Какво е " ПРОГРАМАТА СЪДЪРЖА " на Румънски - превод на Румънски

• programul conține
• programul include
• programul cuprinde

Примери за използване на Програмата съдържа на Български и техните преводи на Румънски

Програмата съдържа много лесни записи от ДДС.
Programul include înregistrãri de TVA foarte ușoare.

Ако не сте сигурни дали да вярвате на програма, която искате да изтеглите, въведете името на програмата в любимата си търсачка, за да видите дали някой друг не е съобщил, че програмата съдържа шпионски софтуер.
Dacă nu sunteți sigur dacă trebuie să aveți încredere într-un program pe care doriți să îl descărcați, introduceți numele programului în motorul dvs. preferat de căutare pentru a vedea dacă alte persoane au raportat că programul conține spyware.

Програмата съдържа настройки на височината и гръмкостта на звука и синхронизирането.
Acest program conține setări pentru pitch(înălţimea sunetului), intensitate și sincronizare.

Отворен код(Visual C++ 2005) програмата съдържа CSV интерфейс, който ви позволява дори да редактирате данни с външно приложение(например Excel).
Open source(Visual C++ 2005) programul conține o interfață CSV, care vă permite chiar să editați date cu o aplicație externă(de exemplu, Excel).

Програмата съдържа редица детайли за последваща обработка на резултатите от отделните анализи.
Programul include multe caracteristici pentru postprocesarea rezultatelor din analizele individuale.

Програмата съдържа голям брой много ясни и практически елементи, но истинската работа започва сега.
Programul cuprinde multe elemente foarte concrete şi practice, dar munca adevărată începe acum.

Програмата съдържа разнообразие от готови за употреба темплейти, създадени според Вашите нужди!
REWARDIFUL conține o varietate de template-uri customizabile, gata de a fi utilizate, realizate special pentru tine!

Програмата съдържа широк набор от стандартни елементи, които са съставени на базата на национални и международни стандарти.
Aplicația conține un set extins de piese standard, pregătite pe baza standardelor naționale și internaționale.

Програмата съдържа и набор от инструменти, които могат да се използват за предупреждаване на родителите в случаите на епидемичен взрив.
Programul contine, de asemenea, un set de instrumente care poate fi utilizat pentru a alerta parinti in timpul focarelor de paduchi.

Програмата съдържа инструмент за създаване на зареждащи се дискове и е в състояние да разделя проектите на няколко компактдискове или DVD дискове.
Programul conține un instrument pentru crearea de discuri bootabile și este capabil să împartă proiecte în mai multe CD-uri sau DVD-uri.

Програмата съдържа курсове за преподаване на слънчеви преобразуватели, системи за вятърна енергия, технология за съхранение на енергия и интелигентни мрежи.
Programul conține cursuri predate privind convertizoarele solare, sistemele eoliene, tehnologia de stocare a energiei și rețelele inteligente.

Програмата съдържа база данни на основните строителни материали, коeто позволява на потребителя да актуализира с нови материали, когато е необходимо.
Programul conţine o bază de date cu principalele materiale de construcţie, bază de date ce permite actualizarea de către utilizator cu materiale noi, în funcţie de necesităţi.

Програмата съдържа модул за защита на безжичните мрежи, може да започне от началото на операционната система, използва актуализирана база данни с вирусни ресурси.
Programul conține un modul pentru protecția rețelelor fără fir, poate începe la începutul sistemului de operare, utilizează o bază de date actualizată a resurselor de virusi.

Програмата съдържа модул за разпознаване на лица, разполага с инструмент за генериране на аватари, може да се интегрира в мигновени пратеници и уеб форми на интернет ресурси.
Programul conține un modul pentru recunoașterea feței, are un instrument de generare a avatarelor, poate fi integrat în mesageri instant și formulare web pe resurse Internet.

