Какво е " ПРИЛИЧАМЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• semănăm
• suntem la fel
• ne asemănăm

Примери за използване на Приличаме си на Български и техните преводи на Румънски

Приличаме си много.
Semănăm mult.

Лесно ни объркват, приличаме си, но.
Dar înţeleg confuzia. Semănăm, dar.

Приличаме си.
Suntem asemănători.

Аз съм с Франсис и съм щастлива, приличаме си в много отношения, ала късче от сърцето ми винаги ще бъде твое, както късче от твоето винаги ще бъде мое.
Sunt cu Francis, şi sunt fericită. Ne asemănăm în multe feluri, dar o parte din inima mea va fi întotdeauna a ta, aşa cum o parte din a ta va fi întotdeauna a mea.

Приличаме си, нали?
Semănăm, nu-i aşa?

Приличаме си, Лекс.
Sunt ca tine, Lex.

Приличаме си в това.
Asta avem în comun.

Приличаме си, нали?
Întradevăr, nu-i așa?

Приличаме си, Андрю.
Suntem la fel, Andrew.

Приличаме си, нали?
Suntem la fel, nu-i aşa?

Приличаме си по това.
În privinţa asta, semănăm.

Приличаме си с него, нали?
Seamăn cu câinele, nu?

Приличаме си, ти и аз.
Suntem la fel, tu si cu mine.

Приличаме си в това отношение.
În această privinţă semănăm.

Приличаме си при по-общо описание.
Semănam la o descriere sumară.

Приличаме си, трябва да призная.
Semănăm. Trebuie să acceptăm asta.

Приличаме си много, Докторе.
Noi suntem la fel în multe privinţe, Doctore.

Приличаме си много повече отколко мислиш.
Ne asemănăm mai mult decât crezi.

Е, приличаме си повече, отколкото си мислиш.
Păi, ne asemănăm mai mult decât crezi.

Приличаме си, Хайд, и ти си труден за убиване.
Tu eşti ca mine, Hyde. Greu de ucis.

Приличаме си повече от колкото предполагаш.
Cred că sunt mai similare decât crezi..

Приличаме си повече, отколкото си мислите, капитане.
Ne asemănăm mai mult decât crezi, Căpitane.

Приличаме си повече отколкото си мислиш, Албрехт.
Avem în comun mai multe decât crezi, Albrecht.

Приличате си.
Semeni cu el.

Приличате си.
Semeni cu ea.

Да, приличат си по много неща.
Da. Da, cred că seamănă în multe lucruri.

Приличам си с теб.
Sunt la fel ca tine.

Това си ти, приличате си, нали?
Asta esti tu. Arata ca tine, nu-i asa?

Приличат си и когато са победители.
Par să fie asemănători şi când au garda ridicată.

Приличаш си с дъщеря ми.
Eşti ca fiica mea.

Как да използвам "приличаме си" в изречение

Приличаме си по тези точки /като изключим че вечно съм с отрязан маникюр по професионални съображения/ :)

- Приличаме си по необходимостта да се правят реформи. Реално нашето правителство започна процеса на прехода и първите реформи.

И аз обожавам планината, приличаме си по нещо :) Много хубави снимки, Иве! Поздрави и весело прекарване на родна земя.

И да, приличаме си по разни нещица с моята главна героиня – Александра – за добро или за зло вие ще прецените.

Ти да видиш, като видя Германия и първото нещо, което ми идва на ум е България ;) приличаме си почти по нищо...

Aми в интерес на истината , по наивност съм даже по зле и от нея приличаме си с нея А за любовта ... ааахх ...

Това е първия точен хороскоп за Стрелеца-т.е.-за мен!В моето семейство сме 5-ма представителя на тая зодия приличаме си и мога да потвърдя,че има значение зодиакалния знак!

И хоп – най-подходящата кучка за моята физиономия се казва Кийли, приличаме си 54%. Тя е черна, Стафордширски бултериер (известна порода бикоборци) и се намира в Окланд, Нова Зеландия: