Какво е " ПРЕКАРАХ ШЕСТ " на Румънски - превод на Румънски

• am petrecut şase
• am petrecut șase
• am stat 6
• am petrecut 6
• am stat şase

Примери за използване на Прекарах шест на Български и техните преводи на Румънски

Прекарах шест часа.
Am petrecut șase ore.

Веднъж прекарах шест месеца с палитрата.
O dată am stat 6 luni la o paletă.

Прекарах шест години в затвор.
Am stat şase ani în carceră.

През последната зима прекарах шест месеца оттатък Вала.
Mi-am petrecut şase luni dincolo de Zid iarna trecută.

Прекарах шест години за подготовка.
Am petrecut şase ani planificând asta.

Току-що прекарах шест часа с Марта Стюарт.
Tocmai am petrecut şase ore cu răspunsuri despre"the gates" pentru Martha Stewart.

Прекарах шест месеца с нея и със сина и.
Am petrecut 6 luni cu ea şi fiul ei.

Преди да бъда назначена към д-р Худ, прекарах шест месеца като представител на ФБР с международните сили в Кабул.
Înainte să încep să lucrez cu dr Hood, am petrecut şase luni ca membru al FBI-ului din Task Force Eagle în Kabul.

Прекарах шест месеца на самолет с него.
Am petrecut şase luni într-un avion cu el.

Това бе офисът на ФБР в Тампа, където аз прекарах шест месеца от моят живот-- с прекъсвания, не шест месеца един след други.
Acesta e biroul FBI din Tampa unde mi-am petrecut 6 luni din viaţă, dus-întors, nu încontinuu.

Прекарах шест години опитвайки се да те разбера.
Mi-am petrecut şase ani încercând să te înţeleg.

Година преди да се срещнем прекарах шест седмици на една луна, където основното развлечение беше жонглиране с патици.
Cu şase ani înainte să ne întâlnim, am petrecut şase săptămâni pe o lună… unde principala formă de divertisment era jongleria cu păsări.

Аз прекарах шест години под изповедта на майка ти.
Eu am petrecut şase ani fiind mărturisit de mama ta.

Прекарах шест месеца, в психиатрична болница.
Am petrecut timp, șase luni, într-un spital de psihiatrie.

Какъв ден… Прекарах шест часа на един от пилоните, опитвайки се да поправя новото сензорно реле.
Ce zi… am petrecut şase ore într-unul din pilonii superiori încercând să activez noua reţea de senzori.

Прекарах шест дни по море. Не е за мен тая работа.
Am petrecut şase zile pe mare şi n-a fost pentru mine.

Когато бях млад, прекарах шест години на невероятни приключения в тропиците, работейки като изследващ журналист в някои от най-омайните части на света.
În tinerețe, am petrecut șase ani de aventură sălbatică la tropice lucrând ca jurnalist de investigație într-unul din cele mai încântătoare locuri din lume.

Прекарах шест седмици на легло без да мога дори да говоря.
Am stat şase săptămâni în pat, fără să pot să vorbesc.

Прекарах шест месеца в Индия, само по работа, за съжаление.
Am petrecut şase luni în India, dar doar pentru muncă.

Прекарах шест месеца, изучавайки поведението на тази плячка.
Am petrecut şase luni studiind comportamentul acestei prăzi.

Прекарах шест месеца в Хаити помагах след земетресението.
Am petrecut şase luni în Haiti întocmind o situaţie după cutremur.

Прекарах шест месеца във Виена с професор Фройд, легнал по гръб.
Am petrecut şase luni la Viena, cu profesorul Freud, întins pe spate.

Прекарах шест години в затворнически лагер Vietcong е измъчван.
Am petrecut șase ani într-un lagăr de Vietcong închisoare a fi torturat.

Прекарах шест месеца стараейки се да поддължам здравословна диета?
Am petrecut şase luni încercând să vă menţin pe o dietă sănătoasă. Şi vreţi să stricaţi totul?

Прекарах шест години и половина мечтаейки да правя нещо, а ти незнаеш какво ще правиш утре.
Am petrecut şase ani şi jumătate visând să fac ceva şi tu nu ştii ce faci mâine.

Прекарах шест години в клас до едно дете. Това ме накара да бъда като шибаняка Лоурънс Оливие.
Am petrecut şase ani de şcoală cu un puşti, faţă de care tu eşti de-a dreptul Laurence Olivier.

Прекарах шест месеца в Дарфур давайки храна за гладуващите семейства, и завърших с менингит.
Am petrecut şase luni în Darfur împărţind mâncare familiilor înfometate, acolo am făcut meningita.

Прекарах шест месеца без напредък докато не си помислих… ако не можеш да влезеш през портата, покатери се през прозореца.
Am petrecut şase luni mergând niciunde până când m-am gândit… dacă nu poţi intra pe uşa din faţă, caţără-te printr-o fereastră.

Прекарах шест часа и половина в опити да спечеля неприкосновеност и слязох за храна и гаранциите на хората, че няма да ме изгонят.
M-am chinuit şase ore şi jumătate încercând să câştig Colierul Imunităţii, şi am renunţat pentru nişte mâncare şi bazându-mă pe promisiunea lor că nu mă vor elimina.

Прекарах шест години в психиатрична клиника, страдайки от параноично личностно разстройство. Веднага щом излязох ме набутвате в средата на огромен заговор.
Am stat 6 ani intr-un spital psihiatric, suferind de paranoie, probleme de personalitate, si imediat cum ies, voi doi ma puneti in mijlocul unei uriase conspiratii.