Какво е " ПРОСЛЕДИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• trasabile
• urmărite

Примери за използване на Проследими на Български и техните преводи на Румънски

Проследими ли са кутиите?
Cutiile pot fi depistate?

Нещо, което ги прави проследими.
Ceva care să le facă depistabile.

Това са проследими смеси A-CRM.
Acestea sunt amestecurile trasabile A-CRM.

Легитимните неща са лесно проследими.
Chestii legit este ușor de urmărit.

Фондове са проследими акаунти.
Fondurile au fost deturnate, contul urmărit.

Банковите сметки са лесно проследими.
Conturile bancare sunt uşor de urmărit.

Аха, и конфети е…- проследими, което означава.
Mm-hmm, și confetti este…- Decelabil ceea ce înseamnă.

За щастие алфа частиците са лесно проследими.
Din fericire, particule alfa sunt foarte urmarite.

Повечето са лесно проследими… телефонни обаждания, имейли.
Cele mai multe sunt uşor de identificat… telefoane, e-mail-uri.

Унищожи мобилни телефони, нищо проследими.
Distruge telefoanele mobile, orice poate fi localizat.

Продуктите от продуктите им са проследими чрез програмата"Срещнете вашите билки".
Ingredientele produselor sale sunt urmărite prin programul lor Meet Your Herbs.

Има заредени минути, няма сметка, и са трудно проследими.
Îl cumperi deja cu minute, deci nu exista factura si sunt foarte greu de depistat.

Те все още са проследими, причиниха пълното разпадане на обществото на Земята.
Acestea sunt încă trasabile, au provocat dezintegrarea totală a societății pe Pământ.

Той се произвежда от надеждна марка и използва проследими съставки.
Este fabricat de un brand de încredere și folosește ingrediente care pot fi urmărite.

Всички биткойн плащания са публични, проследими и трайно съхранявани в биткойн мрежата.
Toate tranzacțiile Bitcoin sunt publice, urmărite și stocate permanent în rețeaua Bitcoin.

След като се появи на IgG антитела, тези антитела остават проследими през целия живот.
Odată ce apar anticorpii IgG, acești anticorpi rămân trasabile pe tot parcursul vieții.

Осигурява опис на гаранционните и проследими компоненти на конкурентни цени.
Oferă un inventar al componentelor de garanție și de trasabilitate la prețuri competitive.

Центърът може да произвежда проследими смеси, които могат да бъдат използвани в сферата на екологията:.
Centrul poate produce amestecuri trasabile care pot fi utilizate în domeniul ecologiei:.

Точни и проследими измервателни уреди могат да се използват за различни измервателни задачи.
Mijloacele de măsurare care realizează măsurători corecte și trasabile pot fi utilizate la diverse operații de măsurare.

Всички биткойн плащания са публични, проследими и трайно съхранявани в биткойн мрежата.
Toate tranzacţiile BitcoinV sunt publice, urmăribile şi stocate permanent în reţeaua BitcoinV.

Това се отнася до изявлението за сертифициране"Всички измервания са проследими до националните стандарти".
Aceasta se referă la declarația privind certificarea"Toate măsurătorile sunt trasabile la standardele naționale".

Всички Биткойн транзакции са публични, проследими и се пазят постоянно в мрежата на Биткойн.
Toate tranzacţiile Bitcoin sunt publice, urmăribile şi stocate permanent în reţeaua Bitcoin.

Броят проследими смеси, необходими за калибриране на оборудването, ще зависи от правилното определяне на тези променливи.
Numărul de amestecuri trasabile necesare pentru calibrarea echipamentului depinde de definirea corectă a acestor variabile.

Всички биткойн плащания са публични, проследими и трайно съхранявани в биткойн мрежата.
Toate tranzacțiile Bitcoin sunt publice, trasabile și stocate permanent în cadrul rețelei Bitcoin.

Те контролират тяхното производство от фермата да допълни, което означава, техните съставки са проследими и техните продукти са прозрачни.
Ei controlează producția lor de la ferma pentru a suplimenta, ceea ce înseamnă că ingredientele lor sunt urmărite și produsele lor sunt transparente.

Всички продукти са сертифицирани мелница и 100% проследими от мелница обработка чрез стопи източник да запазят изискванията за качествен контрол.
Calitate premium Toate produsele sunt certificate de fabrică și 100% urmărite de la prelucrarea morii prin sursa de topire pentru a menține cerințele de control al calității.

Тъканите и клетките за използване при хора в ЕС трябва да бъдат проследими от донора до реципиента и обратното.
În UE, țesuturile și celulele destinate utilizării la om trebuie să fie trasabile de la donator la beneficiar și invers.

Те ценят устойчивостта и използват проследими съставки за насърчаване на прозрачността- всяка партида съставки е етикетирана и можете да разберете от коя ферма е дошла.
Aceștia apreciază durabilitatea și folosesc ingrediente trasabile pentru a promova transparența- fiecare lot de ingrediente este etichetat și puteți afla ce fermă a provenit.

Гарантиране, че всички редки болести са адекватно кодирани и проследими във всички здравни информационни системи;
Asigurarea că bolile rare sunt codificate în mod corespunzător și urmărite în toate sistemele de informare privind sănătatea.

Аналитично калибрирани газови смеси посредством сравнение с други проследими проби от центъра, съгласно стандарта ISO 6143;
Amestecuri de gaze calibrate analitic prin comparație cu alte eșantioane trasabile ale Centrului, în conformitate cu standardul ISO 6143;

Как да използвам "проследими" в изречение

Стратегията за управление на информацията в областта на вътрешната сигурност на ЕС има за цел намирането на най-простите, лесно проследими и икономически ефективни решения за обмен на данни.

Температурата в помещението, разпределението на въздуха, силата и скоростта на горене, контролът на светлина и електричеството, както и анализът на емисиите са проследими и контролируеми от разстояние чрез специално приложение.