Какво е " POATE CORECTA " на Български - превод на Български

• може да коригира
• може да поправи
• могат да коригират
• може да противодейства
• е в състояние да коригира

Примери за използване на Poate corecta на Румънски и техните преводи на Български

Terapia hormonală poate corecta situația.
Хормоналното лечение може да поправи нещата.

Haina poate corecta, de asemenea, această problemă.
Дрехи също могат да коригират този проблем.

Om- este o fiară care poate corecta educația.
Човек- той е звяр, който може да коригира образованието.

C poate corecta aciditate redusă băuturi din trandafiri sălbatici și boabe de cătină.
C може да се коригира намалена киселинност напитки от диви рози и морски зърнастец.

În unele cazuri,, chirurgie poate corecta problema.
В някои случаи, операция може да коригирате проблема.

Medicul dumneavoastră poate corecta această doză, dacă se dorește, prin reducerea sau creșterea acesteia.
Лекуващият лекар може да коригира тази доза, ако желае, като я намали или увеличи.

În astfel de cazuri, un nou îngrășământ 4K creat de agronomi domestici poate corecta situația.
В такива случаи нов тор 4K, създаден от местни агрономи, може да коригира ситуацията.

Astfel, medicul poate corecta tratamentul prescris.
По този начин, лекарят може да коригира предписаното лечение.

În ea se află condiţiile cu ajutorul cărora dorinţa de a primi îşi poate corecta intenţia.
В него са създадени условия, посредством, които желанието ще може да поправи своето намерение.

Nu poate corecta eroarea de pe hartie pana cand nu a corectat-o mai intai pe cea din propria minte.
Човекът не може да поправи грешката на листа, ако преди това не я поправи в съзнанието си.

Implantul de retină este o proteză microelectronică… care poate corecta defectele de vedere.
Ретиналният имплант е микроелектронна протеза, която може да противодейства на ретиналната дегенерация.

Tratament: Chirurgia poate corecta starea prin eliminarea structurii osoase care împiedică nara.
Лечение: Хирургия може да коригира състоянието чрез премахване на костната структура, която пречи на ноздра.

Designul corect al culorilor creează starea de spirit a camerei și poate corecta defectele în planificare și duritate.
Цветова схема във вътрешността на хола Правилният цветен дизайн създава настроението на стаята и може да коригира недостатъците при планирането и грубото.

Acum, cu ajutorul vostru, C. W. B. poate corecta alinierea coloanei vertebrale indiferent de aliniamentul politic.
Сега с вашата помощ, C. W. B. може да поправи гръбначното подравняване независимо от политическата намеса.

Lăsați situația să fie funcțională, concepută pentru jocurile copiilor, unde un personaj irepetabil poate corecta ceva cu creioane și pixuri.
Нека ситуацията да бъде функционална, предназначена за детски игри, където неудържим характер може да коригира нещо с молив и химикалки.

Biomedics 55 poate corecta și valori mici de astigmatism. Marginile rotunjite dau un confort excelent.
Biomedics 55 могат да коригират ниски стойности на астигматизъм и имат заоблени ръбове, които допринасят за отличен комфорт.

Instrumentul adoptă o tehnologie de autocalibrare, care poate corecta producția în timp real, iar intervalul de testare este mare.
Инструментът използва самокалибровъчна технология, която може да коригира изхода в реално време, а тестовият диапазон е голям.

Fashioniste poate corecta robe monoton Shimmer și Shine dressing-le în costume sau alte trimiterea părții de vest.
Fashionistas могат да коригират монотонни тоги Shimmer и блясък ги облича в костюми или друга изпращане на западната страна.

Acest medicament, în care o cantitate mare de hormon levonorgestrel, poate corecta eroarea altor comprimate contraceptive.
Това е лекарство, при което високата концентрация на хормон, като левоноргестрел, е в състояние да коригира грешката на други контрацептиви.

Tinder poate corecta orice erori de facturare sau greșeli pe care le face, chiar dacă a solicitat sau a primit deja plata.
Tinder може да поправи всички грешки за плащане или грешки, които той прави, дори ако той вече е поискал или получил плащане.

Dacă este necesară corectarea rapidă a unui timp de sângerare prelungit, transfuzia de masă trombocitară poate corecta efectele clopidogrelului.
Ако е необходима незабавна корекция на удълженото време на кървене, трансфузия на тромбоцитна маса може да противодейства на ефектите на клопидогрел.

După primirea rezultatelor tratamentului cu bakposeva, medicul poate corecta tratamentul, totuși, cu o terapie empirică adecvată, acest lucru nu este necesar.
След получаване на резултатите от лечението с бакоза, лекарят може да коригира лечението, но с подходящо избрана емпирична терапия, това не се изисква.

O femeie poate corecta acest lucru vorbind, aflând că poate corecta cu ușurință unele caracteristici negative sau, dimpotrivă, niciodată nu schimbă asta.
Една жена може да коригира това като говори, като установи, че тя може лесно да коригира някои отрицателни черти или, напротив, никога да не променя това.

Instalați toate actualizările importante, recomandate și opțional frecvent poate corecta problemele înlocuind fișiere depășite și remedierea vulnerabilități.
Инсталирането на важни, препоръчвани и незадължителни актуализации често може да поправи проблемите, като замества остарели файлове и поправя уязвими места.

Clientul poate corecta toate datele introduse prin tastatură și click-ul mouse-lui în timpul procesului de comandare electronică, până când face click pe butonul care finalizează procesul de comandă.
Клиентът може да коригира всички въведени чрез клавиатурата и мишката данни по време на процеса на поръчка, докато кликне върху бутона, завършващ поръчката.

Dacă o femeie aflată în poziție este diagnosticată cu o tensiune arterială crescută, medicul o poate corecta cu ajutorul medicamentelor aprobate în acest moment.
Ако една жена се диагностицира при налягане позиция повишени, лекарят може да коригира за да го използвате времето, определено в формулировки.

Chirurgia pentru remodelarea corneei poate corecta miopia, hipermetropia sau astigmatismul, cu o rată de succes de mai bine de 90%.
Хирургическата интервенция за промяна на формата на роговицата(рефрактивна хирургия) може да коригира късогледство, дистанционерност и астигматизъм с показател за успеха на операцията над 90%.

Aplicația poate corecta claritatea și calitatea imaginii de ieșire, îmbunătățește stabilizarea și reproducerea culorilor, include conversia automată și manuală.
Приложението е в състояние да коригира яснотата и качеството на изходното изображение, да подобри стабилизирането и възпроизвеждането на цветовете, включва автоматично и ръчно преобразуване.

Interventia chirurgicala pentru remodelarea corneei poate corecta miopia, astigmatismul si hipermetropia cu o rata de succes de peste 90%.
Хирургическата интервенция за промяна на формата на роговицата(рефрактивна хирургия) може да коригира късогледство, дистанционерност и астигматизъм с показател за успеха на операцията над 90%.