Какво е " POZITIA CORECTA " на Български - превод на Български

• правилната позиция
• правилна позиция
• правилната поза

Примери за използване на Pozitia corecta на Румънски и техните преводи на Български

Dormitul in pozitia corecta este.
Леглото в правилна позиция.

Pozitia corecta a corpului atunci cand stam pe scaun.
Правилна позиция на тялото при сядане на стол.

Iata care este pozitia corecta a….
Ето кой е правилният ред на….

Ce se intampla in momentul in care dintii ajung in pozitia corecta?
Какво се случва, когато зъбите са вече в правилната позиция?

Parasesc avionul, pozitia corecta a corpului.
Изход от самолета, подходяща позиция на тялото.

Pozitia corecta este esentiala pentru a elimina durerile de spate.
Правилната поза е много важна за елиминиране на болките в гърба.

Da, dar trebuie sa fie in pozitia corecta.
Да, но трябва да си в правилната позиция.

Urechile se asaza in pozitia corecta, aparand de asemenea sprancenele si genele.
Ушите почти са дошли на правилното място и се появяват и вежди и мигли.

Tine mainile pe volan in pozitia corecta.
Дръжте ръцете върху волана в правилна позиция.

Acest rol ofera coloanei pozitia corecta si naturala, menita sa faciliteze relaxarea incheieturilor.
Тази роля предлага на гръбначния стълб правилна и естествена позиция, предназначена да улесни отпускането на ставите.

Ce se intampla in momentul in care dintii sunt adusi in pozitia corecta?
Какво се случва, когато зъбите са вече в правилната позиция?

Tu stii care este pozitia corecta pe scaun?
Знаете ли коя е подходящата височина на седалката на стола?

Datorită construcției sale speciale, stabilizează poziția piciorului și reglează pozitia corecta.
Благодарение на специалната си конструкция, той стабилизира положението на стъпалото на крака и регулира правилното натоварване върху него.

Este timpul sa se formeze pozitia corecta a bebelusului.
Време е да формирате правилната поза на бебето.

Push-up-uri cu o astfel de hernie consolida muschii spinarii si ajuta la mentinerea discului intervertebral in pozitia corecta.
Push-ups с такава херния укрепват гръбначните мускули и помагат за задържане на междинно гръбначния диск в правилната позиция.

Trebuie sa fim atenti la pozitia corecta pe scaun.
Трябва да се внимава и за правилната позиция на седене.

Ele fixeaza degetul In pozitia corecta, naturala, ceea ce va face ca, Intr-un final, osul sa revina In pozitia care trebuie.
Те фиксират палеца в естествено положение, което ще помогне на костта да се върне на мястото си.

În escorta, navigam în viteza uitându-ne la toate navele, verificându-le dupa nume, verificând daca erau în pozitia corecta în convoi si asa mai departe.
Ние, ескортиращите, обикаляхме, оглеждайки всички кораби, проверявахме ги по име, дали са на точната позиция в конвоя и т. н.

Asigura presă formarea şurub este pe pozitia corecta(ar trebui să la limitarea poziţie), verificaţi dacă ajustarea supapa este închisă(aceasta supapa ar trebui să fie închise atunci când produce gheata uscata).
Осигурете Прес, формиращи винт на правилната позиция(трябва ограничение позиция), проверете дали коригира клапа е затворена(този клапан трябва да бъде затворен когато произвеждат сух лед).

Exista mai multe tipuri, cum ar fi unul pentru a purta la domiciliu, care fixeaza degetul in pozitia corecta, fara a provoca durere sau senzatii neplacute.
Съществуват няколко типа, като например да се носят вкъщи, които осигуряват палеца на подходящо място, без да причиняват болка или неприятни усещания.

Acest lucru se intampla datorita faptului ca Aparatul Dentar Damon are un mecanism unic care permite medicului dentist sa foloseasca o presiune redusa sa ghideze dintii catre pozitia corecta.
Това е, защото системата Деймън има уникален механизъм за слайд който позволява на вашия лекар с по-малко усилия да задвижи зъбите на правилните им позиции.

In primul rand trebuie sa va asigurati ca capul in pozitia corecta, asa ca el are acest masca alba pe fata lui.
Първо трябва да се уверим, че главата му е в правилната позиция, за това е с бяла маска на лицето си.

Dezvoltarea si mentinerea pozitiei corecte si de mers.
Развитие и поддържане на правилна стойка и походка.

Dar, dacă încerci să desenezi din imaginatie, de obicei, este incredibil de greu să obţii orice pozitie corect, cu excepţia celei"implicite".
Но ако се опитате да рисувате с въображение, обикновено е невероятно трудно да получите някаква правилна позиция, освен частта, която е"по подразбиране".

Asiguraţi-forma de plug pe hârtie de calc, astfel încât, înainte de a tăia la pozitia corect imaginea.
Направете форма на щепсела на паус, така че преди да го отрежете правилно позицията на снимката.

La acesti copii, dintii frontali din fata se pot inclina catre buza sau nu ajung in pozitie corecta, iar maxilarul superior nu se poate dezvolta corect..
При тези деца горните предни зъби може да се наклонят към устната или да не застанат в правилно положение и горната челюст не може да се развива правилно..

Numirea celor mai buni oameni in pozitiile corecte va ajuta Comisia aflata sub presedentia lui Juncker sa obtina progrese substantiale in perioada 2018-2019 si dupa aceea.
Назначаването на най-добрите хора на правилните позиции ще помогне на Комисията под председателството на Юнкер да постигне значителен напредък през 2018/2019 г. и след това.

Biserica trebuie sa ia o pozitie corecta.
Нека Църквата заеме правилна позиция.

Asigura o pozitie corecta a corpului in timpul somnului.
Осигурява правилната позиция на тялото по време на сън.

Are adaosuri care actioneaza pentru a va asigura că penisul este pus în pozitia corectă.
Той има удължители, които работят, за да се гарантира, че пенисът е поставен в правилната му позиция.