mergem la recitalul ficei tale.Представлението ми е почти готово.
Reprezentaţia mea e aproape de final.Елате на представлението като мои гости.
Моля насладете се на представлението им!
Va rog bucurati-va de aceasta reprezentatie!Представлението се отменя по заповед на вицекраля.
Piesa e anulată, la ordinul viceregelui.Кати, скъпа, иди да отмениш представлението.
Kati dragă… Mergi şi anulează reprezentaţia.Представлението ви тази вечер се сравнява с опера.
Reprezentaţia ta din seara asta a fost de operă.Пак опряха до мен да спасявам представлението.
Şi din nou e timpul ca eu să salvez reprezentaţia.Сцената е приготвена за представлението утре вечер.
Scena este pregătită pentru piesa lor de mâine seară.Хей. Измислих супер забавно нещо за представлението ти.
Tocmai m-am gândit la ceva nostim pentru sceneta ta.Още от представлението Магьосникът от Оз. в 9-ти клас.
De la serbarea cu Vrăjitorul din Oz, din clasa a IX-a.Дъщеря ти пита ли ще дойдеш на представлението й тази вечер.
Fica ta vrea să ştie dacă vi la recitalul ei din seara asta.Не, чуй, публиката на представлението е прикритие за измъкването.
Nu, publicul de la matineu e acoperirea pentru scăpare.След представлението ще отидем в един храм наблизо… и ще се оженим.
Как беше прието представлението ми от групата на интелектуалците?
Cum a fost primită reprezentaţia mea în grupul Bloomsbury?Пианистката ни пътува за Фиджи, а представлението е след 2 дни.
Pianista noastră a plecat cu vaporul în Fiji şi noi avem serbarea peste două zile.В събота свалям представлението. И след това искам да заминеш за чужбина.
Duminică, voi opri piesa şi vreau să pleci în străinătate.Бил е на толкова репетиции, вероятно знае представлението наизуст.
A fost la atâtea repetiţii, probabil că ştie serbarea pe de rost în momentul ăsta.Изглежда, че представлението ти е имало повече публика, от колкото мислехме.
Se pare că reprezentaţia ta a avut mai multă audienţă decât ne gândeam noi.
Synonyms are shown for the word 
