Какво е " НОВИ ЗАКОНИ " на Румънски - превод на Румънски

• noi legi
• de legislație nouă
• noile legi
• noi reglementări

Примери за използване на Нови закони на Български и техните преводи на Румънски

Нали има нови закони?
Există noi reguli.

Нови закони по пътищата!
Noile reguli de pe drumuri!

Ще има нови закони, Хари.
Vor fi legi noi, Harry.

Нужни ли са нови закони?
Avem nevoie de alte legi?

Има нови закони по тази земя.
E o nouă lege pe aceste meleaguri.

Прокарвайки нови закони.
Să înaintezi legislaţii noi.

Нови закони за разузнавателните служби.
Noi legi privind serviciile secrete.

Затова гласуваха нови закони.
De asta au fost făcute noile legi.

Нови закони за населението с Израилтянска религия".
Noi legi privind populaţia de confesiune israelită.

И не говоря за нови закони.
Nu vorbesc doar de crearea unor legi noi.

Нови закони, които затрудняват достъпа до гласуване.
Noua lege electorală îngreunează procesul de votare.

Египет няма нужда от нови закони.
România nu are nevoie de o nouă legislaţie.

Чуждестранните донори очакват Сърбия да приеме нови закони.
Donatorii străini aşteaptă legi noi în Serbia.

Имаме нови закони, които ни подготвят за обещаната земя.
Avem legi noi, ce ne pregătesc pentru ţara făgăduinţei.

Командирован персонала в чужбина: постъпват нови закони.
Detasarea salariatilor in strainatate: noua legislatie.

Необходими са нови закони за осигуряване на решителен отговор.
Este nevoie de legislație nouă ce permite un răspuns robust.

За всеки вътрешен министър е трудно да изисква нови закони.
Pentru un ministru de Interne e greu să ceară o nouă lege.

Необходими са нови закони за осигуряване на решителен отговор.
Este nevoie de legislaţie noua ce permite un raspuns robust.

Като трибун мога да прокарам нови закони, които да ви върнат земята.
Ca Tribun, pot să propun legi noi care vă vor înapoia pământurile.

Няма нужда от нови закони, а от прилагане на съществуващите.
Deci nu e nevoie de o lege noua ci doar de aplicarea celor existente.

Предложения на Комисията за нови закони и оценки на тяхното въздействие.
Propunerile Comisiei de noi reglementări și studiile de impact aferente.

Нови закони в областта на придобиване на земя са объркващи и дори големи"възрастни" компании. По този начин, в Екатеринбург, преди няколко месеца за очертаването на земи.
Noile legi în domeniul de achiziție a terenului sunt companii"adult" confuze și chiar mari. Astfel, î.

Предложения на Комисията за нови закони и техните оценки на въздействието.
Propunerile Comisiei de noi reglementări și studiile de impact aferente.

Тя се опитва да открие нови закони на гравитацията които са приложими дори при най-малките разстояния, и ги изпитва в компютърни симулации.
Ea incearca sa dezvolte noi legi ale gravitatiei care sa se aplice chiar si pe distantele cele mai mici, si le testeaza in simulari computerizate.

Европейската комисия предлага нови закони и следи за тяхното спазване.
Comisia Europeană propune noi legi şi se asigură că acestea sunt respectate.

Тук официално бяха обявени нови закони, императорът поздрави субектите по време на празниците, извърши шествия и погледна наказанията на виновните служители.
Aici au fost declarate oficial noi legi, împăratul a salutat subiecții în zilele de sărbătoare, a făcut parade și sa uitat la pedepsele făcute de oficialii vinovați.

По принцип Комисията предлага нови закони, а Парламентът и Съветът ги приемат.
În principiu, Comisia propune legi noi, iar Parlamentul şi Consiliul le adoptă.

Те извършват най-сложните анализи и изчисления на състоянието на вода, суша и въздух, резултатите от които са въведени всички нови закони и строги екологични стандарти.
Acestea efectuează analizele și calculele stării de apă, pământ și aer mai complexe, rezultatele care sunt introduse toate noile legi și standarde stricte de mediu.

Щом възникне проблем, веднага се съставят нови закони, след това се появяват още престъпления и се формулират още повече закони..
Imediat ce se ivește o problemă noi legi sunt formulate și apoi mai multe infracțiuni sunt comise și mai multe legi sunt formulate.

Предложеният законодателен пакет включва нови закони за националните здравни програми, обществената и частната осигурителна система и болниците.
Pachetul legislativ propus cuprinde noi legi privind programele naţionale de sănătate, sistemele de asigurare de sănătate publice şi private şi spitalele.

Как да използвам "нови закони" в изречение

- Освобождаваме доходите от монополни цени. Обявяваме война на монополите и слагаме край на техните злоупотреби с нови закони за превенция и контрол.

6. Да се разработват нови закони (екодемографски войни) за ликвидиране на гойските маси без военни действия, без материални загуби, чрез глад и обедняване.

Левицата допуска, че финансовият министър няма да даде пари за реализацията на подготвяните от социалното министерство нови закони за хората с увреждания и проблемите...

да изработят нови закони и разпоредби, които осигуряват на всяка работеща жена правото да кърми, както и да се погрижат за практическото им прилагане.»

Нови закони би трябвало да дадат отпор на ширещата се корупция в руската армия. Такива закони обаче все още си остават само добро ...

— Нови закони има в нашата страна. Няма да има вече роби за дълг. Дойде пратеник от Атина и ви откупи с държавни пари.

Какво означава ние, хората, да го поставяме под преценка „струва ли си или не”? Че сме надраснали Съзиданието и създаваме нови закони на Вселената?“

Затова тези нови закони и шумът около тях са повече от смешни. Още повече, че държавната и служебна тайна превръщат корупцията в непревземаема крепост...

И аз не мога да разбера вече какво искат тия политици и с коя глава мислят, когато се опитват да прокарват някакви нови закони !