Какво е " ПРОВОКИРАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• provocatori
• declanșatori
• precipitanți
• provocatoare
• provocator
• au provocat

Примери за използване на Провокиращи на Български и техните преводи на Румънски

Само провокиращи ролеви витамини.
Doar provocatoare vitamine rol.

Външни фактори, провокиращи акне в косата.
Factori externi care declanșează acnee în păr.

Съществуват обаче редица провокиращи фактори.
Cu toate acestea, există un număr de factori provocatori.

Причини и провокиращи фактори на атака.
Cauze și factori declanșatori ai unui atac.

Задавайте отворени и провокиращи въпроси.
Expune-te la întrebări complexe și provocatoare.

Барни, знам, че носи провокиращи пуловери, но тя е на 19!
Barney, ştiu că poartă pulovere provocatoare, dar are 19 ani!

Никакви искри, пламъци и провокиращи коментари.
Fără scântei şi fără flăcări. Fără remarci provocatoare.

Използването на провокиращи думи и жестове и неуважение към офицер.
Expresii şi gesturi de provocare faţă de un ofiţer.

Но има редица провокиращи фактори.
Cu toate acestea, există un număr de factori provocatori.

Класификация, провокиращи фактори и лечение на отсъствията.
Clasificarea, provocarea factorilor și tratamentul absențelor.

Но има няколко провокиращи фактори.
Cu toate acestea, există un număr de factori provocatori.

Провокиращи фактори( стрес, задух, глад, метеофактори)?
Provocarea factorilor( stres, cameră înfundată, foame, meteofactori)?

Наличието на аденоиди, често провокиращи простудни заболявания;
Prezența adenoidelor, provocând adesea răceli;

Факторите, провокиращи такова досадно усещане за топлина, са много.
Provocând senzație atât de iritantă a factorilor de căldură sunt multe.

Има почти веднага след въвеждане или приемане провокиращи вещества.
Apare aproape imediat după administrarea sau primirea unei substanțe provocatoare.

Често провокиращи фактори са слънчевата светлина, използването на студени напитки.
Factorii declanșatori Adesea sunt lumina soarelui. bea băuturi reci.

Причините за хемороиди при бременни жени са предразполагащи и провокиращи.
Cauzele hemoroizilor la femeile gravide sunt predispozitive și provocatoare.

Най-активните от тези провокиращи алергични реакции компоненти- хистамин.
Cel mai activ dintre aceste componente provocatoare de alergie este histamina.

Основните провокиращи вещества, предразполагащи към развитието на алергична кашлица.
Principalele substanțe provocatoare care predispun la dezvoltarea unei tuse alergice.

Специалистите идентифицират голям брой провокиращи фактори при появата на заболяване.
Specialiștii identifică un număr mare de factori provocatori în apariția bolii.

Обичайните провокиращи фактори включват проблясващи светлини и внезапни шумове.
Printre factorii declanșatori comuni se numără luminile intermitente și zgomotele bruște.

Всеки тип болка се характеризира с признаци, провокиращи фактори и методи на лечение.
Fiecare tip de durere se caracterizează prin semne, provocând factori și metode de terapie.

Ако разгледаме провокиращи фактори за здрави хора, тогава можем да различим.
Dacă luăm în considerare factorii de provocare pentru oamenii sănătoși, atunci putem distinge.

Гореизброените продукти имат свойството да натрупват в организма провокиращи вещества.
Produsele de mai sus au capacitatea de a se acumula în substanțele provocatoare ale corpului.

Под влияние на провокиращи фактори, те се активират и се случва на тяхното размножаване.
Sub influența factorilor declanșatori ele se activează și se întâmplă lor de reproducere.

Впечатлен съм, че е ефективен, независимо от причините, провокиращи неволно уриниране.
Sunt impresionat că este eficient, indiferent de motivele care au provocat urinarea involuntară.

Смяна на цвета и провокиращи движения често се свързват с размножителните ритуали.
Schimbările de culoare şi mişcările provocatoare sunt asociate frecvent ritualurilor de împerechere.

Слабата чревна перисталтика може да бъде причинена от редица провокиращи фактори.
Peristalitatea intestinală slabă poate fi cauzată de un număr de factori provocatori.

Вероятността от възпаление на придатъците се увеличава с действието на провокиращи фактори върху организма.
Probabilitatea inflamației apendicelui crește cu acțiunea provocării factorilor asupra corpului.

Безплатни Насладете се на дневна доза от окуражаващи, предизвикателни и провокиращи видеоклипове.
Gratis Experimentați o doză zilnică de încurajatoare, provocatoare și crezut video provocatoare.

Как да използвам "провокиращи" в изречение

Билки провокиращи за игра котките, в състава на които влизат листата на Nepeta cataria.

Albert Boullet Портфолио сайт, показващ идеини и провокиращи вниманието фотографии. И интерфейсът също заслужава внимание.

Брайън Трейси, автор на бестселъри, е един от най-известните, провокиращи мисленето мотивационни експерти в света.

Живеещият в Бруклин художник Мартин Уитфорд създава картини на животни в сюрреалистични сценарии, провокиращи ума.

- провокиращи и подхранващи създаване на благоприятна среда за пораждане на масов антисемитизъм в България,

Начало › Здравна медиа › Любопитно › Нашето здраве › Определиха генетичните фактори, провокиращи късогледството

Партита са необичайни и провокиращи като „пижаменото парти” и вървят с вкусните любими принцеси с кашкавал.

Cега вече разполагам с прекалено много информация за blog.bg, за да се хващам на провокиращи профили.

⇒ Болести, провокиращи нарушена трофика на тъканите на стъпалата като варикоза, захарен диабет, атеросклероза и др.

Красивите и наистина провокиращи въображението въздушни снимки на Алекс Маклийн изследват влиянието на човека върху природата.