Примери за използване на Прекъснах ли нещо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекъснах ли нещо?
V-am întrerupt?Случайно, прекъснах ли нещо?
Прекъснах ли нещо?
Nu întrerup, nu?Хей, прекъснах ли нещо?
Bună. Am întrerupt ceva?Прекъснах ли нещо?
Am ceva întrerup?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Хенри, прекъснах ли нещо?
Henry, am stricat ceva?Прекъснах ли нещо?
Am întrerupt ceva?Съжалявам, прекъснах ли нещо?
Scuze, am întrerupt ceva?Прекъснах ли нещо?
Am intrerupt ceva?Съжалявам, прекъснах ли нещо?
Iartă-mă, v-am întrerupt?Прекъснах ли нещо?
V-am întrerup ceva?Съжалявам, прекъснах ли нещо?
Îmi cer scuze, v-am întrerupt?Прекъснах ли нещо?
Întrerupsesem ceva?Съжалявам, прекъснах ли нещо?
Îmi cer scuze. Am întrerupt ceva?Прекъснах ли нещо?
Ți-am întrerupt ceva?Извинявай, прекъснах ли нещо?
Scuze, erai ocupat cu ceva?Прекъснах ли нещо?
V-am întrerupt cumva?Толкова съжалявам, прекъснах ли нещо?
Îmi pare rau. Am întrerupt ceva?Прекъснах ли нещо?
De la ce v-am întrerupt?Съжалявам. Прекъснах ли нещо?
Îmi cer scuze, v-am întrerupt de la ceva?Прекъснах ли нещо?
Te-am întrerupt din ceva?Прекъснах ли нещо?
Te-am întrerupt de la ceva?Прекъснахме ли нещо?
Am intrerupt ceva?Извинете, прекъснахме ли нещо?
Scuze! Întrerupem ceva?Нещо прекъснах ли тук?
Am întrerupt ceva?Нещо важно ли прекъснах?
Am întrerupt ceva important?Обясни ли им, че бяхме прекъснати, от нещо, наречено" служебни задължения".
I-ai explicat că Oбясни ли им, че сме били прекъснати от нещо, наречено служебни задължения"?
I-ai explicat că Няма ли ме прекъснеш, за да кажеш нещо?
Nu mă opreşti, să zici şi tu ceva?Може ли да те прекъсна и да ти напомня нещо?
Poţi să te opreşti ca să-ţi spun ceva?
