Примери за използване на Федерален закон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Федерален закон за оръжията.
Lege federală de arme.Нарушил е федерален закон.
El a rupt înca legea federala.Престъпихте всеки федерален закон.
Aţi încălcat toate legile federale.А това е федерален закон всъщност.
E o lege federală, chiar.Вие сте нарушили федерален закон.
Aţi încălcat o lege federală.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
приложимите законинов закондруги законифедерален законприродните законинационалните закониосновния законместните закониспециален законмеждународните закони
Повече
Това е федерален закон д-р Хил.
Aceasta este o lege federală, dr. Hill.Подробностите се уреждат с федерален закон.
Detaliile sunt reglementate prin legile federale.Открил е федерален закон за гражданските права.
A căutat şi a găsit pentru tine o lege federală a drepturilor civile.Не питай, не казвай, не се стреми" е федерален закон.
Nu întreba, nu spune, nu urmăresc" este legea federala.Има федерален закон защитаващ анонимността на дарителите.
Este un statut federal care protejează anonimatul donatorilor.Ако пере пари, той нарушава федерален закон.
Dacă el este spălarea de bani, el este încălcarea legii federale.Фактът, че е написан в този федерален закон, предлагаме да говорим днес.
Faptul că este scris în această lege federală, oferim să vorbim azi.Не искаме да нарушаваме никой федерален закон.
Nu vrem să violăm vreo lege federală privind secretul informaţiilor.Федерален закон е, тоест делото става федерално обвинение.
E o lege federală. Cazul legat de alegeri va ajunge И знаехте ли, че в този момент вие нарушавате федерален закон?
Si stiai în acel moment că încălcai o lege federală?Незаконно съгласно тексаския и федерален закон от 1984 г.".
Ilegal încă din 1984, potrivit legii federale şi a statului Texas".Разби федерален закон чрез оповестяване на времето онлайн на висящо обвинение.
Ai încălcat legea federala prin dezvăluirea de timp linia unui rechizitoriu în așteptare.Като президент ще подкрепите ли такъв федерален закон?
Ca preşedinte, aţi sprijini iniţiativă să devină lege federală?Този федерален закон позволява на страните да подписват глобално споразумение по всяко време.
Această lege federală permite părților să semneze oricând un acord global.От член 145(b), параграф 6 от WRG следва, че този федерален закон има за цел да транспонира Директива 2000/60.
Din articolul 145(b) alineatul 6 din WRG reiese că această lege federală vizează, printre altele, transpunerea Directivei 2000/60.Този федерален закон осигурява нормативна база за наказателно-процесуалното право.
Această lege federală oferă o bază normativă pentru Основните държавни санитарни лекари и техните заместници,както и правата, предвидени в член 50 от този федерален закон, имат следните правомощия:.
Inspectorii sanitari de stat și adjuncții acestora,împreună cu drepturile prevăzute la articolul 50 din această lege federală, au următoarele competențe:.Федерален закон изисква всички тоалетни да имат предпазни ремъци, за да не пада никой.
Legile federale, cer ca toaletele să fie dotate cu toate măsurile de siguranţă, pentru a nu cădea nimeni în WC.В съответствие с общия федерален закон от 24 юли 2009 г. основната част е включена в застрахователната част(т. Нар. Фиксиран размер).
În conformitate cu legea federală generală din 24 iulie 2009, partea de bază a fost inclusă în partea de asigurare(așa-numita dimensiune fixă).Федерален закон № 218-FZ на 2006 граждани, които са собственост на недвижим имот, бе дадена възможност да го регистрирате в опростен начин.
Legea federală № 218-FZ din 2006 cetățenilor care au deținut proprietăți imobiliare, au avut posibilitatea să-l înregistreze într-un mod simplificat.По-рано бе съобщено, че приетия федерален закон ще влезе в сила през декември 2015 г., но в действителност неговата сила започна едва през януари 2016 г.
Anterior a fost raportat că legea federală adoptată va intra în vigoare în decembrie 2015, dar, în realitate, forța sa abia a început în ianuarie 2016.Федерален закон от 24 юли 1998 г. N 125-FZ"За задължителното социално осигуряване срещу промишлени аварии и професионални болести"(изменен и допълнен).
Legea Federală din 24 iulie 1998 N 125-FZ"Cu privire la asigurarea socială obligatorie împotriva accidentelor industriale și a bolilor profesionale"(cu modificări și completări).Работата ни с Пентагона е обвързана със стриктни поверителни договори,така че технически признаването че Червеношийката съществува е нарушение на федерален закон.
Munca noastra pentru Pentagon este acoperit prin acorduri stricte de confidențialitate,așa punct de vedere tehnic, admițând Redbird există este o încălcare a legii federale.Този федерален закон е влязъл в сила през 1995 г.(декември месец) и все още се счита за действителен инструмент.
Această lege Federală RF a fost pusă în aplicare în 1995(luna decembrie) și este încă considerată ca instrument real.Материалите, публикувани на сайта, включително статии, могат да съдържат информация, предназначена за потребители над 18-годишна възраст,в съответствие с Федерален закон № 436-ФЗ от 29 декември 2010 г.
Materialele postate pe site, inclusiv articole,pot conține informații destinate utilizatorilor cu vârsta peste 18 ani, conform Legii federale nr.
