Какво е " POATE AJUSTA " на Български - превод на Български

• може да коригира
• може да регулира
• може да настрои
• може да адаптира
• може да промени
• може да регулирате
• е в състояние да коригира
• може да приспособи

Примери за използване на Poate ajusta на Румънски и техните преводи на Български

Cuplul și forța și cilindru poate ajusta prin tehnica digitală.
Въртящ момент и сила и цилиндър може да се коригира чрез цифровата техника.

Comerciantul poate ajusta doi parametri tehnici în fereastra"Set& Aplicare", adică max.
Търговецът може да настрои два технически параметъра в прозореца"Set& Apply", т. е.

Alegerea de cursuri cu îndrumarea supervizorului său, fiecare student poate ajusta programul la interesele sale de cercetare.
Избирайки курсове с ръководството на своя ръководител, всеки студент може да приспособи програмата към своите научни интереси.-.

Medicul dumneavoastră vă poate ajusta doza la 2, 5 mg în funcţie de răspunsul dumneavoastră la CIALIS.
Вашият лекар може да регулира дозата с 2, 5 mg въз основа на Вашия отговор на CIALIS.

Alegerea de cursuri cu îndrumarea supervizorului său, fiecare student poate ajusta programul la interesele sale de cercetare.
С избора на курсове с ръководството на неговия или нейния ръководител, всеки студент може да коригира програмата, към неговите научни интереси.

JinMing tehnicieni poate ajusta probelor pe timp, şi garantează calitatea care se asteapta clientul.
JinMing техници може да регулирате пробите навреме и гарантиране на високо качество, които клиентът очаква.

Prin alegerea cursurilor, cu îndrumarea superiorul său ierarhic, fiecare elev poate ajusta programul pentru interesele sale de cercetare…[-].
Избирайки курсове с ръководството на своя ръководител, всеки студент може да приспособи програмата към своите научни интереси…[-].

Utilizatorul poate ajusta viteza de descărcare și de descărcare pentru a se potrivi nevoilor individuale.
Потребителят може да регулирате скоростта на сваляне и разтоварване, съобразен с индивидуалните нужди.

Începătorii Winstrol vor trebui să înceapă cu doze mai mici pe care medicul le poate ajusta mai târziu după monitorizarea progresului.
С Winstrol-а начинаещите ще трябва да започнат с по-ниски дози, които лекарят може да коригира по-късно след мониторинг на напредъка.

În unele cazuri, medicul dumneavoastră poate ajusta doza de Agenerase, dacă se administrează şi alte medicamente împreună cu Agenerase.
В някои случаи лекарят може да промени дозата на Agenerase, ако едновременно приемате и други лекарства.

Fiecare element de scaun rulant este capabil de transformare, în consecință, fiecare părinte poate ajusta scaunul rulant pentru nevoile sale imediate.
Всеки елемент за инвалидна количка е способен на трансформация, съответно всеки родител може да настрои инвалидната количка за неговите непосредствени нужди.

Operatorul poate ajusta volumul de umplere pe ecranul tactil direct, operarea ușoară și economisirea timpului.
Операторът може да настрои обема на пълнене на сензорния екран директно, да улесни работата и да спести време.

Totuși, este mai bine să fii tratat sub supravegherea unui medic care, la acea dată, poate ajusta terapia pentru a obține cel mai bun rezultat.
Все пак е по-добре да бъдете лекувани под наблюдението на лекар, който по това време може да настрои терапията, за да постигне най-добрия резултат.

Medicul dumneavoastră poate ajusta doza recomandată până la 20 mg pentru fiecare kg greutate corporală pe zi, în funcţie de starea dumneavoastră.
Вашият лекар може да адаптира дозата Ви до 20 mg на kg телесно тегло дневно в зависимост от Вашето състояние.

La începutul şi în timpul tratamentului cu Revestive, medicul dumneavoastră poate ajusta cantitatea de fluide intravenoase sau nutriţie care vi se administrează.
Когато започвате лечение и по време на лечението с Revestive, Вашият лекар може да коригира количеството интравенозни течности или храна, които получавате.

De asemenea, utilizatorul poate ajusta tensiunea pompei de apa pentru a obtine o performanta de racire mai ridicata cu zgomot mai mic.
Потребителят също така може да регулира напрежението на водната помпа, за да получи по-висока степен на охлаждане с по-нисък шум.

