Какво е " ЗАКОНИТЕ НА СТРАНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• legile ţării
• legile țării
• legislația țării
• legile statului
• legile tarii

Примери за използване на Законите на страната на Български и техните преводи на Румънски

Законите на страната, и.
(a) Legile ţării, şi.

Нарушили законите на страната.
Încălcare a legilor ţării.

Законите на страната, в която работите.
Legislația din țara în care lucrați vizează:.

Конституцията и законите на страната;
Constituţia şi legile ţării;

Законите на страната, в която живеете, се прилагат за:.
Legislația din țara în care locuiți vizează:.

Парламентът създава законите на страната.
Parlamentul este cel care face legile în țară.

Добавката е сертифицирана в съответствие със законите на страната;
Suplimentul este certificat în conformitate cu legile țării;

Редно е да се уважават законите на страната в която ходиш.
Trebuie sa respeci legile statului in care te duci.

Всички са длъжни да спазват законите на страната.
Toti sunt obligati sa respecte legile statului.

Да съблюдавам законите на страната, които са еднакви за всички.
Stiti care mi-e meseria? Aplic legea In tara asta, pentru toata lumea la fel.

Не нарушаваме нито конституцията, нито законите на страната.
Nu am încălcat Constituția, legile țării.

Такъв очевидно не познава и законите на страната, в която живее.
Ea nu ştie cum functionează legile ţării in care trăieşte.

Поставяне на реклами, които нарушават законите на страната.
Introducerea anunțuri care încalcă legile țării.

Да критикуваме правителството и законите на страната а самите ние нищо да не правим?
Criticând guvernul si legile tarii, iar noi nu facem nimic?

Като съдия, би трябвало да знаете законите на страната.
Ca magistrat, ar trebui sa stiti ca regele este legea acestui pamant.

Законите на страната на стероиди са трудни, така че всички покупки ще бъдат законно рискови.
Legile ţării pe steroizi sunt dur, Deci orice achiziţii vor fi riscante din punct de vedere.

Кога циганската измет ще бъде задължена да спазва законите на страната?
Când se va gândi garcea să respecte legile din țara asta?

Агент Хочнър, дали сте клетва да защитавате законите на страната си, а аз съм се заклел да пазя своите тайни.
Agent Hotchner, ai jurat să aperi legile ţării tale. Şi eu am ajurat să protejez secretele patriei mele.

Добавката е сертифицирана в съответствие със законите на страната;
Medicamentul este certificat în conformitate cu legislația țării;

Ако разгледаме обаче законите на страната, в която автомобилът ще се използва, въпросът става много по-различен.
Cu toate acestea, dacă studiem legile ţării în care urmează a fi păstrată maşina, problema se diversifică.

Преди повече от десет години- в 2006- играят игри на късмета е официално забранено от законите на страната.
Mai mult de un deceniu în urmă- în 2006- joacă jocuri de noroc a fost interzis oficial de legile țării.

Ние сериозно мислехме да променим законите на страната, като в тях се впише, че алкохолиците са болни хора.
Ne gîndeam foarte serios să rescriem legile ţării, astfel încît alcoolicul să fie declarat în mod legal un om bolnav.

Ако законите на страната дават разрешение за използване на кленбутерол, можете да го използвате, за да подобрите състоянието на тялото си.
Dacă legile țării vă permit să utilizați clenbuterol, puteți să vă îmbunătățiți starea corpului.

Лицензът за софтуер и използването на този сайт се управлява от законите на Китай и законите на страната ви.
Licența pentru Software- ul și utilizarea acestui website este guvernată de legile din China și legile țării dumneavoastră.

Макар законите на страната да позволяват такъв развод, те все пак са съпруг и съпруга от библейска гледна точка, според Божия закон….
Deși legile țării pot acorda divorțul, totuși ei sunt încă soț și soție, în lumina Bibliei, conform Legii lui Dumnezeu.

Името е точно предаване на истинското значение на науката и определя господството на небето над законите на страната.
Acest nume cu exactitate a face adevăratul înţeles al ştiinţei şi a determinat supremaţia a cerului de deasupra legile ţării.

Законите на страната, в която е обичайното Ви местожителство, ръководят всички искове, свързани с платени покупки от Магазините и платени Услуги.
Legile ţării în care aveţi reşedinţa curentă vor guverna toate pretenţiile referitoare la Serviciile plătite achiziţionate din Magazine.

Премиерът Сали Бериша подчерта, че правителството уважава конституцията и законите на страната, и повтори ангажимента си за честни и свободни избори през май.
Primul ministru Sali Berişa a subliniat respectul guvernului pentru constituţie şi legile ţării şi şi-a repetat angajamentul faţă de organizarea unor alegeri libere şi corecte în mai.

По принцип важат законите на страната, в която работи лицето в момента(като наето или самостоятелно заето лице), и вноските трябва да се плащат там.
În general, se aplică legislația țării în care persoana lucrează efectiv(ca angajat sau lucrător independent) și contribuțiile trebuie plătite în țara respectivă.

Етапът на изпълнение се извършва от 17 ноември 1998 г., датата, на която споразумението за създаване е публикувано в списанието на Централна Америка в съответствие със законите на страната.
Faza de execuție se desfășoară începând cu 17 noiembrie 1998, data publicării Acordului de creare în Jurnalul Americii Centrale, în conformitate cu legile țării.

Как да използвам "законите на страната" в изречение

- Надявам се да имам време. Ще действам според законите на страната и ще си пускам отпуск, когато се налага.

Въоръжените сили се използват в съответствие с установения от Конституцията, Военната доктрина, Военната стратегия и законите на страната ред за:

Резултатът от теста за наличието на алкохол има информативен характер. Производителят не поема никакви свързани със законите на страната ангажименти.

Българи очакват присъда в Малайзия за трафик на 5,6 килограма амфетамини. Законите на страната предвиждат смърт за далеч по-малки количества наркотици.

58. Гражданският контрол върху държавната политика за сигурност и органите, които я изпълняват, се гарантира от Конституцията и законите на страната

Преди това посланикът съобщи, че Индонезия възнамерява да купи осем изтребителя Су-35. Според него, законите на страната предвиждат предаване на технологии.

* при неспазване от страна на туристите законите на страната или наредбите на хотелите, независимо дали са запознати с тях или не;

Чл. 2. Комисията осъществява своята дейност въз основа на Конституцията, законите на страната и Правилника за организацията и дейността на Народното събрание.

"Аз ги поздравявам за това, което са направили, но те трябва да изпълняват законите на страната ни ", каза шефът на ГДБОП.