Какво е " ПРЕОЦЕНКА " на Румънски - превод на Румънски

• reevaluare
• reevaluează
• reevaluarea
• reevaluării
• reevaluări
• să reevalueze
• o evaluare

Примери за използване на Преоценка на Български и техните преводи на Румънски

Преоценка на вероятностите.
Reevaluez probabilităţile.

Резултатите от тази преоценка.
Concluziile acestei reevaluări.

Преоценка на всички ценности!
Reevaluează toate valorile!”!

Резултатите от тази преоценка.
Concluziile acestei reevaluari.

Преоценка на контекстуалните данни.
Reevalueaza CONTEXTUALE DATE.

Нека съм честен, ще е необходима преоценка.
Sincer, e nevoie de o reevaluare.

Иска преоценка на сградата за обезпечение.
Vor să reevalueze clădirea pentru partaj.

Условия и процедура за преоценка на уврежданията.
Condiții și proceduri pentru reexaminarea handicapului.

Затова, всички SG екипи отвъд са отзовани за преоценка.
Pe de alta parte, toate echipele SG au fost rechemate pentru o evaluare.

Важно е да отнеме известно време и преоценка вашата програма.
Este important să ia ceva timp şi să reevalueze programul tău.

Препоръчва се преоценка на лечението, при поява на подобни симптоми.
Se recomandă revizuirea tratamentului dacă apar astfel de simptome.

Искам всички треторазрядни мисии да се отправят насам за преоценка.
Vreau toate treia coloana Operatiuni a trimis aici pentru redirectionare.

Такава преоценка би могла да доведе до отмяна на настоящото решение.
O astfel de reevaluare ar putea conduce la abrogarea prezentei decizii.

Всеки един от вас преминава през процес на самооценка и преоценка.
Fiecare dintre voi trece printr-un proces de auto-evaluare și re-evaluare.

Знаех, че трябва да направя преоценка на живота си и целите ми в бъдеще.
Stiam ca trebuia sa-mi reevaluez viata si telurile in vederea viitorului meu.

Към датата на преоценка активът се третира по един от следните начини:.
La data reevaluarii, imobilizarea este tratata intr-unul din urmatoarele moduri:.

Знаех, че трябва да направя преоценка на живота си и целите ми в бъдеще.
Ştiam că trebuia să-mi reevaluez viaţa şi scopurile în vederea viitorului meu.

Наддаване на теглото по време на бременност: Преоценка на указанията.
Weight Gain During Pregnancy Creşterea în greutate în timpul sarcinii: Reexamining the Guidelines.

Поради ежедневната преоценка печалбите и загубите се отразяват по определени отделни сметки.
(6) Datorită reevaluării zilnice, profiturile şi pierderile se înregistrează în conturi separate specifice.

Ако се счита за необходимо продължително лечение, тази преоценка трябва да се извършва по- често.
Dacă este considerată necesară continuarea tratamentului, acesta va fi reevaluat frecvent.

Съществува необходимост от модернизиране и преоценка на търговските политики на ЕС от по-феминистка гледна точка.
Politicile comerciale ale UE trebuie modernizate și reevaluate dintr-o perspectivă mai feministă.

Първата стъпка е да идентифицирате проблема и да се ангажирате в конструктивна самокритика и преоценка на ценности, за да решите дали това е достатъчно за вас.
Primul pas este identificarea problemei și implicarea în auto-critică constructivă și reevaluarea valorilor pentru a decide dacă acest lucru este suficient pentru dvs.

Тази интерпретация не е много щастлива, но може би чрез преоценка на всички действия в този ден, можете да избегнете нейното изпълнение.
Această interpretare nu este foarte fericită, dar probabil prin reevaluarea tuturor acțiunilor din această zi, puteți evita executarea acesteia.

Вместо това тези рискове се редуцират посредством съществуването на сметки за преоценка и диверсификация на наличностите между различни валути и злато.
În schimb, aceste riscuri sunt diminuate de existența unor conturi de reevaluare și de diversificarea deținerilor de diferite valute și de aur.

Нереализираните печалби, произтичащи от преоценка в края на тримесечието, не се признават за доход, а се записват пряко в сметка за преоценка.
Câștigurile nerealizate rezultate din reevaluarea la sfârșitul trimestrului nu sunt recunoscute ca venituri, ci sunt înregistrate direct într-un cont de reevaluare.

Препоръчваната начална доза се препоръчва, само след съответна клинична преоценка и трябва да става най-общо през интервали не по-малки от 24 часа.
Creşterea dozei peste cea iniţială recomandată este indicată numai după o evaluare clinică adecvată şi nu trebuie realizată, în general, la intervale mai mici de 24 ore.

Тези печалби бяха отразени в сметките за преоценка в съответствие с общата счетоводна политика, установена от Управителния съвет за Евросистемата.
Câştigurile au fost evidenţiate în conturile de reevaluare, în concordanţă cu politicile contabile comune stabilite de Consiliul guvernatorilor pentru Eurosistem.

Еколозите междувременно приветства доклада като първата стъпка към преоценка химическа те вярват, че може да допринесе за рак и други здравословни проблеми.
Ecologistii, între timp, a salutat raportul ca fiind primul pas spre reevaluează un produs chimic ei cred ca ar putea contribui la cancer si alte probleme de sănătate.

Нереализираните печалби се прехвърлят директно в сметките за преоценка, докато в края на годината нереализираните загуби, надвишаващи салдата по сметките за преоценка, се разглеждат като разходи.
Câştigurile nerealizate sunt transferate direct în conturile de reevaluare, în timp ce pierderile nerealizate la sfârşitul anului care depăşesc soldurile conturilor de reevaluare sunt considerate cheltuieli.

Нереализираните печалби се прехвърлят директно в сметките за преоценка, докато нереализираните загуби в края на годината, надвишаващи салдата по сметките за преоценка, се разглеждат като разходи.
Profitul nerealizat este transferat direct în conturile de reevaluare, în timp ce pierderea nerealizată la sfârşitul anului care depăşeşte soldurile asociate ale conturilor de reevaluare reprezintă cheltuieli.

Как да използвам "преоценка" в изречение

Министър Христо Иванов: Докладът на ЕК изисква сериозен размисъл и преоценка на досегашни политики и практики

Нека Пеевски да строи магистрали, после Прокопиев ще ги приватизира през борсата след преоценка от Булброкърс

Налага се преструктуриране в областта на личната ви сигурност и преоценка на цялостната житейска- морална концепция.

Преоценка на показателите? Джули Джойс обяснява защо истинските потребители на човека са ключът към модерната връзка.

Какъв е разходът за правата върху преоценка на акциите към 30.06.2009 г. края на финансовата година?

Кт сметка 112 Резерви от последващи оценки на дълготрайни активи – при преоценка по справедлива стойност

п.п.п.Когато често в сънищата присъства автобусът, трябва да се подложи на преоценка поведението ни в обществото.

2. сключени сделки, които могат да наложат преоценка на спазването от него на изискванията за независимост;

12. Преоценка на оптималното ползване на съществуващите обществени сгради за оптимално им използване от административната власт

8. Германов, Ст. Началото на преоценка на българската политика по македонския въпрос 1948-1963 г. … 103