Какво е " ПРИРОДНИТЕ ЗАКОНИ " на Румънски - превод на Румънски

• legile naturii
• legile naturale
• legea firii
• legile firii
• legilor naturale
• legilor naturii
• legi naturale
• legea naturală

Примери за използване на Природните закони на Български и техните преводи на Румънски

Аюрведа и природните закони.
Burke și legea naturală.

Природните закони трябва да бъдат съблюдавани.
Legile naturale trebuie respectate.

Майер, нарушавате природните закони!
Mayer, incalci legile naturii!

Това са просто природните закони на Сътворението в действие.
Sunt doar legi naturale ale Createi in lucru.

Подчинение на природните закони 8.
Supunerea faţă de legea naturală 8.

Той живееше в грях, не зачитайки природните закони.
Trăia în păcat, dispretuia legile firii.

Аз само следвам природните закони:.
Eu doar respect ordinea naturală:.

Управляван от науката, физиката, природните закони.
E condusă de ştiinţă, fizică, legi ale naturii.

Нашето нарушаване на природните закони е чудно.
Ca miracolele sunt o violare a legii naturii.

Израстващият и симбиотичен аспекти на природните закони.
Aspectul schimbător şi simbiotic al legilor naturale.

Нарушило природните закони, би било чудо, а пък чудеса не съществували.
De legi naturale este un miracol, iar miracolele există.

Израстващият и симбиотичен аспекти на природните закони.
Aspectul schimbatoar si simbiotic al legilor naturale.

Благодатта не е подвластна на природните закони“- казва св.
Harul nu intră în legea firii”, spune Grigorie din Neocezarea(La Bunavestire).

Борба за съществуване: ние се опитваме да победим природните закони.
Lupta pentru existență: încercăm să cucerim legile naturii.

Гении”, изкривява природните закони се дава пълна клиника лечение в космоса.
Genii”, pervertește legile naturale este atribuit clinica de tratament complet în spațiu.

С което трябва да се съобразяваме тук, са природните закони.
Legile care există aici sunt legi naturale.

Постоянното престъпване на природните закони е постоянно престъпване и на Божия закон..
O încălcare continuă a legilor naturii este o încălcare continuă a legii lui Dumnezeu.

Както и да е, мисля, че това нарушава природните закони.
Oricum, cred că o lege a naturii a fost violată.

Всичките ни радости или страдания идват от спазването или от нарушаването на природните закони.
Toate bucuriile sau suferințele noastre pot fi descoperite cercetând încălcarea sau supunerea față de legile firii.

Здравето на детето зависи от нормалното действие на природните закони в майчината утроба.
Sănătatea copilului atârnă de acţiunea normală a legilor naturii în sânul matern.

Неговите действия са продиктувани единствено от инстинкти и природните закони.
Acțiunile sale sunt dictate doar de instincte și legi naturale.

В Природата важат Природните закони, но те са много различни от това, което можете да схванете с рационално мислене или логика.
În natură, legile naturale se aplică, dar acestea sunt foarte diferite de ceea ce voi puteți înțelege cu mintea rațională sau cu logica.

То е толкова обвързващо, колкото и природните закони.
Legile sistemice sunt la fel de simple ca şi legile naturale.

Светът е рационално и добре смазана машина с природните закони, които могат да се научат, усвоили и манипулирани за собствените цели.
Lumea este o mașină rațională și bine unsă cu legile naturale care pot fi învățate, stăpânit, și manipulat pentru unul de scopuri proprii.

Това, че сме вещици, не означава, че сме над природните закони.
Doar pentru ca suntem vrajitoare nu înseamna ca suntem deasupra legilor naturale.

Той записвал природните закони в перфектни математически изречения, формули, които важали еднакво за ябълки, луни, планети и още толкова много.
El a putut sa scrie legile naturii in propozitii matematice perfecte-- formule care se aplica universal merelor, satelitilor, planetelor si multe altora.

Всяка по отделно има своя собствена местна версия на илюзорните Природните Закони.
Fiecare Aspect are propria versiune locală a Legilor Naturale iluzorii.

Можем дори да използваме природните закони, за да прозрем произхода на вселената и да разберем дали съществуването на Бог е единственото обяснение.
Putem folosi legile naturii pentru a înţelege chiar originile Universului şi să decidem daca existenţa unui Dumnezeu este singura modalitate de a-l explica.

В областта на действието на Слънцето духовните закони и природните закони са едно.
În domeniul acţiunilor solare, legile spirituale şi legile naturii sunt una.

През следващите няколкостотин години се считало, че природните закони са божие дело, и Бог можел да ги нарушава, ако иска.
Pentru următoarele câteva sute de ani, a fost pur şi simplu declarat că legile naturii au fost lucrarea lui Dumnezeu, şi Dumnezeu le-ar putea schimba sau incalca dacă el doreste asta.

Как да използвам "природните закони" в изречение

Правилното дишане не се различава от природните закони и когато всичко е в хармония с функциите на тялото, това е най-доброто.

Това, което знаем за земята, за природните закони и “еволюцията” е само едно самозалъгване, колко смислен и не безцелен е нашият живот.

Природните закони ограничават възможностите на апаратните средства. Асемблерите ще дадат път към тези граници. Разбирането на нанороботите ще е разбиране кое евъзможно.

Всеки прави своя личен избор какъв да бъде. Но ако се придържаме повече към природните закони и традициите май ще е по-добре.

Натрупване, капката , рамката, силата на младостта, блога и извън него, анонимковците, природните закони и Дори. Аз това разбрах и ...ми харесва:)

Когато си белязан или избран от съдбата, когато природните закони и силите на Вселената са на твоя страна. За да те бъде !

Информираност за природните закони на развитието, така че да се помогне на детето да се развива по естествен начин в семейството, училището и обществото;

От това християнско разбиране следва универсална приложимост на природните закони и възможността те да бъдат формулирани на математически език, най-изтънченото творение на човешката логика.

Отдалечаването на хората от естествения живот и несъобразяването с природните закони води до деформации, до изместване на активните центрове и изменение в психичните процеси.

Аз вярвам, че Бог работи в рамките на природните закони и в съгласие с тези закони.” (МОТ, цитиран в Margenau and Varghese, 1997, 66).