Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНИ ОРГАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• organismele profesionale
• organisme profesionale
• organismelor profesionale

Примери за използване на Професионални органи на Български и техните преводи на Румънски

Членство в професионални органи.
Apartenenţă la organisme profesională.

Изключения, предоставени от следните професионални органи:.
Scutiri acordate de următoarele organisme profesionale:.

IELTS често се изисква от професионални органи и е необходима за имиграция за Канада и Австралия.
IELTS este adesea solicitat de organismele profesionale și este necesar pentru imigrație în Canada și Australia.

Регулаторни и други професионални органи.
Organismele de reglementare și alte organisme profesionale.

Ангажирането с работодатели и професионални органи ще улесни реакцията ни към променящите се умения, изисквани на работното място.
Angajarea cu angajatorii și organismele profesionale va facilita reacția noastră la abilitățile în schimbare necesare la locul de muncă.

Съответствието трябва да се проверява от признати професионални органи на трети страни.
Respectarea trebuie să fie verificată de organisme profesionale recunoscute.

Целта на UIHJ е да представлява своите членове в международни организации и да гарантира сътрудничество с национални професионални органи.
Obiectivul UIHJ este de a asigura reprezentarea membrilor săi în cadrul organizațiilor internaționale și de a colabora cu organismele profesionale naționale.

Пълно участие на специализирани агенции на ООН и отличени професионални органи при проектирането, доставката и надзора на програмите.
Implicarea deplină a agențiilor specializate ale ONU și organismele profesionale distinse în program de proiectare, livrare și supraveghere.

IWP работи с редица организации от публичния и частния сектор и действа като консултативен орган на практикуващи, професионални органи и политици.
IWP lucrează cu o serie de organizații din sectorul public și privat și acționează ca un organism consultativ pentru practicieni, organisme profesionale și factori de decizie politică.

Пълно участие на специализирани агенции на ООН и отличени професионални органи при проектирането, доставката и надзора на програмите.
Implicarea deplină a agențiilor specializate ale ONU și a organismelor profesionale distinse în proiectarea, livrarea și supravegherea programelor.

Тези препоръки не са приложени в тяхната цялост, но в Кодекса за поведение са направени редица изменения, които позволяват пряк достъп от определени одобрени професионални органи.
Recomandările nu au fost puse în aplicare în întregime, dar au fost aduse o serie de modificări Codului de conduită pentru a permite accesul direct al anumitor organisme profesionale aprobate.

Много от нашите курсове са одобрени от съответните професионални органи и са основани на нашия опит от оценяването на системите за управление.
Multe dintre cursurile noastre sunt aprobate de organisme profesionale relevante și se bazează pe experiența noastră de evaluare a sistemelor de management.

Също така SAN-CAR създаде оперативно трансгранично звено за Трансграничния център за ородентални изследвания на региона, което организира професионално обучение за лекарите от мрежата, което се признава от техните професионални органи.
De asemenea, SAN-CAR a înființat o unitate operațională transfrontalieră pentru Centrul Transfrontalier de Cercetări pentru Sănătate Oro-dentară, care a organizat cursuri de formare profesională pentru medicii rețelei, recunoscute de organismele profesionale ale acestora.

Много от нашите курсове са одобрени от съответните професионални органи и са основани на нашия опит от оценяването на системите за управление.
Multe dintre cursurile noastre sunt aprobate de către organismele profesionale relevante şi bazate pe experienţa noastră de evaluare a sistemelor de management.

Упражняването на професията може да е предмет в държавите-членки, в съответствие с Договора, на специални нормативни ограничения, основани на националното законодателство и на задължителни разпоредби, приети автономно в тези рамки, от компетентните представителни професионални органи, които ограничения гарантират и развиват техния професионализъм, качеството на услугите и поверителността на отношенията с клиента.
Exercitarea profesiei poate fi supusa, în statele membre, în conformitate cu tratatul, unor obligatii legale specifice, bazate pe legislatia nationala si reglementarile stabilite, în mod autonom, în acest cadru, de catre organismul profesional reprezentativ competent, care garanteaza si amelioreaza gradul de profesionalism, calitatea serviciilor si confidentialitatea relatiilor cu clientul.

Нашите специализации са разработени, като се използват насоки от секторни професионални органи, които ви предлагат професионално фокусиран път към заетостта.
Specializările noastre au fost dezvoltate folosind îndrumări din partea organismelor profesionale din sector, oferindu-vă o cale profesională concentrată spre ocuparea forței de muncă.

Съчетавайки всички основни модули, изисквани от съответните професионални органи в закона, този курс ще подготви студенти, които не са законни, за следващата стъпка към ставане на адвокат или адвокат.
Combinând toate modulele de bază cerute de organele profesionale relevante în drept, acest curs va pregăti absolvenții care nu sunt de drept pentru următorul pas către a deveni avocat sau barrister.

