Какво е " ПРОТЕСТИРАМ " на Румънски - превод на Румънски

• protestez
• obiectez
• protesta

Примери за използване на Протестирам на Български и техните преводи на Румънски

Но протестирам.
Dar protestez.

Протестирам, сър.
Obiectez, d-le.

Сър, протестирам.
D-le, protestez.

Официално протестирам.
Protestez oficial.

Мосю, протестирам.
Domnule, protestez.

Протестирам, сър Питър.
Protestez, dle Peter.

Д-р Ранд, протестирам.
Dr. Rand protestez.

Ще протестирам в мълчание.
Voi protesta în tăcere.

Г-н Съдия, протестирам.
Protestez, dle judecător!

Протестирам, Ваша чест!
Obiectez, Onorată Instanţă!

По дяволите, и аз протестирам.
La naiba, si eu obiectez!

Протестирам, ваша чест.
Obiectez, Onotată Instanţă.

От името на всички Ференги, протестирам.
In numele tuturor ferengi, protestez.

Протестирам, клингоне!
Protestez la asta, klingoniene!

Може би повече ще протестирам утре.
(Man) Poate că vor protesta mai mult mâine.

Протестирам срещу войната.
Protestez împotriva războiului.

В името на Съветският Съюз, Протестирам.
În numele Uniunii Sovietice, protestez.

Ще протестирам пред император Максимилян.
Voi protesta în fata împaratului.

Държавен защитник:"Протестирам." Протестирам.
Apărătorul public:"Obiectez." Obiecţie.

Ще протестирам мирно докато не върнеш къщата.
Voi protesta paşnic până vei înapoia casă.

Ако пита, ще протестирам малко, но… добре!
Dacă întreabă, am protestat un pic, dar… OK!

Сър, протестирам, аз не съм от бандата на веселяците!
D-le, protestez. Nu sunt un haiduc!

Аз се възмущавам и протестирам срещу това!
Sunt indignat şi protestez împotriva pentru acest lucru!

Протестирам, Ваша чест, на основанието, че това са слухове.
Obiectez, Onoratã Instanțã, e din auzite.

Както и аз протестирам някой да посяга на децата ми.
Nu aşa cum obiectez eu. Obiectez oricui care se atinge de copiii mei.

Протестирам, защото съм много изплашена от ядрената енергия.
Protestez fiindcă sunt înspăimântată de energia atomică.

Ще използвам тази възможност не само за да протестирам срещу китайските органи.
Să profit de această ocazie pentru a protesta împotriva autorităților chineze.

Протестирам, Ваше благородие, това е неуместно, да не кажа обидно.
Obiectez, măria voastră. Este irelevant, dacă nu chiar insolent.

Протестирам срещу непрестанните атаки на защитата срещу мотивите на обвинението.
Protestez împotriva atacurilor persistente ale avocatului apărării la adresa motivelor acuzării.

Как да използвам "протестирам" в изречение

Протестирам срещу дърпането на шалтера! Аз се наемам да участвам в бъдещи дискусии, в които разбира се съм достатъчно компетентен.

П. П. Колкото до мен, от години протестирам винаги, когато книги на моето издателство се качват в мрежата. Вече знаете защо.

ГЕОРГИ ГЬОКОВ (БСП за България): Уважаема госпожо Председател! Обръщам се към Вас да протестирам това, което разрешихте да направи господин Кирилов.

Малко са наистина - 3000 лв.=60 протестиращи по 50 лв., но за тази кауза съм готов да протестирам и без пари.

– Тъжно ми е, защото сега, 24 години по-късно, излизам да протестирам за същите неща, за които са протестирали и те.

Борисов се ядоса на въпросите за готвени от синдикатите протести и коментира: "Добре дошли са. Аз ще протестирам на другия тротоар".

Сега аз стоя и протестирам срещу Сафа, а тя му се присмива. Ако няма страст, нито текст, нито дете са възможни.

Оставаха около 10минути до вечерята и бях готов да протестирам след още 5, но тя се появи и поиска удобрението ми.

Аз съм един от 9-те фена на Тарковски 😀 и протестирам срещу увода на статията, но с останалото съм съгласен 🙂