Какво е " ПРЕОБРАЗУВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• transformarea
• conversia
• convertirea
• transmutarea
• transformãrii
• reorganizarea
• conversie
• conversiei
• transformare
• transformării

Примери за използване на Преобразуването на Български и техните преводи на Румънски

Преобразуването на световния ред.
Refacerea ordinii mondiale.

Решаващо за преобразуването е лумена.
Decisivă pentru convertire este lumenul.

Тя може да премине по време на преобразуването на компанията.
Sigur sã meargã în timpul transformãrii companiei.

Той е овладял преобразуването на тези елементи.
El a dominat transmutarea aceste elemente.

Тя може да премине по време на преобразуването на компанията.
Se poate produce în timpul transformãrii companiei.

Преобразуването на файл в HTML с помощта на Word е лесно.
Convertirea fișierelor în formatul HTML folosind Word este simplă.

Висока ефективност на преобразуването на мощността.
Eficiența ridicată a conversiei puterii.

Преобразуването на вашата пробна версия в платен продукт е лесно.
Convertirea versiunii de încercare într-un produs plătit este facilă.

Това може да се случи по време на преобразуването на компанията.
Se poate produce în timpul transformãrii companiei.

Изпробвайте преобразуването на графичните кипионати 10 40 ml при 250mg/ ml.
Testați convertirea gramei Cypionate 10 40 ml la 250mg/ ml.

Четох за тях в една статия за преобразуването на материя.
Am citit despre ei într-un text despre transmutarea materiei.

Ферментацията е преобразуването на захарите в алкохол с помощта на мая.
Fermentarea este conversia de zaharuri la alcool, folosind drojdie.

Това може да се случи по време на преобразуването на компанията.
Acest lucru se întâmplã în timpul transformãrii companiei.

Преобразуването ѝ ще има отражение далеч отвъд областта на икономиката.
Efectele transformării sale se vor simți cu mult dincolo de economie.

Това може да се случи по време на преобразуването на компанията.
Aceasta este probabil să apară în timpul transformării companiei.

Само чрез преобразуването на тези видове заводи емисиите ще бъдат намалени.
Emisiile vor fi reduse doar prin convertirea acelor tipuri de centrale.

Вертикално гарантира максимална ефективност на преобразуването на слънчевата енергия.
Pe verticală, asigură eficiența maximă a conversiei energiei solare.

Преобразуването им било главна тема за художниците и писателите.
Ratonii care-şi schimbă forma au fost frecvent subiect pentru pictori şi scriitori.

Сега следва да подкрепим преобразуването, както казаха другите оратори.
După cum au afirmat și alți vorbitori, acum ar trebui să sprijinim această transformare.

След преобразуването тоалетната е напълно нова, елегантна и богата на външен вид.
După transformare, toaleta era complet nouă, elegantă și bogată în aspect.

Важно е да започнете да търсите елементи предварително, преди да започне преобразуването.
Este important să începeți să căutați articole în avans, înainte de începerea conversiei.

Преобразуването на вашата пробна версия в платено членство е лесно.
Convertirea unei versiuni de încercare Creative Cloud într-un abonament de membru pe bani este facilă.

Така наречените свободни радикали са отпадъчният продукт на преобразуването на храната в енергия.
Aşa numiţii radicali liberi sunt produsul rezidual al transformării hranei în energie.

Преобразуването се прилага в следните случаи, които трябва едновременно да са налице:.
Transferul se face in urmatoarele conditii, care trebuie sa fie indeplinite simultan:.

Трябва да бъде описано преобразуването на броя на работните места в еквиваленти на пълен работен ден.
Trebuie descrisă convertirea numărului de locuri de muncă în echivalente normă întreagă.

Преките и косвени въпроси изискват спазване на правилата за хармонизиране на времето при преобразуването.
Problemele directe și indirecte necesită respectarea regulilor de armonizare a timpului în transformare.

В резултат на преобразуването на енергията резистивните кабели генерират постоянна топлинна мощност.
Ca urmare a transformării energiei, cablurile rezistive produc o ieșire constantă a căldurii.

Екстракт Garcinia има за цел да блокира преобразуването на излишните въглехидрати в телесните мазнини.
Extract garcinia are ca scop blocarea conversiei carbohidraților în exces în grăsime corporală.

Софтуерът поддържа конфигурацията на различните варианти и добавяне на определени реакции по време на преобразуването.
Software-ul suportă configurația diferitelor opțiuni și adăugarea unor efecte în timpul conversiei.

Как да използвам "преобразуването" в изречение

Хънтингтън С. (1996) Сблъсъкът на цивилизациите и преобразуването на световния ред. София: Обсидиан.

Държавният контрол над създаването, преобразуването и ликвидацията на търговски и нестопански организации ;

Трета Клетка на Времето: Обработка/Преобразуване - Кръвта формулира истината като хармония на Преобразуването

Организира събирането, обработката и преобразуването на информация от бързи известия за новооткритите болни.

Тема 22. Преобразуването на отношенията на собственост и икономически механизъм на преход икономика. ;

OS -1 - оборудването на интерфейса, осъществяващ преобразуването на линейни електрически сигнали в оригиналните;

(2) След отделяне или разделяне сдружението отговаря солидарно за задълженията, възникнали до преобразуването му.

12. Материалите, предадени след преобразуването на графичните планове и карти в цифров вид, съдържат:

Въпрос към Христо Иванов, Министър на правосъдието относно преобразуването и закриването на затвора Белене.

Naturalico L-Carnitine Liquid 108 000 405 ml. стимулира изгарянето на мазнини и преобразуването им..