Какво е " ПРИБИРАМЕ СЕ ВКЪЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• mergem acasă
• plecăm acasă
• venim acasă

Примери за използване на Прибираме се вкъщи на Български и техните преводи на Румънски

Прибираме се вкъщи.
Venim acasă.

Хей, прибираме се вкъщи.
Hai, să mergem acasă.

Прибираме се вкъщи.
Plecăm acasă.

Хайде. Прибираме се вкъщи.
Haida, merem acasă!

Прибираме се вкъщи.
Mergem acasă.

Ами, прибираме се вкъщи.
Ei bine, ne întoarcem acasă.

Прибираме се вкъщи.
Mergem acasa.

Е, сър. Прибираме се вкъщи.
Aşadar, d-le, plecăm acasă.

Прибираме се вкъщи.
Mă duc acasă.

Сутринта дойде, прибираме се вкъщи.
Dimineaţa vine repede, plecăm acasă.

Прибираме се вкъщи.
Să mergem acasă.

Мани се разболя. Прибираме се вкъщи.
Manny e bolnav, venim acasă.

Прибираме се вкъщи.
Ne întoarcem acasă.

Качвайте се в рейса, прибираме се вкъщи.
În autobuz! Mergem acasă.

Ок, прибираме се вкъщи.
Bine, venim acasă.

Хайде, събери си нещата, прибираме се вкъщи.
Hai, strânge-ţi lucrurile, plecăm acasă.

Прибираме се вкъщи, Еди.
Te duc acasa, Eddie.

Централа, прибираме се вкъщи с Либърти.
Weiss către Centru. Ne întoarcem acasă cu Liberty.

Прибираме се вкъщи за 1 седмица.
Mergem acasă pentru o săptămână.

Карлос, стига си се крил, прибираме се вкъщи.
Carlos, nu te mai ascunde, mergem acasă.

Не, прибираме се вкъщи.
Nu. Mergem acasă, bine?

Ти си глезла и неблагодарница. Прибираме се вкъщи.
Esti răsfătată si nerecunoscătoare si te duc acasă.

Прибираме се вкъщи, преди още някой да е пострадал! Ако не крещеше толкова силно.
Ne întoarcem acasă înainte de a mai păţi cineva ceva.

Прибираме се вкъщи всяка нощ, също като всички останали, но никога не спираме наистина.
Mergem acasă noaptea, la fel ca toată lumea, dar niciodată nu ne oprim cu adevărat.

Прибираме се вкъщи, никакъв секс, телевизия, печени картофи, една добра пръдня и обратно в леглото.
Mers acasă, fără sex, fără TV, cartofi prăjiţi, un vânt şi hopa în pat.

Прибираме се вкъщи, а там месото не изглежда толкова апетитно и красиво, понякога дори не мирише.
Venim în casã, iar acolo carnea este atât de apetisantã și nu aratã frumos, uneori nu miroase.

Прибираме се вкъщи, а там месото не изглежда толкова апетитно и красиво, понякога дори не мирише.
Ajungem acasă, iar carnea deja nu arată atât de apetisantă și ușoară, uneori nici măcar nu miroase.

Прибираме се вкъщи, а там месото не изглежда толкова апетитно и красиво, понякога дори не мирише.
Ajungem acasã și acolo carnea este atât de apetisantã și recunoscãtoare, nu aratã frumos, uneori nu miroase.

Не, Прибирам се вкъщи да поспя малко.
Nu, mă duc acasă sa dorm puţin.

Прибирам се вкъщи неусетно.
Mergem acasă nesatisfăcuți.