Примери за използване на Прекарвам всеки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекарвам всеки ден с момчетата.
Îmi petrec fiecare zi cu acesti băieti.Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
De când am scăpat mi-am petrecut fiecare minut căutându-mi trecut.Как прекарвам всеки момент след този ден?
Cum mi-am petrecut fiecare clipă începând din ziua aceea?Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
După ce am evadat, mi-am petrecut fiecare dată căutându-mi trecutul.Прекарвам всеки ден след училище удряйки топки.
Mi-am petrecut toate zilele, după şcoală, lovind mingi.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората прекарватчовек прекарвадецата прекарватжените прекарватпрекарва нощта
прекарват живота
студентите прекарват
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
De când Аз прекарвам всеки ден от девет до шест, правейки ето това.
Îmi petrec fiecare zi, între orele 9 și 6, făcând asta.Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
De când Прекарвам всеки работен ден за да направя Шибден наш дом.
Imi petrec fiecare zi incercand sa fac din Shibden caminul nostru.Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din moment ce am izbucnit, mi-am petrecut fiecare moment c? utarea trecutul meu.Прекарвам всеки ден в последните 12 години в тревоги по децата ми.
Mi-am petrecut fiecare zi din ultimii 12 ani făcându-mi griji pentru copii mei.Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din moment ce Искам последната ми година да е вълшебна, а това ще стане, само ако прекарвам всеки ден с теб.
Vreau ca ultimul meu an să fie magic şi singura modalitate de a se întâmpla aşa ceva este dacă voi petrece fiecare minut din viaţa mea cu tine.Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din moment ce m-am despartit, mi-am petrecut fiecare moment cautarea trecutul meu.И от тогава прекарвам всеки един ден в пускане на куршуми по хората, които са отговорни за това и във всеки друг, който дори си помисли, че може да причини това отново на държавата ни.
Si mi-am petrecut fiecare zi din pune gloante In persoanele responsabile si In oricine altcineva care crede chiar ca ei pot face asta pentru tara noastra din nou.Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din moment în care am fugit, mi-am petrecut fiecare clipă pentru a-mi căuta trecutul.И от тогава, прекарвам всеки ден в края на парка и страшно ми харесва.
Şi de la un ala alta, îmi petrec toată ziua în colţul ăla de parc şi-mi place.Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din moment in care Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din moment în care Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din moment în care Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din momentul in care Откакто избягах прекарвам всеки миг в търсене на миналото си.
Din moment în care И е гадно, но не прекарвам всеки ден карайки хората да ме съжаляват.
Şi asta e nasol, dar nu-mi petrec fiecare zi încercând să fac oamenii să le pară rău pentru Когато бях Злата кралица, прекарвах всеки ден неинтересувайки се от никой.
Când eram Regina cea Rea, am petrecut fiecare zi fără să-mi pese de nimeni.Дъщеря ми прекарва всеки следобед в Клуба по марки и монети. Сериозно?
Fiica mea petrece fiecare după amiază la clubul Stenford?Хей, така прекарвах всеки рожден ден откакто бях на 17.
Eu aşa mi-am petrecut fiecare zi de naştere de când Вероятно прекарва всеки ден в офиса на обучението на DEA.
Probabil petrece fiecare zi la instrucţia Antidrog.Добре, сега тя ще прекарва всеки уикенд с него.
Ei bine, acum ea va petrece fiecare weekend cu el.Последната прекарва всеки уикенд с г-н B. в Белгия.
Aceasta și-a petrecut fiecare week-end împreună cu domnul B. în Belgia.И бих прекарват всеки момент буден в желанието си да се задуши с обич?
Şi mi-ar petrece fiecare moment dorind să înăbuşe alte cu afecţiune?