În cazul în care autoritatea competentă consideră că s-a produs o modificare semnificativă a activității unei firme de investiții, aceasta poate ajusta cuantumul capitalului menționat la alineatul(1).
Ако компетентният орган сметне, че дейността на инвестиционния посредник е претърпяла съществена промяна, той може да промени посочения в параграф 1 размер на капитала.

În unele cazuri, medicul dumneavoastră poate ajusta doza de Agenerase, dacă se administrează şi alte medicamente împreună cu Agenerase.
В някои случаи, когато се приемат други лекарства едновременно с Agenerase, Вашият лекар може да промени дозата на Agenerase.

Google vă poate ajusta veniturile dacă nu poate percepe plăți de la advertiserii ale căror anunțuri s-au afișat în conținutul dvs.
Google може да коригира приходите Ви и ако не може да събере плащанията от рекламодателите, чиито реклами са се показвали в съдържанието Ви.

Tehnologia optimă pentru compensarea luminozității poate ajusta sutele de subregiuni ale panoului pentru a livra mai mult de 90% din uniformitate.
Оптималната технология за компенсиране на равномерна яркост може да коригира стотиците подрегиони на панела, за да достави повече от 90% равномерност.

Programul poate ajusta bitrate codarea video şi audio bitrate codare, video modifica sau un sunet de calitate şi de ieşire dimensiune wmv dosar.
Програмата може да коригира кодиране на видео и аудио кодиране битрейт битрейт, видео промяна или качеството на звука и на изхода WMV размера на файла.

La începutul și în timpul tratamentului cu Revestive, medicul poate ajusta cantitatea de fluide intravenoase sau nutriție care i se administrează copilului dumneavoastră.
Когато започвате лечение и по време на лечението с Revestive, лекарят може да коригира количеството интравенозни течности или храна, които Вашето дете получава.

Editorul poate ajusta timpul de afișare al unui cadru, include instrumente pentru adăugarea de mărci de text, conectarea filtrelor de culoare și efectul de întârziere.
Редакторът е в състояние да коригира времето за показване на един кадър, включва инструменти за добавяне на текстови марки, свързване на цветни филтри и ефект на забавяне.

În tratamentul episoadelor maniacale, medicul dumneavoastră poate ajusta doza zilnică de quetiapină între 200 mg şi 800 mg pe zi, în funcţie de necesităţile individuale.
За лечението на манийни епизоди, Вашият лекар може да коригира дневната Ви доза кветиапин между 200 mg и 800 mg/ден, в зависимост от личните Ви нужди.

Programul poate ajusta dimensiunea videoclipului fără conversii suplimentare, sprijină crearea de profiluri de utilizatori pentru prelucrarea datelor utilizând anumite filtre.
Програмата е в състояние да коригира размера на видеото без допълнително преобразуване, поддържа създаването на потребителски профили за обработка на данни с помощта на определени филтри.

Creșterea dozei: medicul dumneavoastră vă poate ajusta doza în funcție de concentrația plasmatică a testosteronului dumneavoastră, răspunsul la tratament și efectele secundare.
Повишаване на дозата: Вашият лекар може да коригира дозата Ви според кръвните нива на тестостерона, отговора на лечението и нежеланите реакции.

Ecranul atins poate ajusta parametrul pentru a ajuta lucrătorii să ajusteze și să asigure datele în orice moment.
Текущият екран може да коригира параметъра, за да помогне на работниците да коригират и да осигурят данните по всяко време.

Adaptarea de apă cu un design special poate ajusta viteza de curgere a apei în funcție de cantitatea de fire de vopsire, numărul de fire simple și tipurile de fire.
Регулирането на водата със специален дизайн може да регулира скоростта на протичане на водата според теглото на боядисващите прежди, броя на единичните прежди и техните видове.

Medicul dumneavoastră poate ajusta doza recomandată, de obicei între 5 şi 20 mg pentru fiecare kg greutate corporală pe zi, în funcţie de starea dumneavoastră.
Вашият лекар може да адаптира дозата Ви, обикновено между 5 и 20 mg на kg телесно тегло дневно, в зависимост от Вашето състояние.

De-a lungul timpului, medicul poate ajusta planul de terapie medicamentoasă, dar este imposibil să anulați complet medicamentele care mențin tensiunea arterială sub control.
С течение на времето, лекарят може да коригира плана на лекарствената терапия, но е невъзможно напълно да отмените лекарствата, които поддържат кръвното налягане под контрол.