Какво е " РЕОРГАНИЗАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• reorganizare
• reorganizarea
• restructurarea
• reorganizării
• reorganizări
• restructurare

Примери за използване на Реорганизация на Български и техните преводи на Румънски

Никаква реорганизация.
Fără reorganizare.

Реорганизация и модернизация на армията.
Restructurarea şi modernizarea Armatei.

По време на бременността има реорганизация….
In timpul sarcinii exista o reorga….

Насред цялостна реорганизация сме.
Suntem în mijloc de ansamblu reorganizare.

Хранене по време на хормонална реорганизация.
Nutriție în timpul reorganizării hormonale.

Започнали са реорганизация на щаба си.
Modernizarea cartierului lor general tocmai a început.

Преименувано след гореспоменатата реорганизация.
Redenumite în urma reorganizării menţionate mai sus.

Хормонална реорганизация след бременност и раждане.
Restructurarea hormonală după sarcină și naștere.

Преименувана след гореспоменатата реорганизация.
Redenumite în urma reorganizării menţionate mai sus.

Реорганизация на тялото при злокачествени и доброкачествени тумори;
Restructurarea organismului în tumori maligne și benigne;

В този случай провокаторът е хормонална реорганизация.
Factorul provocator în acest caz este restructurarea hormonală.

Планът за стопанска реорганизация включва следните елементи:.
Planul de reorganizare a activității include următoarele elemente:.

В 1936 от общия брой на студентите 1938 доложиха реорганизация.
În 1936 numărul total al studenților 1938 a adus din nou reorganizare.

Извършва се реорганизация на спалнята, където ще бъде настанено бебето на първо време.
Se reacomodează dormitorul care va găzdui copilul în primele zile.

През 1943 г. българската военна авиация претърпява поредната реорганизация.
În iunie 1946, aviaţia militară a fost din nou reorganizată.

Например в резултат на продажба, сливане, реорганизация или ликвидация.
De exemplu, ca rezultat al vânzării, fuziunii, reorganizării sau lichidării.

Това е сложен процес, който изисква вътрешна и външна реорганизация.
Este un proces complex care necesită o reorganizare internă și externă.

Беше предприет опит за пълна и радикална реорганизация на целия свят;
A fost făcută o încercare de a reorganizare radicală şi completă a întregii lumi;

Започва реорганизация на тялото, което засяга работата на репродуктивната система.
Începe restructurarea corpului, care afectează activitatea sistemului reproducător.

Началото на новото хилядолетие донася реорганизация в религиозния живот на Добруджа.
Începutul noului mileniu aduce o reorganizare a vieții religioase din Dobrogea.

Това преструктуриране трябва да бъде постигнато чрез прилагането на план за реорганизация на дейността.
Reorganizarea trebuie realizată prin intermediul unui plan de restructurare a afacerii.

Хормоналната реорганизация в областта на раждането и кърменето може да доведе до забавена менструация.
Restructurarea hormonală în domeniul nașterii și lactației poate provoca menstruații întârziate.

Тази бактерия причинява морфологична реорганизация на лигавицата- атрофия, метаплазия, дисплазия.
Această bacterie determină o restructurare morfologică a membranei mucoase- atrofie, metaplazie, displazie.

Тази реорганизация следва да бъде постигната чрез прилагането на план за оздравяване на дейността.
Această restructurare ar trebui să fie realizată prin punerea în aplicare a unui plan de reorganizare a activității.

Основната тежест на тази реорганизация падна на Про-ректори в образователното дело M. P. Zhurbas, L. M.
Sarcina principală a acestei reorganizări a căzut pe prorectorii în M. P. Zhurbas de lucru educaționale, L. M.

Обновяването на уебсайта включва разработването му на Drupal 7 и цялостна реорганизация на съдържанието.
Reînnoirea site-ului a însemnat dezvoltarea acestuia pe platforma Drupal 7 și restructurarea integrală a conținutului.

Смята се, че Фалун Дафа е резултат от направена от Майстор Ли реорганизация и записване на ученията, които са му били предадени[19].
Se spune că Falun Dafa este rezultatul reorganizării și scrierii pe hârtie a învățăturilor ce i-au fost transmise lui Li de către aceștia.[20].

Едно от основните условия на възможността за реорганизация е доказателство за липса на задължения към кредитори, контрагенти и данъчните власти.
Una dintre condițiile principale pentru posibilitatea reorganizării este dovada absenței răspunderii față de creditori, contrapărți și autoritățile fiscale.

Въпреки липсата на очевидни клинични прояви, хроничният тонзилит винаги е придружен от реорганизация на имунната система и нарушение на метаболитните процеси в тялото.
În ciuda absenței manifestărilor clinice evidente, amigdalita cronică este întotdeauna însoțită de restructurarea sistemului imunitar și de întreruperea proceselor metabolice în organism.

Редовните и чести обостряния на ринита могат да причинят необратима реорганизация на носната лигавица и прехода на болестта от сезонна към постоянна форма.
Exacerbările frecvente și frecvente ale rinitei pot provoca restructurarea ireversibilă a mucoasei nazale și trecerea bolii dintr-o formă sezonieră la una permanentă.

Как да използвам "реорганизация" в изречение

Извършваните от нас бизнес консултации са в разнообразни сфери: реорганизация и стратегическо консултиране, диагностични...

Шумен: Въвеждат временна реорганизация на движението заради кръговите кръстовища в района на „Арена Шумен“

ПредишнаЧетвероевангелие, Деяния, Послания, Апокалипсис (Нов български превод на Библията)Следваща6 въпроса за реорганизация на Църквата

Етап 1 на предстоящата реорганизация - разбират принципите на организацията на финансовата функция ;

Общата процедура за създаване, реорганизация и ликвидация на юридически лица и индивидуални предприемачи ;

В съобщението се напомня, че е имало временна реорганизация на движението заради заявените мероприятия..

2. Стратегията на структурна реорганизация на предприятието. Прилагането на тази стратегия включва следните мерки:

9. Виа Германика ЕООД си запазва правото за реорганизация на обучението при определени обстоятелства.

Те наемат специалист по преустройство на мансарди, който прави оценка на възможностите за реорганизация