Какво е " ПРИКЛЮЧВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• ai terminat
• vei termina

Примери за използване на Приключваш на Български и техните преводи на Румънски

Кога приключваш?
Când termini?

Приключваш ли?
Ai terminat acolo?

И тогава приключваш?
Şi apoi vei termina?

Приключваш с това.
Ai terminat cu asta.

Още един път и приключваш.
Încă una şi ai terminat.

Приключваш с Касо.
Ai terminat cu Casso.

Значи за днес приключваш?
Ai terminat pe ziua de azi?

Приключваш с всичко.
Ai terminat cu totul.

Свърших с… Приключваш с мен ли?
Ai terminat-o cu mine?

Приключваш с училището.
Şcoala s-a terminat.

И кога приключваш с развода?
Când se finalizează divorţul?

И приключваш с пъзела.
Şi rezolvi puzzle-ul.

Когато приключа, приключваш и ти.
Când termin, ai terminat şi tu.

Приключваш ли, Финч?
Despre Ai terminat, Finch?

Още един път. После приключваш.
O singură dată. Apoi ai terminat.

Приключваш ли за днес?
Ai terminat pe ziua de azi?

Обеща ми, че приключваш с това.
Mi-ai promis că vei termina cu asta.

Приключваш с Джо Дърт.
Tu ai terminat cu Joe Dirt.

Значи, че приключваш с пиенето.
Asta înseamnă că ai terminat cu băutura.

Ще приключваш ли скоро?
Vom începe curând, grăbito?

И ще арестуваме всички и приключваш.
Şi apoi îi vom aresta pe toţi, şi ai terminat.

Приключваш рано днес, Малък Тед?
Ai terminat devreme azi, micuţule Ted?

Това означава, че приключваш със състезанията.
Înseamnă că ai terminat cu alergarea.

Приключваш, когато ние ти кажем.
Vom termina când spun eu să terminăm..

Да не казваш, че приключваш с любовта на живота си?
Ai spune că ai terminat cu iubirea vieţii tale?

А ти приключваш с този бизнес веднъж и завинаги.
Şi tu ai terminat cu această afacere pentru totdeauna.

Първо приключваш после задаваш въпроси.
Mai întâi anuleaza si apoi pune întrebari.

Приключваш доста случаи напоследък но преглежсдайки отчетите ти нещо ме тревожи.
Ai rezolvat foarte multe cazuri, dar m-am uitat prin rapoartele tale şi m-au intrigat.

Значи приключваш и с мен. Както и с внуците си.
Dar tu, de asemenea, terminat cu mine, și ați terminat cu nepoți.

Винаги приключваш разговора с едно изречение напред.
Tu terminã întotdeauna conversația o propoziție prea târziu.