Примери за използване на Противодейства на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ЕЦБ противодейства на кризата.
Actiunile BCE impotriva crizei.Отделя се ендорфина, което противодейства на хормоните.
Elibereaza endorfine, care contracareaza efectul hormonilor.Но кой ще противодейства на Пиетри?
Противодейства на свободните радикали в нашето тяло.
А сега, изведнъж ти знаеш името на отровата и как противодейства?
Acum, din senin, ştii numele veninului şi cum îl poţi contracara?
Хората също превеждат
Той се противодейства по друг дросел шлем.
Съдържащият се в нея кофеин противодейства на умората в краткосрочен план.
Cafeina pe care o contine combate obosela pe termen scurt.Той се противодейства от ароматазни инхибитори.
Ea este contracarată de inhibitorii de aromatază.Откриха съединение, което противодейства на натриевия морфат.
Au găsit un compus numit VTX care contracarează efectul morfatului de sodiu.Противодейства на действието на бактерии и паразити;
Pentru a contracara acțiunea bacteriilor și paraziților;Този, който има истинско смирение не противоречи, тоест не противодейства.
Cel care are sfânta smerenie nu vorbește deloc, adică nu se împotrivește.Противодейства на кортизола(стрес и депресия) и допамин(глад).
Combatează cortizolul(stresul și depresia) și dopamina(poftele).В случай, че се появят симптомите, този продукт противодейства на уврежданията.
In cazul in care simptomele apar, acest produs militeaza impotriva daunelor.Противодейства на злополучните скариди, които ядох на обед днес.
Тя отговаря на противодейства намеса, в резултат форма на сигнала може да има грешки.
Acesta răspunde la uniformiza interferențe, forma de undă rezultată poate avea erori.Освен това, се приготвя маслото противодейства процедура избор на отлагането на мазнини.
Auresoil Sensi& Secure противодейства на загубата на слух и ушните заболявания.
Auresoil Sensi& Secure combate pierderea auzului şi deficienţele de auz.Липсват данни, че някое от тези средства противодейства на фармакодинамичните ефекти на тазонермин.
Nu există dovezi că aceste substanţe ar contracara efectele farmacodinamice ale tasonermin.Доставката на мака 5500 противодейства на умората и подобрява концентрацията и способността за обучение.
В допълнение, продуктът осигурява хомеостаза, която противодейства на размножаването на бактерии и гъбички.
În plus, produsul oferă homeostază, care combate multiplicarea bacteriilor şi fungilor.Освен това се подготвят маслото противодейства политически изборен процес на отлагането на мазнини.
In plus, se prepară uleiul contracareaza procesul electoral politic al depunerii de grăsime.Премахва пигментация, премахва тъмните кръгове около очите, противодейства на признаците на стареене.
Îndepărtează pigmentare, indeparteaza cercurile intunecate din jurul ochilor, contracareaza semnele de îmbătrânire.DoTERRA Motivate® Противодейства на негативните емоции на съмнение, песимизъм и цинизъм. Ако харесвате тези….
DoTERRA Motivate® Combate emoțiile negative ale îndoielii, pesimismului și cinismului. Dacă vă plac aceste….Липсват доказателства, че някое от тези средства противодейства на фармакодинамичните ефекти на тазонермин.
Nu există dovezi clinice că unii din aceşti agenţi antagonizează efectele farmacodinamice ale tasonerminului.Това противодейства на хормон причинява загуба на коса, като по този начин възстановява естествения растеж на косата(25).
Contracareaza hormonul care cauzează pierderea parului, restabilind astfel o creștere naturală a părului(25).Една антиоксидант се бори със свободните радикали и противодейства на окисляване, което е процес, който вреди и щети, вашите клетки.
Un antioxidant luptă împotriva radicalilor liberi și contracarează oxidare, care este un proces care dăunează și daune celulelor.Actitan-F противодейства на възпалението на чревната лигавица, присъстващо в случай на диария, чрез два механизма на действие:.
Actitan-F combate inflamarea mucoasei intestinale, prezentă în caz de diaree, prin două mecanisme de acțiune:.Тауринът може да помогне подобряване на инсулиновата чувствителност, Който противодейства на ефектите на инсулинова резистентност и може да подобри симптомите на диабет тип II.
Taurina vă poate ajuta îmbunătățirea sensibilității la insulină, Care contracarează efectele de rezistenta la insulina si poate ameliora simptomele diabetului de tip II.Противодейства на факторите, които увреждат колагена и по този начин забавя появата на бръчки и загубата на плътност.
Combate factorii responsabili de degradarea colagenului și întârzie astfel apariția ridurilor și pierderea fermității pielii.Ефективно изтънява кръвта, противодейства на образуването на нови кръвни съсиреци и насърчава възстановяването на тинктурата на кръвоносните съдове от кестен.
Se diluează efectiv sângele, contracarează formarea de cheaguri de sânge noi și promovează restaurarea vaselor de sânge de tinctură de castane.