Ако не разполагате с типични академични квалификации за влизане, но може да докаже съответния опит и/ или кредити от признати професионални органи, може да имате право да влязат на този курс чрез признаване на предходно схема за обучение на университета…[-].
În cazul în care nu au calificările tipice de intrare academice, dar poate demonstra experiență relevantă de muncă și/ sau de credite de la organisme profesionale recunoscute, puteți fi eligibil pentru a intra în acest curs prin Recunoașterea Universității sistemului învățării anterioare…[-].

Упражняването на професията може да е предмет в държавите-членки, в съответствие с Договора, на специални нормативни ограничения, основани на националното законодателство и на задължителни разпоредби, приети автономно в тези рамки, от компетентните представителни професионални органи, които ограничения гарантират и развиват техния професионализъм, качеството на услугите и поверителността на отношенията с клиента.
Exercitarea profesiei poate, în statele membre, în conformitate cu tratatul, face obiectul unor obligații juridice specifice, bazate pe legislația națională și reglementările stabilite, în mod autonom, în acest cadru, de către organismul profesional reprezentativ competent, care garantează și îmbunătățesc gradul de profesionalism, calitatea serviciilor și confidențialitatea relațiilor cu clientul.

Предлагана от Икономическото и Финансово училище и създадена след консултация с акредитиращи професионални органи, програмата е насочена към приложните знания, така че да придобиете важните умения в отрасъла, които трябва да постигнете.
Oferită de Școala de Economie și Finanțe și creată în consultare cu organismele profesionale acreditate, programul este orientat către cunoștințe aplicate, astfel încât să obțineți abilitățile esențiale din industrie de care aveți nevoie pentru a atinge terenul care rulează.

Енергийният MSc в Heriot-Watt предоставя възможност на дипломираните инженери или учените и корпоративните членове на съответните професионални органи да придобият подробните знания, необходими за посрещане на предизвикателствата и да развият възможности в енергийната индустрия.
Masterul Energiei de la Heriot-Watt oferă oportunitatea ca inginerii absolvenți sau oamenii de știință și membrii corporativi ai organismelor profesionale conexe să dobândească cunoștințele detaliate necesare pentru a răspunde provocărilor și a dezvolta oportunități în cadrul industriei energetice.

The CMI е призната с кралски декрет като професионален орган за мениджъри във Великобритания.
CMI este recunoscut de Royal Charter ca organismul profesional pentru managerii din Marea Britanie.

Тези кредити се признават от професионалните органи и от предприятията партньори на CREA, но не са държавни дипломи.
Aceste credite sunt recunoscute de organismele profesionale și de companiile partenere ale CREA, dar nu sunt diplome de stat.

Те също могат да се възползват от силните връзки на екипа с музеите, професионалните органи и агенциите за наследство.
De asemenea, pot beneficia de legăturile puternice ale echipei cu muzee, organisme profesionale și agenții de patrimoniu.

Квалификационно право по бизнес право, акредитирани от професионалните органи, представляващи адвокати и адвокати.
Diplomă de drept calificat de afaceri acreditată de organismele profesionale care reprezintă avocații și avocații.

Удовлетворява всички изисквания на професионалните изпити(CPE) на професионалните органи, включително Борда за стандарти на Бар и Орган за регулиране на адвокатите.
Acesta îndeplinește toate cerințele profesionale ale examenelor profesionale comune(CPE) ale organelor profesionale, inclusiv Consiliul de Standarde al Barourilor și Autoritatea de reglementare a solicitanților.

Ние сме професионален орган за HR и хора развитие- експерти по света на работата и кариерата партньор на над 140 000 членове по целия свят.
Suntem corpul profesional pentru resurse umane si oameni de dezvoltare- experți în lumea muncii și partener de carieră la peste 140.000 de membri din….

RCGP е професионален орган за членство и пазител на стандартите за семейните лекари, работещи за насърчаване на върхови постижения в първичното здравеопазване.
RCGP este organismul profesionist de membru și gardian al standardelor pentru medici de familie care lucrează pentru a promova excelența în asistența medicală primară.

Подобен орган, нотариус или квалифициран професионален орган издава атестация, удостоверяваща автентичността на клетвената или тържествена декларация.
Autoritatea, notarul sau organismul profesional calificat respectiv trebuie să emită un certificat prin care să ateste autenticitatea declarației sub jurământ sau a declarației solemne.

Азиатската асоциация за аварийни медицински услуги(AAEMS) е професионален орган, който има за цел да изгради униформената аварийна медицинска служба в Азия.
Asociația Asiană pentru Servicii Medicale de Urgență(AAEMS) este un organism profesional care își propune să construiască un serviciu medical de urgență uniformizat în Asia.