Програмата съдържа основните писмени и устни преводи курсове и предлага концентрации на френски, немски и испански език, за да се гарантира компетентност в световен език.
Programul cuprinde cursuri principale de traducere și interpretare și oferă concentrații în limbile franceză, germană și spaniolă pentru a asigura competența într-un limbaj mondial.

Програмата съдържа вграден набор от музикални инструменти, поддържа налагането на ефекти, включва инструменти за смесване, генериране на бийтове, запис и обработка на вокали.
Programul conține un set încorporat de instrumente muzicale, sprijină impunerea de efecte, include instrumente de amestecare, generare de batai, înregistrare și procesare a vocii.

Програмата съдържа архиватор на данни, вграден ftp клиент, анализатор на md5 суми, модул за преименуване на партидни файлове и търсене в контекстно-чувствителна информация.
Programul conține un arhivator de date, un client ftp încorporat, un analizor de sumă MD5, un modul pentru redenumirea fișierelor batch și căutarea de informații sensibile la context.

Програмата съдържа инструменти за намиране на изгубеното устройство, може да изтрие данни от устройството, когато извадите SIM картата или след няколко неправилни опита за отключване.
Programul conține instrumente pentru găsirea dispozitivului pierdut, poate șterge datele de pe dispozitiv când scoateți cartela SIM sau după mai multe încercări incorecte de deblocare.

Програмата съдържа вграден файлов мениджър, може да финализира дисковете и да работи според стандартите на DAO, TAO, има прост потребителски интерфейс и използва комбинации от горещи клавиши.
Programul conține un manager de fișiere încorporat, poate finaliza discuri și poate funcționa conform standardelor DAO, TAO, are o interfață de utilizator simplă și utilizează combinații de taste fierbinți.

Програмата съдържа антивирусни, anti-spyware, anti-rootkit модули за сканиране на активни файлове и защита на потребителските данни от кражба, компонент, който гарантира безопасността на сърфирането в интернет.
Programul conține module antivirus, anti-spyware, anti-rootkit, pentru scanarea fișierelor active și protecția datelor de la furt, o componentă care asigură siguranța navigării pe Internet.

Програмата съдържа няколко платформени станции с поддръжка на синтаксис на Windows и Linux, може да свързва създадените модели към съществуващата мрежа, да изпраща и получава всякакви количества данни.
Programul conține o serie de stații de tip cross-platform cu suport pentru sintaxa Windows și Linux, poate conecta modelele create la rețeaua existentă, poate trimite și primi orice cantitate de date.

Програмата съдържа началния мениджър и мениджър на деинсталиране, може да изтрива данни без възможност за възстановяване, може да почисти от временни или неизползвани файлове според установения график.
Programul conține managerul de pornire și managerul de dezinstalare, poate șterge datele fără posibilitatea de recuperare, poate curăța de fișierele temporare sau nefolosite în conformitate cu programul stabilit.

Програмата съдържа интердисциплинарни теми, обхващащи науката и инженеринга на съвременни материали, като изработване и характеризиране на отделни наноструктури(наночастици, наносфери, нанотръби, нанопласти);
Programul conține subiecte interdisciplinare care acoperă știința și ingineria materialelor avansate, cum ar fi fabricarea și caracterizarea nanostructurilor individuale(nanoparticule, nanosfere, nanotuburi, nanoshete);

Програмата съдържа най-новата версия на Messenger с възможност за изпращане на съобщения офлайн, осигурява стабилна връзка със слаба интернет връзка, съхранява историята на кореспонденцията на Microsoft облачни сървъри.
Programul conține cea mai recentă versiune a mesageriei cu abilitatea de a trimite mesaje offline, oferă o conexiune stabilă cu o conexiune slabă la Internet, stochează istoricul corespondenței pe serverele Microsoft cloud.

Програмата съдържа самостоятелна база данни с заплахи за подпис, може да сканира от защитена среда за зареждане на операционната система, да открива и разтоварва заразения софтуер, изпълнимите услуги и компонентите на ActiveX.
Programul conține o bază de date autonomă a amenințărilor cu semnături, poate să scaneze dintr-un mediu de boot al sistemului de operare securizat, să găsească și să descarce software-ul infectat, serviciile executabile și componentele ActiveX.

Програмата съдържа инструменти за деинсталиране на софтуер с актуализации и допълнителни модули, контрол на стартирането, създаване на точки за възстановяване на системата, изтриване на данни без възможност за възстановяване и изтриване на дискове.
Programul conține instrumente pentru a dezinstala software-ul cu actualizări și module suplimentare, pornirea controlului, crearea punctelor de restaurare a sistemului, ștergerea datelor fără posibilitatea recuperării și ștergerea discurilor.

Програмата съдържа набор от готови шаблони за филтриране на списъка с входящи съобщения, поддържа внос на архива на кореспонденцията и адресната книга, може да работи в режима за спестяване на трафик, показвайки само първите редове на тялото на съобщението.
Programul conține un set de șabloane pregătite pentru filtrarea listei de mesaje primite, acceptă importul arhivei corespondenței și agendei, poate lucra în modul de economisire a traficului, afișând doar primele linii ale corpului mesajului.

Програмата съдържа набор от подходящи, модерни знания за въздействието, които предоставят на участниците знанията, моделите и опита, необходими за повишаване на тяхната конкурентоспособност и за предлагане на иновативни, приобщаващи, мащабируеми и социални решения.
Programul conține un corp de cunoștințe relevante, moderne, de impact, care oferă participanților cunoștințele, modelele și experiențele necesare pentru a-și crește competitivitatea și pentru a propune soluții de impact inovatoare, incluzive, scalabile și sociale.

Програмата съдържа редица инструменти за търсене на данни на NTFS и FAT дискове, ви позволява да филтрирате резултатите чрез разширения, размер и дата на изтриване, включва средства за възстановяване на структурата на звука, за постоянно изтриване и архивиране.
Programul conține o serie de instrumente pentru căutarea de date de pe NTFS și FAT discuri, vă permite să filtrați rezultatele în funcție de extensii, dimensiunea și data de ștergere, include mijloace pentru refacerea structurii volumului, permanent ștergerea, copierea de rezervă.

Как да използвам "програмата съдържа" в изречение

Няма да рискуваме от началото на учебната 2019-2020 г. да нямаме учебници. Програмата е балансирана. Програмата съдържа факти, не съдържа оценки.

Програмата съдържа варианти за работа с отделните възрастови групи /по патрули и отряди/ и е приложима и при лоша метеорологична обстановка.

LingvoSoft Learning Voice PhraseBook 2009 for Windows е превъзходно решение за изучаване на езици. Програмата съдържа около 14 000 фрази, необходими за всекидневни ситуации.

Програмата съдържа напреднали техники като мъртва тяга и пълен клек с щанга, затова не се препоръчва на начинаещи и средно напреднали, които тренират без треньор.

Програмата съдържа основни проблеми от историята на българската държава и на българския народ и е съобразена с изучавания в средното училище материал по История на България.

Програмата съдържа като основни цели както защитата на финансовите интереси на ЕС, така и подкрепа за взаимната административна помощ между митническите власти в страните-членки и Комисията.

Покана за "Ботево честване" по случай 55 години от смъртта на Христо Ботев. Програмата съдържа рецитал на Ботеви стихотворения и хорови изпълнения. С портрет на Ботев.

Програмата съдържа пет реда и някои от редовете са повече или по-малко отместени навътре с помощта на табулации. Всичко това можеше да се напише и без отместване:

Програмата съдържа и публицистични предавания с интересни гости, както и филми и музика. Програма Видеосат е мястото за реклами и съобщения на местния бизнес на достъпни цени.

Програмата съдържа справки за Складови наличности, Оборотна ведомост на материали и стоки, Справки за движението на скадовите наличности и Справки за изписаните материали и стоки по обекти.